File: D:/HostingSpaces/HKemperman1/osthoes.nl/wwwroot/App_GlobalResources/Exceptions.nl-NL.resx
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AddFileExtensionNotAllowed.Text">
<value xml:space="preserve">De extensie '{0}' is niet toegestaan. Het bestand is niet toegevoegd.</value>
</data>
<data name="AddFileNoSpaceAvailable.Text">
<value xml:space="preserve">De portal heeft geen ruimte ter beschikking om het opgegeven bestand op te slaan. Het bestand is niet toegevoegd.</value>
</data>
<data name="AddFilePermissionsNotMet.Text">
<value xml:space="preserve">De juiste machtigingen ontbreken. Het bestand is niet toegevoegd.</value>
</data>
<data name="AddFileUnderlyingSystemError.Text">
<value xml:space="preserve">Het onderliggende systeem heeft een uitzondering gegenereerd. Het bestand is niet toegevoegd.</value>
</data>
<data name="AddFolderAlreadyExists.Text">
<value xml:space="preserve">De bijgeleverde pad bestaat reeds. De map is niet toegevoegd.</value>
</data>
<data name="AddFolderParentCannotBeFound.Text">
<value xml:space="preserve">Bovenliggende map kan niet worden gevonden.</value>
</data>
<data name="AddFolderUnderlyingSystemError.Text">
<value xml:space="preserve">Het onderliggende systeem heeft een uitzondering gegenereerd. De map is niet toegevoegd.</value>
</data>
<data name="AlreadyFollowingUser.Text" lastModified="2015-12-30 07:35:53">
<value xml:space="preserve">Je volgt deze gebruiker al.</value>
</data>
<data name="AmbiguousController.Text">
<value xml:space="preserve">Er zijn meerdere types gevonden die overeenkomen met de controller genaamd '{0}' in namespaces {1}.</value>
</data>
<data name="ArgumentCannotBeNullOrEmpty.Text">
<value xml:space="preserve">Het argument '{0}' kan niet null of leeg zijn.</value>
</data>
<data name="CannotMoveFolderAlreadyExists.Text">
<value xml:space="preserve">De map '{0}' kan niet worden verplaatst. Er bestaat al een map met de zelfde naam onder map '{1}'.</value>
</data>
<data name="CannotMoveFolderBetweenFolderType.Text">
<value xml:space="preserve">De map met de naam '{0}' kan niet worden verplaatst. Het verplaatsen van mappen tussen twee verschillende map types is niet toegestaan.</value>
</data>
<data name="ContentTypeDoesNotExist.Text" lastModified="2015-12-30 07:35:53">
<value xml:space="preserve">De gespecificeerde inhoud in niet geldig.</value>
</data>
<data name="ContentTypeFieldDefinitionDoesNotExist.Text" lastModified="2015-12-30 07:35:53">
<value xml:space="preserve">Het content type waartoe de veld definitie behoort is niet geldig.</value>
</data>
<data name="ControllerNotFound.Text">
<value xml:space="preserve">Controller niet gevonden voor {0}. gezocht in namespaces: {1}.</value>
</data>
<data name="CopyFileNoSpaceAvailable.Text">
<value xml:space="preserve">Het portaal heeft geen ruimte beschikbaar voor het opslaan van het opgegeven bestand. Het bestand is niet gekopieerd.</value>
</data>
<data name="CopyFilePermissionsNotMet.Text">
<value xml:space="preserve">Machtigingen niet voldaan. Het bestand is niet gekopieerd.</value>
</data>
<data name="CopyFileUnderlyingSystemError.Text">
<value xml:space="preserve">Het onderliggende systeem genereert een uitzondering. Het bestand is niet gekopieerd.</value>
</data>
<data name="CreateValidatorException.Text" lastModified="2015-12-30 07:35:53">
<value xml:space="preserve">Kon validator niet starten - {0}</value>
</data>
<data name="DeleteFileUnderlyingSystemError.Text">
<value xml:space="preserve">Het onderliggende systeem heeft een uitzondering gegenereerd. Het bestand is niet verwijderd.</value>
</data>
<data name="DeleteFolderUnderlyingSystemError.Text">
