<?php

$tx['site']['title']="fhs-editorial";
$tx['subsite']['template']="";
$tx['meta']['keywords']="Schlagworte durch Kommata getrennt hier eingeben";
$tx['meta']['description']="Kurzbeschreibung der Website für Suchmaschinenergebnisse";
$tx['locale']['all']="";
$tx['template']['text1']="A template for CMSimple_XH";
$tx['template']['text2']="Menü";
$tx['template']['text3']="Text 3 für entsprechend vorbereitete Templates";
$tx['template']['active']="Aktives Template: ";
$tx['template']['default']="Standard Template";
$tx['urichar']['new']="ae|oe|ue|ss|Ae|Oe|Ue";
$tx['urichar']['org']="ä|ö|ü|ß|Ä|Ö|Ü";
$tx['action']['advanced_hide']="Weniger &hellip;";
$tx['action']['advanced_show']="Mehr &hellip;";
$tx['action']['backup']="sichern";
$tx['action']['cancel']="Abbrechen";
$tx['action']['delete']="löschen";
$tx['action']['download']="download";
$tx['action']['edit']="editieren";
$tx['action']['empty']="leeren";
$tx['action']['ok']="OK";
$tx['action']['restore']="wieder herstellen";
$tx['action']['save']="sichern";
$tx['action']['upload']="upload";
$tx['action']['view']="ansehen";
$tx['editmenu']['backups']="Sicherheitskopien";
$tx['editmenu']['change_password']="Passwort";
$tx['editmenu']['configuration']="Konfiguration";
$tx['editmenu']['downloads']="Downloads";
$tx['editmenu']['edit']="Bearbeiten";
$tx['editmenu']['files']="Dateien";
$tx['editmenu']['help']="Hilfe";
$tx['editmenu']['images']="Bilder";
$tx['editmenu']['language']="Sprach-Datei";
$tx['editmenu']['log']="Log-Datei";
$tx['editmenu']['logout']="Logout";
$tx['editmenu']['media']="Media";
$tx['editmenu']['normal']="Vorschau";
$tx['editmenu']['pagedata']="Page-Data";
$tx['editmenu']['pagemanager']="Seiten";
$tx['editmenu']['plugins']="Plugins";
$tx['editmenu']['settings']="Einstellungen";
$tx['editmenu']['stylesheet']="Stylesheet";
$tx['editmenu']['sysinfo']="Info";
$tx['editmenu']['template']="Template";
$tx['editmenu']['userfiles']="Andere";
$tx['editmenu']['validate']="Links prüfen";
$tx['error']['401']="Fehler 401: Nicht erlaubt";
$tx['error']['403']="Error 403: Verboten";
$tx['error']['404']="Fehler 404: Nicht gefunden";
$tx['error']['alreadyexists']="Existiert bereits";
$tx['error']['badrequest']="Inkorrekte Anfrage. Bitte versuchen Sie es <a href=\".\">noch einmal</a>.";
$tx['error']['cntdelete']="Nicht löschbar:";
$tx['error']['cntlocateheading']="Keine Seite ausgewählt";
$tx['error']['cntopen']="Nicht zu öffnen:";
$tx['error']['cntsave']="Nicht abspeicherbar:";
$tx['error']['cntwriteto']="Nicht schreibbar:";
$tx['error']['fatal']="Ein fataler Fehler ist aufgetreten. Aktivieren Sie den <a href=\"http://www.cmsimple-xh.org/wiki/doku.php/de:troubleshooting#debug-modus\" target=\"_blank\">Debug-Modus</a> für weitere Hinweise.";
$tx['error']['noeditor']="Der externe Editor \"%s\" fehlt!";
$tx['error']['nofilebrowser']="Der externe Filebrowser \"%s\" fehlt!";
$tx['error']['nopagemanager']="Der externe Pagemanager \"%s\" fehlt!";
$tx['error']['headers']="Header-Information kann nicht geändert werden - die Header wurden bereits verschickt (die Ausgabe begann in {location})";
$tx['error']['missing']="Fehlt";
$tx['error']['nocookies']="Bitte Cookies aktivieren!";
$tx['error']['nojs']="Bitte Javascript aktivieren!";
$tx['error']['notreadable']="Nicht lesbar";
$tx['error']['notwritable']="Nicht schreibbar";
