File: D:/HostingSpaces/Eurotools/euro-tools.nl/app/KommaApp/Shop/Translations/nl/shop/notifications.php
<?php
return [
//Message from webshop to eurotools admins about that a customer has submitted the registration form
'customer_registered' => [
'subject' => 'Klant registratie :first_name :last_name van het bedrijf :company_name',
'mail_greeting' => 'Beste :salutation :last_name',
'mail_intro' => 'Je krijgt dit mailtje omdat een klant zich geregistreerd heeft op je website.',
'mail_action' => 'Klik hier om naar het beheerpaneel te gaan',
'mail_action_approve' => 'Klik hier om naar het beheerpaneel te gaan en de gebruiker goed te keuren',
'customer_data' => 'Klant registratie: :first_name :last_name van het bedrijf :company_name',
'vat_not_validated_yet' => 'Let op! Het btw nummer van de klant kon nog niet worden gevalideerd. Het word op een later moment automatisch opnieuw geprobeerd. Hiervan krijgt u nog bericht.',
'vat_validated' => 'Het Btw nummer van de klant is geldig volgens de europese VIES dienst.'
],
//Message from webshop triggered by cron job / scheduler (See kernel.php) to tell that certain users had their VAT validated again.
'customer_vat_check' => [
'mail_greeting' => 'Hallo',
'mail_intro' => 'Je krijgt dit mailtje omdat we nogmaals hebben geprobeerd om een BTW nummer check te doen voor je klanten die waarvan het BTW nummer nog niet gevalideerd is. Van klanten waarvan het nummer nog niet geldig is zullen we het later nogmaals proberen.',
'mail_action' => 'Klik hier om naar het beheerpaneel van je website te gaan',
'customer_data' => 'Klant BTW controle: :first_name :last_name van het bedrijf :company_name. BTW nummer geldig: :valid.',
'not_valid_yet' => 'Nee',
'valid' => 'Ja',
],
'customer_approved' => [
'mail_greeting' => 'Beste :salutation :last_name',
'mail_intro' => 'Uw account op de Eurotools website is goedgekeurd en u kunt nu onze productcatalogus inzien en product aanvragen doorgeven. Voordat u kunt inloggen moet u eerst nog een wachtwoord instellen.',
'mail_action' => 'Klik hier om een nieuw wachtwoord in te stellen',
'subject' => 'Account goedgekeurd'
],
//Message from webshop to customer with order details
'customer_order_confirmation' => [
'mail_subject' => 'Uw bestelling',
'mail_greeting' => 'Beste :firstname :lastname',
'mail_intro' => 'We hebben onderstaande aanvraag in goede orde ontvangen. Wij nemen zo spoedig mogelijk contact met u op.'
],
//Message from webshop to admins telling that someone placed an order
'admin_order_received' => [
'mail_subject' => 'Bestelling voor :firstname :lastname',
'mail_greeting' => 'Beste :firstname :lastname,',
'mail_intro' => ':customer_firstname :customer_lastname heeft heeft de volgende aanvraag doorgegeven via de website:',
'open_website' => 'Klik hier om naar de website te gaan'
],
'reset' => [
'mail_subject' => 'Wachtwoord (opnieuw) instellen',
'mail_greeting' => 'Beste gewaardeerde klant,',
'mail_intro' => 'We hebben een wachtwoord reset verzoek ontvangen voor uw account. Klik op onderstaande knop om uw wachtwoord (opnieuw) te gaan instellen.',
'mail_outro' => 'Mocht u geen wachtwoord reset verzoek hebben ingediend, dan kunt u dit bericht als niet verzonden beschouwen.',
'mail_reset' => 'Wachtwoord (opnieuw) instellen'
],
'order_detail_line' => ':amount x :name (:stock_keeping_unit) - € :total_with_discounts',
'order_detail_total' => 'Totaal: € :cart_total_including_discounts',
'footer' => 'Met vriendelijke groet, <br/><br/> Team Eurotools',
];