<value xml:space="preserve">Het onderliggende systeem heeft een uitzondering gegenereerd. De map is niet verwijderd.</value>
</data>
<data name="DynamicContentEntityInUse.Text" lastModified="2015-12-30 07:35:53">
<value xml:space="preserve">De {0} met Id {1} is in gebruik, hierdoor kan deze niet worden verwijderd.</value>
</data>
<data name="EntityIsNotValid.Text" lastModified="2015-12-30 07:35:53">
<value xml:space="preserve">De entiteit van type '{0}' is niet geldig.</value>
</data>
<data name="ErrorCreatingBusinessControllerClass.Text">
<value xml:space="preserve">Fout bij het creeëren van de BusinessControllerClass '{0}' van module ({1}) id=({2}) in tab ({3}) en portaal ({4})</value>
</data>
<data name="ErrorMessageCannotBeNullOrEmpty.Text" lastModified="2015-12-30 07:35:53">
<value xml:space="preserve">Zowel de foutcode als de Foutmelding kunnen niet NULL of leeg zijn.</value>
</data>
<data name="FieldDefinitionInvalidDeadLoop.Text" lastModified="2015-12-30 07:35:53">
<value xml:space="preserve">Het is niet mogelijk om een veld aan te maken met naam {0} omdat dit een oneindige omleidingslus creeërt.</value>
</data>
<data name="FileLockedOutOfPublishPeriodError.Text">
<value xml:space="preserve">Bestand geblokkeerd. Het bestand kan niet worden bijgewerkt omdat het zich niet binnen een geldige start en einddatum bevindt voor publicatie.</value>
</data>
<data name="FileLockedRunningWorkflowError.Text">
<value xml:space="preserve">Bestand geblokkeerd. Het bestand kan niet worden bijgewerkt omdat het onderdeel is van een workflow.</value>
</data>
<data name="FileNameInvalid.Text">
<value xml:space="preserve">De gespecificeerde naam ({0}) is niet geldig</value>
</data>
<data name="FolderAlreadyExists.Text">
<value xml:space="preserve">Kan map niet aanmaken ({0}), map bestaat al binnen deze locatie</value>
</data>
<data name="FolderDoesNotExists.Text">
<value xml:space="preserve">De map bestaat niet</value>
</data>
<data name="FolderFileNameHasInvalidcharacters.Text">
<value xml:space="preserve">De naam bevat ongeldige karakters. Gebruik een naam die geen {0} bevat</value>
</data>
<data name="FolderFileNameIsReserved.Text">
<value xml:space="preserve">De naam is gereserveerd. Probeer een andere naam</value>
</data>
<data name="InstallPackageError.Text">
<value xml:space="preserve">Pakket {0} installatie mislukt vanwege '{1}'.</value>
</data>
<data name="InvalidAnalyzerClass.Text">
<value xml:space="preserve">Deze classe '{0}' kan niet worden aangemaakt omdat het ongeldig is of omdat het geen analyzer is, de standaar analyzer zal worden gebruikt.</value>
</data>
<data name="InvalidMappedPath.Text">
<value xml:space="preserve">Het opgeslagen pad is niet geldig</value>
</data>
<data name="InvalidPublishPeriod.Text">
<value xml:space="preserve">De einddatum moet na de startdatum liggen</value>
</data>
<data name="InvalidValidatorException.Text" lastModified="2015-12-30 07:35:53">
<value xml:space="preserve">Kan validatortype - -{0} niet aanmaken.</value>
</data>
<data name="InvalidZipFile.Text">
<value xml:space="preserve">Het opgegeven bestand is geen zip-bestand.</value>
</data>
<data name="JsonContentTypeInvalid.Text" lastModified="2015-12-30 07:35:53">
<value xml:space="preserve">Het contenttypeid dat gespecificeerd staat in het json document - {0} - bestaat niet.</value>
</data>
<data name="JsonInvalidField.Text" lastModified="2015-12-30 07:35:53">
<value xml:space="preserve">Het content type specificeerd niet het veld - {0}.</value>
</data>
<data name="JsonMissingContent.Text" lastModified="2015-12-30 07:35:53">
<value xml:space="preserve">Er is geen content node in het json document.</value>
</data>