$tx['error']['plugincall']="Funktion %s() ist nicht definiert!";
$tx['error']['server']="Serverfehler: %s";
$tx['error']['undefined']="Undefiniert";
$tx['filetype']['backup']="Sicherung";
$tx['filetype']['config']="Konfiguration";
$tx['filetype']['content']="Content-Datei";
$tx['filetype']['execute']="Ausführen";
$tx['filetype']['file']="Datei";
$tx['filetype']['folder']="Ordner";
$tx['filetype']['language']="Sprach-Datei";
$tx['filetype']['log']="Log-Datei";
$tx['filetype']['stylesheet']="CSS-Datei";
$tx['filetype']['template']="Template-Datei";
$tx['help']['downloads_maxsize']="Maximale Größe für das Hochladen von Datein in Byte. Dieser Wert darf weder upload_max_filesize noch post_max_size in der PHP-Konfiguration überschreiten.";
$tx['help']['editmenu_scroll']="Angeklickt = das Admin Menü scrollt mit";
$tx['help']['editmenu_external']="Wenn Sie ein externes Admin-Menü nutzen wollen, installieren Sie es als Plugin und tragen Sie seinen Funktionsnamen hier ein.";
$tx['help']['editor_height']="Integer oder JavaScript-Ausdruck, der einen Integer liefert für die Editorhöhe in Pixel.";
$tx['help']['editor_external']="Hier den Namen in Kleinbuchstaben des zu benutzenden Editors eintragen. Dieser muss als Plugin installiert sein (einen internen Editor gibt es nicht mehr).";
$tx['help']['filebrowser_external']="Wenn Sie einen externen Datei-Browser verwenden möchten, z.B. hi_kcfinder, installieren Sie das Plugin und tragen Sie seinen Namen hier ein";
$tx['help']['functions_file']="Bitte nicht ändern";
$tx['help']['meta_author']="(Kann-Eingabe) Hier für Suchmaschinen den Autor der Texte Ihrer Site eintragen.";
$tx['help']['backup_numberoffiles']="Nach jedem Ausloggen erzeugt das System eine Sicherungskopie der Content-Datei. Hier die Anzahl solcher Dateien eintragen, die das System automatisch aufbewahrt.";
$tx['help']['show_hidden_path_locator']="Angeklickt = Der Locator ('Sie sind hier'-Anzeige) zeigt auch den Pfad einer versteckten Seite.";
$tx['help']['show_hidden_pages_search']="Angeklickt = Auch versteckte Seiten werden in den Ergebnissen der internen Suchfunktion angegeben.";
$tx['help']['show_hidden_pages_sitemap']="Angecklickt = Auch versteckte Seiten erscheinen im Inhaltsverzeichnis (Sitemap).";
$tx['help']['show_hidden_pages_toc']="Angeklickt = Wenn versteckte Seiten aufgerufen werden (z.B. durch Link), werden Sie im Navigationsmenü gezeigt.";
$tx['help']['images_maxsize']="Maximale Größe für das Hochladen von Bildern in Byte. Dieser Wert darf weder upload_max_filesize noch post_max_size in der PHP-Konfiguration überschreiten.";
$tx['help']['language_default']="Die Hauptsprache der Website";
$tx['help']['locator_show_homepage']="Angeklickt = Der Locator ('Sie sind hier') beginnt mit einen Link zur Startseite.";
$tx['help']['mailform_captcha']="Angeklickt = CAPTCHA-Spamschutz im Kontakt-Formular aktiviert";
$tx['help']['mailform_email']="Erst wenn eine E-Mail-Adresse eingegeben wird, ist das Kontakt-Formular verfügbar.";
$tx['help']['mailform_lf_only']="Wenn der Mailversand nicht ordnungsgemäß funktioniert, versuchen Sie diese Option zu aktivieren.";
$tx['help']['menu_color']="Nicht von CMSimple_XH Systemfunktionen genutzt";
$tx['help']['menu_highlightcolor']="Nicht von CMSimple_XH Systemfunktionen genutzt";
