File: D:/HostingSpaces/HBergman/delifestyle.nl/wwwroot/wp-content/plugins/gravityforms-nl-nl_NL.po
# Translation of Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2015-10-12 16:16:35+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/1.0-alpha-1100\n"
"Project-Id-Version: Stable (latest release)\n"
#: gravityforms-nl.php:279
msgid "Flevoland"
msgstr "Flevoland"
#: gravityforms-nl.php:280
msgid "Friesland"
msgstr "Friesland"
#: gravityforms-nl.php:281
msgid "Gelderland"
msgstr "Gelderland"
#: gravityforms-nl.php:282
msgid "Groningen"
msgstr "Groningen"
#: gravityforms-nl.php:283
msgid "Limburg"
msgstr "Limburg"
#: gravityforms-nl.php:284
msgid "Noord-Brabant"
msgstr "Noord-Brabant"
#: gravityforms-nl.php:285
msgid "Noord-Holland"
msgstr "Noord-Holland"
#: gravityforms-nl.php:286
msgid "Overijssel"
msgstr "Overijssel"
#: gravityforms-nl.php:287
msgid "Utrecht"
msgstr "Utrecht"
#: gravityforms-nl.php:288
msgid "Zeeland"
msgstr "Zeeland"
#: gravityforms-nl.php:289
msgid "Zuid-Holland"
msgstr "Zuid-Holland"
#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Gravity Forms (nl)"
msgstr "Gravity Forms (nl)"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.pronamic.eu/plugins/gravityforms-nl/"
msgstr "http://www.pronamic.eu/plugins/gravityforms-nl/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "Extends the Gravity Forms plugin and add-ons with the Dutch language: <strong>Gravity Forms</strong> 1.9.1 | <strong>User Registration Add-On</strong> 1.6 | <strong>Campaign Monitor Add-On</strong> 2.1 | <strong>MailChimp Add-On</strong> 2.3 | <strong>PayPal Add-On</strong> 1.8 | <strong>Signature Add-On</strong> 1.3 | <strong>Polls Add-On</strong> 1.5"
msgstr "Uitbreiding voor de Gravity Forms plugin en add-ons met de Nederlandse taal: <strong>Gravity Forms</strong> 1.9.1 | <strong>User Registration Add-On</strong> 1.6 | <strong>Campaign Monitor Add-On</strong> 2.1 | <strong>MailChimp Add-On</strong> 2.3 | <strong>PayPal Add-On</strong> 1.8 | <strong>Signature Add-On</strong> 1.3 | <strong>Polls Add-On</strong> 1.5"
#. Author of the plugin/theme
msgid "Pronamic"
msgstr "Pronamic"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.pronamic.eu/"
msgstr "http://www.pronamic.nl/"
#: gravityforms-nl.php:217
msgid "Untitled Form"
msgstr "Formulier zonder titel"
#: gravityforms-nl.php:218
msgid "We would love to hear from you! Please fill out this form and we will get in touch with you shortly."
msgstr "We horen graag van u! Vul dit formulier in en we zullen zo snel mogelijk contact met u opnemen."
#: gravityforms-nl.php:219
msgid "Thanks for contacting us! We will get in touch with you shortly."
msgstr "Bedankt voor uw bericht. Wij zullen zo snel mogelijk contact met u opnemen."
#: gravityforms-nl.php:220
msgid "Submit"
msgstr "Verzenden"
#: gravityforms-nl.php:237
msgid "Euro"
msgstr "Euro"
#: gravityforms-nl.php:259
msgid "Dutch"
msgstr "Nederlands"
#: gravityforms-nl.php:260
msgid "Netherlands"
msgstr "Nederland"
#: gravityforms-nl.php:261
msgid "Postal Code"
msgstr "Postcode"
#: gravityforms-nl.php:262
msgid "Province"
msgstr "Provincie"
#: gravityforms-nl.php:278
msgid "Drenthe"
msgstr "Drenthe"