<data name="LuceneControllerIsDisposed.Text">
<value xml:space="preserve">Lucenecontroller is weggegooid en kan niet meer worden gebruikt</value>
</data>
<data name="MaxLengthExceeded.Text">
<value xml:space="preserve">De maximale lengte van het veld {0} is overschreden</value>
</data>
<data name="ModuleDefIdMustBeGreaterThanZero.Text">
<value xml:space="preserve">ModuleDefId moet groter zijn dan 0 als het SearchTypeId voor een module is</value>
</data>
<data name="ModuleDefIdWhenSearchTypeForModule.Text">
<value xml:space="preserve">ModuleDefId is alleen nodig als het SearchTypeId voor een module is</value>
</data>
<data name="ModuleDoesNotBelongToPage.Text">
<value xml:space="preserve">Deze module hoort niet bij deze pagina. Verplaats de module naar de hoofdpagina of wissel de module.</value>
</data>
<data name="ModuleIdMustBeGreaterThanZero.Text">
<value xml:space="preserve">ModuleId moet groter zijn dan 0 als het SearchTypeId voor een module is</value>
</data>
<data name="ModuleIdMustHaveSearchTypeIdForModule.Text">
<value xml:space="preserve">ModuleId gebaseerd zoeken moet een SearchTypeId hebben voor alleen een module</value>
</data>
<data name="ModuleIdWhenSearchTypeForModule.Text">
<value xml:space="preserve">ModuleId is alleen benodigd als de SearchTypeId voor een module is</value>
</data>
<data name="MoveFolderCannotComplete.Text">
<value xml:space="preserve">De bewerking kan niet worden voltooid.</value>
</data>
<data name="MoveFolderUnderlyingSystemError.Text">
<value xml:space="preserve">Het onderliggende systeem gooide een uitzondering. De move-bewerking kan niet worden voltooid. Een handmatige mapsynchronisatie kan nodig zijn.</value>
</data>
<data name="MsgAttachmentsNotAllowed.Text">
<value xml:space="preserve">Bijlagen zijn niet toegestaan.</value>
</data>
<data name="MsgBodyRequiredError.Text">
<value xml:space="preserve">Lichaam kan niet null of leeg.</value>
</data>
<data name="MsgEmptyToListFoundError.Text">
<value xml:space="preserve">Lege lijst gevonden bij het analyseren van gebruiker en rollen lijst.</value>
</data>
<data name="MsgMessageOrRecipientNotFound.Text">
<value xml:space="preserve">Bericht is niet gevonden of ontvanger is niet aanwezig voor het bericht.</value>
</data>
<data name="MsgMessageRequiredError.Text">
<value xml:space="preserve">Het bericht kan niet leeg zijn</value>
</data>
<data name="MsgOnlyHostOrAdminOrUserInGroupCanSendToRoleError.Text">
<value xml:space="preserve">Alleen Host gebuikers, website administratoren of gebruikers in de groep kunnen berichten sturen per rol.</value>
</data>
<data name="MsgRecipientLimitExceeded.Text">
<value xml:space="preserve">Maximale ontvanger limiet bereikt. Geadresseerden uit lijst verwijderen.</value>
</data>
<data name="MsgRolesOrUsersRequiredError.Text">
<value xml:space="preserve">Zowel gebruikers als rollen kunnen niet null of leeg-lijsten.</value>
</data>
<data name="MsgSenderRequiredError.Text">
<value xml:space="preserve">Afzender is null of Sender.UserID negatief is.</value>
</data>
<data name="MsgSubjectOrBodyRequiredError.Text">
<value xml:space="preserve">Zowel onderwerp en het lichaam kan niet null of leeg.</value>
</data>
<data name="MsgSubjectTooBigError.Text">
<value xml:space="preserve">Onderwerp geleverd is te groot. Maximale {0}, werkelijke {1}.</value>
</data>
<data name="MsgThrottlingIntervalNotMet.Text">
<value xml:space="preserve">Berichten kunnen niet worden verzonden als Minimum Interval tussen twee berichten door dezelfde gebruiker niet is.</value>
</data>
<data name="MsgToListTooBigError.Text">
<value xml:space="preserve">Om te kopen lijst is te groot. Maximale {0}, werkelijke {1}.</value>