$tx['help']['menu_sdoc']="Leer lassen oder \"parent\" einstellen, wodurch Oberseiten der aktuellen Seite die Stil-Klasse \"sdocs\" erhalten.";
$tx['help']['meta_robots']="Standardeinstellung für alle Seiten. \"index,follow\" weist Suchroboter an, die Seite in den Suchindex aufzunehmen und allen Links zu folgen. \"noindex,nofollow\" weist das Gegenteil an.";
$tx['help']['pagemanager_external']="Wenn Sie einen externen Seiten-Manager verwenden möchten, installieren Sie das Plugin und tragen Sie seinen Namen hier ein";
$tx['help']['plugins_disabled']="Eine durch Kommata getrennte Liste von Plugins, die nicht geladen werden sollen. <strong>Vorsicht: wenn eines dieser Plugins auf der Website verwendet wird, kann es sein, dass Sie auf die Website nicht mehr zugreifen können, und diese Option per FTP korrigieren müssen!</strong>";
$tx['help']['plugins_hidden']="Eine durch Kommata getrennte Liste von Plugins, die nicht im Admin-Menü angezeigt werden sollen.";
$tx['help']['plugins_folder']="Bitte nicht ändern";
$tx['help']['security_password']="Passwort für die Website einschließlich aller einzelnen Sprachbereiche";
$tx['help']['security_email']="Die E-Mail-Adresse für die 'Kennwort vergessen'-Funktionalität. Am besten verwenden Sie eine Adresse, die nicht öffentlich bekannt ist.";
$tx['help']['security_frame_options']="Ob Seiten Ihrer Website in Frames angezeigt werden dürfen: \"DENY\" bedeutet niemals, \"SAMEORIGIN\" bedeutet nur auf Seiten der selben Domain. Lassen sie die Einstellung leer, um die Darstellung in Frames zu erlauben; das ist allerdings aus Sicherheitsgründen nicht zu empfehlen.";
$tx['help']['site_template']="Standard-Template für die Website";
$tx['help']['site_timezone']="Normalerweise keine Einstellung erforderlich. Ab PHP 5.1 kann eine vom Server abweichende <a href=\"http://www.php.net/manual/de/timezones.php\">Zeitzone</a> eingeben werden (siehe http://php.net/manual/de/timezones.php).";
$tx['help']['site_compat']="Benötigt die Website Funktionen, die in CMSimple_XH 1.7 entfernt wurden?";
$tx['help']['title_format']="Das Format des Seitentitels (&lt;title&gt;) wie er normalerweise oben in den Seitenreitern des Browsers angezeigt wird.";
$tx['help']['uri_seperator']="Das Zeichen, das die Namen von Seiten und Unterseiten in der URL trennt.";
$tx['help']['uri_word_separator']="Das Zeichen, das Wörter in der URL trennt.";
$tx['help']['uri_length']="Die URLs der Seiten werden ab dieser Länge abgeschnitten. Das könnte sich in einer zukünftigen Version ändern, so dass es das Beste ist, kürzere Seitenüberschriften zu verwenden (z.B. durch die Verwendung von Seite&rarr;Andere Seitenüberschrift).";
$tx['help']['folders_content']="Der Ordner, in dem die Inhalte gespeichert werden (content.htm etc.)";
$tx['help']['folders_userfiles']="Der Basisordner aller Benutzerdateien.";
$tx['help']['folders_downloads']="Ein Unterordner der Benutzerdateien.";
$tx['help']['folders_images']="Ein Unterordner der Benutzerdateien.";
$tx['help']['folders_media']="Ein Unterordner der Benutzerdateien.";
$tx['help']['format_date']="Das Datumsformat, wenn ext/intl verfügbar ist; andernfalls wird auf <code>\$tx['lastupdate']['format']</code> zurückgegriffen.";
$tx['help']['format_time']="Das Zeitformat, wenn ext/intl verfügbar ist; andernfalls wird auf <code>\$tx['lastupdate']['format']</code> zurückgegriffen.";