</data>
<data name="NoNetworkAvailableError.Text">
<value xml:space="preserve">Netwerkverbinding nodig is, maar er is geen netwerk beschikbaar.</value>
</data>
<data name="PrivateMessageDisabledError.Text">
<value xml:space="preserve">Binnen de huidige instellingen is het voor gebruikers niet toegestaan om berichten te versturen naar andere gebruikers en/of groepen.</value>
</data>
<data name="ProfileService_UpdateVanityUrl.Error">
<value xml:space="preserve">Er is een error ontstaan tijdens het updaten van de profiel URL. Als u deze melding blijft zien neem dan contact op met u site beheerder.</value>
</data>
<data name="PropertyCannotBeEmpty.Text" lastModified="2015-12-30 07:35:53">
<value xml:space="preserve">De eigenschap'{1}' van object '{0}' kan niet leeg zijn (Count=0).</value>
</data>
<data name="PropertyCannotBeNegative.Text">
<value xml:space="preserve">De eigenschap'{1}' van object '{0}' kan niet negatief zijn.</value>
</data>
<data name="PropertyCannotBeNull.Text">
<value xml:space="preserve">De eigenschap'{1}' van object '{0}' kan niet null zijn.</value>
</data>
<data name="PropertyCannotBeNullOrEmpty.Text">
<value xml:space="preserve">De eigenschap'{1}' van '{0}' kan niet null of leeg.</value>
</data>
<data name="PublishPagePermissionsNotMet">
<value xml:space="preserve">Rechten zijn niet toerijkend, de pagina is niet gepubliceerd.</value>
</data>
<data name="RenameFileAlreadyExists.Text">
<value xml:space="preserve">Deze map bevat al een bestand met dezelfde naam. Het bestand is niet hernoemd.</value>
</data>
<data name="RenameFileUnderlyingSystemError.Text">
<value xml:space="preserve">Het onderliggende systeem heeft een uitzondering gegenereerd. Het bestand is niet hernoemd.</value>
</data>
<data name="RenameFolderAlreadyExists.Text">
<value xml:space="preserve">De doelmap bestaat al. De map is niet gewijzigd.</value>
</data>
<data name="RenameFolderUnderlyingSystemError.Text">
<value xml:space="preserve">Het onderliggende systeem heeft een uitzondering gegenereerd. De map is niet hernoemd.</value>
</data>
<data name="SearchAnalyzerMinWordLength.Text">
<value xml:space="preserve">Zoek analyse: Minimale woord lengte ({0}) is groter dan maximale woordlengte ({1})</value>
</data>
<data name="SearchIndexingDirectoryNoValid.Text">
<value xml:space="preserve">Zoekindex locatie is leeg of bestaat niet</value>
</data>
<data name="SitemapProviderError.Text" lastModified="2015-09-17 06:31:07">
<value xml:space="preserve">URL sitemap provider '{0}' is mislukt met de fout: {1}</value>
</data>
<data name="SitemapUrlGenerationError.Text" lastModified="2015-09-17 06:31:07">
<value xml:space="preserve">URL sitemap generatie voor pagina '{0} - {1}' heeft een fout veroorzaakt: {2} </value>
</data>
<data name="StartDateMustNotBeInThePast.Text">
<value xml:space="preserve">De startdatum mag niet in het verleden liggen</value>
</data>
<data name="StartDateRequired.Text">
<value xml:space="preserve">De startdatum is vereist</value>
</data>
<data name="SystemContentTypesSecurityException.Text" lastModified="2015-12-30 08:47:35">
<value xml:space="preserve">Systeem content types kunnen alleen worden aangemaakt, gemodificeerd of verwijderd worden door superusers.</value>
</data>
<data name="SystemDataTypesSecurityException.Text" lastModified="2015-12-30 08:47:35">
<value xml:space="preserve">Systeem data types kunnen alleen worden aangemaakt, gemodificeerd of verwijderd worden door superusers.</value>
</data>
<data name="SystemWorkflowDeletionException.Text">
<value xml:space="preserve">Systeem workflow kan niet worden verwijderd</value>
</data>
<data name="TabHasNotAnUnpublishedVersion.Text">