$tx['label']['empty']="- LEER -";
$tx['languagemenu']['text']="Sprachauswahl: ";
$tx['lastupdate']['dateformat']="d.m.Y, H:i";
$tx['lastupdate']['text']="Letzte Änderung";
$tx['link']['check']="Bitte überprüfen: ";
$tx['link']['check_errors']="Gefundene Fehler und Hinweise: ";
$tx['link']['check_ok']="Keine Fehler gefunden!";
$tx['link']['checked_1']="%d Link wurde geprüft. ";
$tx['link']['checked_2_4']="%d Links wurden geprüft. ";
$tx['link']['checked_5']="%d Links wurden geprüft. ";
$tx['link']['checking']="Link-Check läuft...";
$tx['link']['email']="Ist diese E-Mail-Adresse noch aktuell?";
$tx['link']['error']="Fehler: ";
$tx['link']['errors']="Fehler: ";
$tx['link']['ext_error_domain']="Fehlerhafter externer Link, Domain nicht erreichbar.";
$tx['link']['ext_error_page']="Fehlerhafter externer Link, Seite nicht erreichbar.";
$tx['link']['hints']="Hinweise:";
$tx['link']['int_error']="Fehlerhafter interner Link, Seite existiert nicht.";
$tx['link']['int_error_fragment']="Fehlerhafter interner Link, Anker existiert nicht.";
$tx['link']['link']="Link: ";
$tx['link']['linked_page']="Linkziel: ";
$tx['link']['page']="Seite: ";
$tx['link']['redirect']="Verlinkte Seite wird weitergeleitet, bitte Link überprüfen.";
$tx['link']['returned_status']="http Statuscode: ";
$tx['link']['unknown']="Unbekanntes Problem, bitte Link überprüfen.";
$tx['locator']['home']="Startseite";
$tx['locator']['text']="Sie sind hier: ";
$tx['log']['dateformat']="Y-m-d H:i:s";
$tx['log']['loggedin']="Eingeloggt";
$tx['log']['timestamp']="Zeitstempel";
$tx['log']['type']="Typ";
$tx['log']['module']="Modul";
$tx['log']['category']="Kategorie";
$tx['log']['description']="Beschreibung";
$tx['login']['back']="Zurück";
$tx['login']['failure']="Sie haben ein falsches Passwort eingegeben!";
$tx['login']['loggedout']="Sie wurden ausgeloggt";
$tx['login']['warning']="Administrationsbereich. Bitte Passwort eingeben";
$tx['mailform']['captcha']="Bitte diese Zahl eingeben (Spamschutz)";
$tx['mailform']['captchafalse']="Bitte Zahl zum Schutz vor Spam eingeben";
$tx['mailform']['message']="Mitteilungstext";
$tx['mailform']['mustwritemessage']="Bitte Mitteilungstext eingeben";
$tx['mailform']['notaccepted']="Bitte erforderliche Felder ausfüllen";
$tx['mailform']['notsend']="Die Nachricht konnte nicht versendet werden";
$tx['mailform']['send']="Die Nachricht wurde versendet";
$tx['mailform']['sendbutton']="Senden";
$tx['mailform']['sender']="E-Mail-Adresse (erforderlich): ";
$tx['mailform']['sendername']="Name: ";
$tx['mailform']['senderphone']="Telefon-Nr.: ";
$tx['mailform']['subject']="Betreff (erforderlich): ";
$tx['mailform']['subject_default']="Kontaktformular auf %s";
$tx['menu']['login']="Login";
$tx['menu']['mailform']="Kontakt-Formular";
$tx['menu']['print']="Druckansicht";
$tx['menu']['sitemap']="Alles auf einen Blick";
$tx['menu']['tab_main']="Einstellungen";
$tx['menu']['tab_css']="Stylesheet";
$tx['menu']['tab_config']="Konfiguration";
$tx['menu']['tab_language']="Sprache";
$tx['menu']['tab_help']="Hilfe";
$tx['message']['backedup']="Der Content wurde erfolgreich gesichert.";
$tx['message']['debug_mode']="Debug-Modus ist aktiv!";
$tx['message']['emptied']="Der Content wurde erfolgreich geleert.";
$tx['message']['pd_success']="Seitenspezifische Daten erfolgreich gespeichert. Manche Einstellungen werden erst nach Seitenaktualisierung oder Wechsel zu anderer Seite wirksam.";