<value xml:space="preserve">De tab {0} heeft geen ongepubliceerde versie</value>
</data>
<data name="TabModuleNotExist.Text">
<value xml:space="preserve">De gespecificeerde module instantie bestaat niet.</value>
</data>
<data name="TabNotInPortal.Text">
<value xml:space="preserve">De gespecificeerde pagina is niet bekend in deze website.</value>
</data>
<data name="TabVersionAlreadyPublished.Text">
<value xml:space="preserve">Voor tab {0}, versie {1} is al gepubliceerd</value>
</data>
<data name="TabVersionCannotBeCreated_UnpublishedVersionAlreadyExists.Text">
<value xml:space="preserve">Voor tab {0}, de nieuwe ongepubliceerd versie kan niet worden aangemaakt omdat er al een ander ongepubliceerde versie bestaat.</value>
</data>
<data name="TabVersionCannotBeCreated_UnpublishedVersionAlreadyExistsConcurrencyProblem.Text">
<value xml:space="preserve">Voor tab {0}, de nieuwe ongepubliceerd versie kan niet worden aangemaakt omdat er al een ander ongepubliceerde versie bestaat. Het kan zijn dat een andere gebruiker aanpassingen heeft aangebracht op de website waardoor de staat is gewijzigd. Refresh de pagina om de actuele staat te kunnen zien.</value>
</data>
<data name="TabVersionCannotBeDeleted_UnpublishedVersion.Text">
<value xml:space="preserve">Voor tab {0}, version {1} kan niet worden verwijderd omdat het een ongepubliceerde versie is.</value>
</data>
<data name="TabVersionCannotBeDiscarded_OnlyOneVersion.Text">
<value xml:space="preserve">Voor tab {0} is er maar 1 versie gecreeërd. Deze kan niet worden verwijderd.</value>
</data>
<data name="TabVersionCannotBeRolledBack_LastVersion.Text">
<value xml:space="preserve">Voor pagina {0}, kan versie {1} niet worden teruggerold omdat dit de laatste versie is.</value>
</data>
<data name="TabVersionCannotBeRolledBack_UnpublishedVersionExists.Text">
<value xml:space="preserve">Voor tab {0}, versie {1} kan niet worden terugedraaid omdat er een opgepubliceerde versie bestaat.</value>
</data>
<data name="TabVersioningNotEnabled.Text">
<value xml:space="preserve">Tab versiebeheer is niet geactiveerd</value>
</data>
<data name="UnableToCreateLuceneWriter.Text">
<value xml:space="preserve">Het is niet mogelijk om een lucene schrijver aan te maken (Sleutel bestand in gebruik). Recycle de applicatie pool in de IIS om de blokkering vrij te geven.</value>
</data>
<data name="UnderlyingSystemError.Text">
<value xml:space="preserve">Het onderliggende systeem heeft een uitzondering gegenereerd.</value>
</data>
<data name="UpdateUserMembershipFailed.Text" lastModified="2015-09-17 04:29:36">
<value xml:space="preserve">Asp.net membership update gebruiker is mislukt. Mogelijke oorzaak(en): Vereist uniek emailadres staat geactiveers in de membership.config. Maar er zijn meerdere gebruikers die gebruikmaken van hetzelfde emailadres als de huidige gebruikers.</value>
</data>
<data name="UserCannotReviewWorkflowState.Text">
<value xml:space="preserve">De gebruiker dan de workflow staat niet bekijken</value>
</data>
<data name="UserDoesNotExist.Text" lastModified="2015-12-30 08:47:35">
<value xml:space="preserve">De gebruiker die je probeert te volgen bestaat niet meer.</value>
</data>
<data name="UserHasNoPermissionToAdd.Text" lastModified="2015-12-30 09:53:48">
<value xml:space="preserve">De gebruiker heeft niet de juiste rechten om een map toe te voegen op deze locatie.</value>
</data>
<data name="UserHasNoPermissionToBrowseFolder.Text" lastModified="2015-12-30 09:53:48">
<value xml:space="preserve">De gebruiker heeft niet de juiste rechten om deze map te bekijken</value>
</data>
<data name="UserHasNoPermissionToEditFile.Text" lastModified="2015-12-30 09:53:48">
<value xml:space="preserve">De gebruiker heeft niet de juiste rechten om dit bestand te mogen bewerken</value>
</data>
<data name="UserHasNoPermissionToEditFolder.Text" lastModified="2015-12-30 09:53:48">
<value xml:space="preserve">De gebruiker heeft niet de juiste rechten om deze map te mogen bewerken.</value>
</data>
<data name="UserRelationshipBlockedError.Text">
<value xml:space="preserve">Doelgroep gebruiker '{0}' heeft een Blcoked relatie ' {1} 'van de doelgebruiker ' {2}'.</value>
</data>
<data name="UserRelationshipDoesNotExistError.Text">
<value xml:space="preserve">UserRelationshipID '{0}' bestaat niet.</value>
</data>
<data name="UserRelationshipExistsError.Text">
<value xml:space="preserve">Relatie bestaat al voor het initiëren van gebruiker '{0} ' doelgebruiker '{1}' RelationshipID ' {2}'.</value>
</data>
<data name="UserRelationshipForDifferentPortalError.Text">
<value xml:space="preserve">Portaal ID '{0} ' van de initiatiefnemende gebruiker verschilt van Portal-ID ' {1}' van de doelgebruiker.</value>
</data>
<data name="UserRelationshipForSameUsersError.Text">
<value xml:space="preserve">Initiatiefnemende en Target-gebruikers niet kunnen hebben dezelfde UserID '{0}'.</value>
</data>
<data name="ValueCannotBeNegative.Text">
<value xml:space="preserve">Het argument '{0}' kan niet negatief zijn.</value>
</data>
<data name="ValueMustBeOfType.Text">
<value xml:space="preserve">Het argument '{0}' moet van het type '{1}' zijn.</value>
</data>
<data name="WorkflowAlreadyStarted.Text">
<value xml:space="preserve">Workflow kan niet worden gestart voor dit content onderdeel. Deze heeft al een workflow.</value>
</data>
<data name="WorkflowAuthorNotFound.Text">
<value xml:space="preserve">De Auteur kan niet worden gevonden. De notificatie zal niet worden verzonden.</value>
</data>
<data name="WorkflowCannotDiscard.Text">
<value xml:space="preserve">Kan niet verwijderen op laatste workflow status.</value>
</data>
<data name="WorkflowConcurrencyException.Text">
<value xml:space="preserve">De huidige staat van de workflow is niet hetzelfde als de huidige staat gespecificeerd in de input parameter. </value>
</data>
<data name="WorkflowDoesNotExistException.Text">
<value xml:space="preserve">Workflow bestaat niet</value>
</data>
<data name="WorkflowInUsageException.Text">
<value xml:space="preserve">u kunt een in gebruik zijnde workflow niet verwijderen</value>
</data>
<data name="WorkflowNameAlreadyExistsException.Text">
<value xml:space="preserve">Er bestaat al een workflow met deze naam</value>
</data>
<data name="WorkflowNewStateCannotBeAddedToSystemWorkflows.Text">
<value xml:space="preserve">Nieuwe staat kan niet worden toegevoegd aan de systeen workflows</value>
</data>
<data name="WorkflowStateCannotBeMoved.Text">
<value xml:space="preserve">Workflow staat kan niet worden verplaatst</value>
</data>
<data name="WorkflowStateInUsageException.Text">
<value xml:space="preserve">U kunt een staat die in gebruik is niet verwijderen</value>
</data>
<data name="WorkflowStateNameAlreadyExistsException.Text">
<value xml:space="preserve">Er bestaat al een workflow met deze naam</value>
</data>
<data name="WorkflowSystemWorkflowStateCannotBeDeleted.Text">
<value xml:space="preserve">Systeem workflow staat kan niet worden verwijderd</value>
</data>
<data name="WorkflowSystemWorkflowStateCannotComplete.Text">
<value xml:space="preserve">Systeem workflow staat kan niet worden voltooid.</value>
</data>
<data name="WriteFileToResponsePermissionsNotMet.Text">
<value xml:space="preserve">De juiste machtigingen ontbreken. Het bestand kan niet worden gedownload.</value>
</data>
</root>