$tx['message']['pd_fail']="Die seitenspezifischen Daten konnten nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.";
$tx['message']['restored']="Sicherungsdatei erfolgreich wieder zur Content-Datei gemacht.";
$tx['message']['saved']="%s erfolgreich gespeichert.";
$tx['navigator']['next']="nächste Seite »";
$tx['navigator']['previous']="« vorige Seite";
$tx['navigator']['top']="Seitenanfang";
$tx['pagedata']['deleted_1']="%s Page-Data Feld wurde gelöscht.";
$tx['pagedata']['deleted_2_4']="%s Page-Data Felder wurden gelöscht.";
$tx['pagedata']['deleted_5']="%s Page-Data Felder wurden gelöscht.";
$tx['pagedata']['fail']="\"%s\" konnte nicht gespeichert werden!";
$tx['pagedata']['info']="Die folgenden Page-Data-Felder werden <em>derzeit</em> nicht verwendet und können gelöscht werden.";
$tx['pagedata']['nothing']="Keine Aktion erforderlich.";
$tx['pagedata']['ok']="Keine überflüssigen Page-Data-Felder gefunden.";
$tx['password']['confirmation']="Bestätigung";
$tx['password']['fields_missing']="Alle Felder ausfüllen.";
$tx['password']['invalid']="Das neue Passwort darf nur aus ASCII-Zeichen bestehen.";
$tx['password']['mismatch']="Das neue Passwort stimmt nicht mit der Bestätigung überein.";
$tx['password']['new']="Neues Passwort";
$tx['password']['old']="Altes Passwort";
$tx['password']['score']="Passwortstärke: %s";
$tx['password']['wrong']="Das alte Passwort ist falsch.";
$tx['password_forgotten']['email1_sent']="Eine E-Mail mit einem Link zum Zurücksetzen des Passworts wurde an die hinterlegte Adresse verschickt. Dieser Link ist für 1-2 Stunden gültig.";
$tx['password_forgotten']['email1_text']="Sie haben das Zurücksetzen Ihres Passworts angefordert. Klicken Sie den folgenden Link an, um Ihr Passwort zurückzusetzen.:";
$tx['password_forgotten']['email2_sent']="Das Passwort wurde zurückgesetzt. Eine E-Mail mit dem neuen Passwort wurde an die hinterlegte Adresse versandt.";
$tx['password_forgotten']['email2_text']="Ihr Passwort wurde zurück gesetzt. Ihr neues Passwort ist:";
$tx['password_forgotten']['request']="Bestätigen Sie die hinterlegte E-Mail-Adresse um Anweisungen anzufordern, wie Sie das Passwort zurück setzen.";
$tx['result']['created']="angelegt";
$tx['result']['deleted']="gelöscht";
$tx['search']['button']="Suchen";
$tx['search']['found_1']="\"%s\" wurde auf einer Seite gefunden:";
$tx['search']['found_2-4']="\"%s\" wurde auf %d Seiten gefunden:";
$tx['search']['found_5']="\"%s\" wurde auf %d Seiten gefunden:";
$tx['search']['label']="Suchbegriffe";
$tx['search']['notfound']="\"%s\" wurde nicht gefunden.";
$tx['search']['result']="Suchergebnis";
$tx['settings']['backup']="Sicherheitskopien";
$tx['settings']['backupexplain1']="Beim Logout wird eine Sicherheitskopie des Inhalts angelegt. Die älteste Kopie wird gelöscht.";
$tx['settings']['backupexplain2']="Sicherheitskopie-Namen beginnen mit Datum und Uhrzeit der Erstellung: YYYYMMDD_HHMMSS";
$tx['settings']['backupsuffix']="Geben Sie einen Dateinamen ein (nur a-z, 0-9, Minus und Unterstrich; höchstens 20 Zeichen):";
$tx['settings']['ftp']="Bitte FTP zur Dateiverwaltung benutzen.";
$tx['settings']['more']="Mehr";
$tx['settings']['systemfiles']="Systemdateien";
$tx['settings']['warning']="Bitte hier nur solche Änderungen durchführen, bei denen Sie genau wissen, was diese bewirken!";
$tx['submenu']['heading']="weiter zu:";
$tx['syscheck']['access_protected']="'%s' zugriffsgeschützt ist";
$tx['syscheck']['bom']="kein <a href=\"http://www.cmsimple-xh.org/wiki/doku.php/de:utf8#was_ist_ein_bom\" target=\"_blank\">BOM</a> vorhanden ist";
$tx['syscheck']['cookie_lifetime']="session.cookie_lifetime 0 ist";
$tx['syscheck']['extension']="die Erweiterung '%s' geladen ist";
$tx['syscheck']['fail']="Fehler";
$tx['syscheck']['fsockopen']="die Funktion fsockopen verfügbar ist";
$tx['syscheck']['locale_available']="Locale '%s' verfügbar ist";
$tx['syscheck']['locale_default']="das Standard-Locale aktiv ist";
$tx['syscheck']['magic_quotes']="magic_quotes_runtime deaktiviert ist";
$tx['syscheck']['message']="Prüfe, dass %1\$s … %2\$s";
$tx['syscheck']['password']="das voreingestellte Passwort geändert wurde";
$tx['syscheck']['phpversion']="die PHP-Version ≥ %s";
$tx['syscheck']['safe_mode']="safe_mode deaktiviert ist";
$tx['syscheck']['success']="OK";
$tx['syscheck']['timezone']="die Zeitzone gültig ist";
$tx['syscheck']['title']="System-Prüfung";
$tx['syscheck']['use_only_cookies']="session.use_only_cookies aktiviert ist";
$tx['syscheck']['use_trans_sid']="session.use_trans_sid deaktiviert ist";
$tx['syscheck']['warning']="Warnung";
$tx['syscheck']['writable']="'%s' schreibbar ist";
$tx['sysinfo']['helplinks']="Hilfe und Informationen";
$tx['sysinfo']['php_version']="PHP-Version";
$tx['sysinfo']['phpinfo_hint']="(wird in einem neuen Fenster oder Tab geöffnet)";
$tx['sysinfo']['phpinfo_link']="PHP Info »";
$tx['sysinfo']['plugins']="Installierte Plugins";
$tx['sysinfo']['version']="Installierte CMSimple Version";
$tx['sysinfo']['unknown']="Webserver konnte nicht ermittelt werden";
$tx['sysinfo']['webserver']="Webserver";
$tx['title']['bad_request']="Inkorrekte Anfrage";
$tx['title']['change_password']="Passwort ändern";
$tx['title']['cms']="Content Management System";
$tx['title']['downloads']="Downloads";
$tx['title']['images']="Bilder";
$tx['title']['log']="Log-Datei";
$tx['title']['mailform']="Kontakt-Formular";
$tx['title']['media']="Media-Dateien";
$tx['title']['xh_pagedata']="Page-Data Bereinigung";
$tx['title']['password_forgotten']="Passwort vergessen";
$tx['title']['phpinfo']="PHP-Info";
$tx['title']['plugins']="Plugins";
$tx['title']['search']="Suchen";
$tx['title']['settings']="Einstellungen";
$tx['title']['sitemap']="Alles auf einen Blick";
$tx['title']['sysinfo']="System-Info";
$tx['title']['templates']="Templates";
$tx['title']['userfiles']="Andere";
$tx['title']['validate']="Links prüfen";
$tx['title']['xh_backups']="Sicherheitskopien";
$tx['toc']['dupl']="DOPPELTER SEITENAME";
$tx['toc']['empty']="LEERER SEITENAME";
$tx['toc']['missing']="FEHLENDER SEITENAME";
$tx['toc']['newpage']="NEUE SEITE";
$tx['uri']['toolong']="Gemäß Einstellungen&rarr;CMS&rarr;Uri&rarr;Length ist die URL zu lang:";
$tx['validate']['extfail']="EXTERNE VERLINKUNG SCHEITERTE";
$tx['validate']['extok']="EXTERNE VERLINKUNG OK";
$tx['validate']['intfail']="INTERNE VERLINKUNG SCHEITERTE";
$tx['validate']['intfilok']="INTERNE VERLINKUNG AUF DATEI OK";
$tx['validate']['intok']="INTERNE VERLINKUNG OK";
$tx['validate']['mailto']="MAILTO VERLINKUNG";
$tx['validate']['notxt']="KEIN TEXT IN VERLINKUNG";