# Translation of Plugins - MaxButtons – Create buttons - Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - MaxButtons – Create buttons - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-07-14 16:45:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - MaxButtons – Create buttons - Stable (latest release)\n"

#: blocks/basic.php:345
msgid "Open in New Tab"
msgstr "Openen in nieuwe tab"

#: classes/maxbuttons-class.php:596
msgid "Original Value: "
msgstr "Originele waarde: "

#: blocks/responsive.php:205
msgid "Original value: example"
msgstr "Originele waarde: voorbeeld"

#: blocks/responsive.php:205
msgid "example"
msgstr "voorbeeld"

#: blocks/responsive.php:205
msgid "%s The button on this screen will show with this layout on the defined screen conditions only. %s %s You can see what fields are different from the main button by the border marking. %s When hovering over the field it will show you the value of the main button :  %s %s"
msgstr "%s de knop op dit scherm wordt alleen in deze lay-out weergegeven op de gedefinieerde schermvoorwaarden. %s %s je kunt zien welke velden verschillen van de hoofdknop door de randmarkering. %s wanneer je met de muis over het veld beweegt, wordt je de waarde van de hoofdknop weergegeven : %s %s"

#: classes/controllers/settingsController.php:48
msgid "Cache reset"
msgstr "Cache reset"

#: includes/maxbuttons-pro.php:52
msgid "Stuck or unclear error? %s Contact our support %s ."
msgstr "Vastgelopen of onduidelijke fout? %s neem contact op met onze ondersteuning %s ."

#: includes/maxbuttons-pro.php:41
msgid "Upgrade to MaxButtons PRO"
msgstr "Upgrade naar MaxButtons PRO"

#: includes/maxbuttons-pro.php:38
msgid "MaxButtons PRO License Key"
msgstr "MaxButtons PRO licentiesleutel"

#: includes/maxbuttons-pro.php:36
msgid "Enter your license key and install MaxButtons PRO. If the license key is valid, the plugin will activate the license, download the plugin and install it. This can take a while!"
msgstr "Voer je licentiesleutel in en installeer MaxButtons PRO. Als de licentiesleutel geldig is, zal de plugin de licentie activeren, de plugin downloaden en installeren. Dit kan even duren!"

#: includes/maxbuttons-pro.php:35
msgid "Already have a License?"
msgstr "Heb je al een licentie?"

#: classes/upgrader/license.php:215
msgid "HTTP Request failed"
msgstr "HTTP aanvraag mislukt"

#: classes/upgrader/license.php:187
msgid "An error occurred, please try again."
msgstr "Er is een fout opgetreden, probeer het opnieuw."

#: classes/upgrader/license.php:184
msgid "Your license key has reached its activation limit."
msgstr "Je licentiesleutel heeft de activatie limiet bereikt."

#: classes/upgrader/license.php:181
msgid "This appears to be an invalid license key for %s."
msgstr "Dit lijkt een ongeldige licentiesleutel voor %s te zijn."

#: classes/upgrader/license.php:178
msgid "Your license is not active for this URL."
msgstr "Je licentie is niet actief voor deze URL."

#: classes/upgrader/license.php:174
msgid "Invalid license. Please check the license code. "
msgstr "Ongeldige licentie. Controleer de licentiecode "

#: classes/upgrader/license.php:171
msgid "Your license key has been disabled."
msgstr "Je licentiesleutel is uitgeschakeld."

#: classes/upgrader/license.php:165
msgid "Your license key expired on %s."
msgstr "Je licentiesleutel is verlopen op %s."

#: classes/upgrader/license.php:140
msgid "An connection error occurred, please try again."
msgstr "Er is een verbindingsfout opgetreden, probeer het opnieuw."

#: classes/upgrader/installer.php:133
msgid "This plugin reported as not active(?)  - Aborting"
msgstr "Deze plugin is gerapporteerd als niet actief(?) - Afbreken"

#: classes/upgrader/installer.php:128
msgid "MaxButtons PRO seems not to be installed."
msgstr "MaxButtons PRO lijkt niet te zijn geïnstalleerd."

#: classes/upgrader/installer.php:104
msgid "Unspecified error while switching plugins"
msgstr "Niet gespecificeerde fout bij het wisselen tussen plugins"

#: classes/upgrader/installer.php:92
msgid "Failed to find Download URL"
msgstr "Kan download URL niet vinden"

#: classes/upgrader/installer.php:82
msgid "Installation failed. WordPress doesn't have permission to install plugin(s). Please check and correct %s your permissions %s"
msgstr "Installatie mislukt. WordPress heeft geen toestemming om plugin(s) te installeren. controleer en corrigeer %s je rechten %s"

#: classes/upgrader/installer.php:33
msgid "Installation failed. The PRO plugin seems already installed on your website! You can activate it manually via the plugin screen"
msgstr "Installatie mislukt. De PRO plugin lijkt al geïnstalleerd op je site! je kunt het handmatig activeren via het plugin scherm"

#: classes/upgrader/installer.php:26
msgid "Unspecified error while installing plugin"
msgstr "Niet gespecificeerde fout tijdens het installeren van plugin"

#: classes/maxbuttons-admin-helper.php:180
msgid "Upgrade directly from this plugin"
msgstr "Upgrade rechtstreeks vanuit deze plugin"

#: classes/controllers/upgradeController.php:89
msgid "Everything seems fine, plugin should have redirected to the PRO version"
msgstr "Alles lijkt in orde, plugin zou moeten zijn omgeleid naar de PRO versie"

#: classes/controllers/upgradeController.php:69
msgid "License seems active, but something went wrong acquiring the download"
msgstr "Licentie lijkt actief, maar er is iets misgegaan bij het verkrijgen van de download"

#: classes/controllers/upgradeController.php:38
msgid "Enter a valid license key to proceed"
msgstr "Voer een geldige licentiesleutel in om door te gaan"

#: includes/maxbuttons-button.php:82
msgid "You can find most of these options in the dialogs you can access in classic editor, Gutenberg and various pagebuilders so you don't need to memorize."
msgstr "Je kunt de meeste van deze opties vinden in de dialoogvensters die je kunt openen in de klassieke editor, Gutenberg en verschillende pagina bouwers, zodat je niet hoeft te onthouden."

#: blocks/basic.php:385
msgid ""
"<p>This text will appear when hovering over the button. You can try this in the preview.</p>\n"
"\t\t\t\t\t<p class=\"shortcode\">Shortcode attribute : linktitle</p>"
msgstr ""
"<p>Deze tekst wordt weergegeven wanneer je over de knop hovert. Je kunt dit in het voorbeeld proberen.</p>\n"
"\t\t\t\t\t<p class=\"shortcode\">Shortcode attribuut: linktitle</p>"

#: blocks/basic.php:376
msgid "This will tell the browser to download the URL"
msgstr "Dit zal de browser vertellen om de URL te downloaden"

#: blocks/basic.php:304
msgid ""
"<p>Enter any URL you wish to link to. Use 'Select Site Content' button to search in your pages, posts and media </p>\n"
"\t\t\t\t\t<p>Examples: <br><ul class='nowrap'><li> https://example.com/ </li>\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t <li> /local-page/ </li>\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t <li> javascript:window.history.back(); </li></ul></p>\n"
"\t\t\t\t\t<p class='shortcode'> Shortcode attribute : url </p>"
msgstr ""
"<p>Voer een URL in waarnaar je wil linken. Gebruik de knop 'Site inhoud selecteren' om te zoeken in je pagina's, berichten en media</p><p> \n"
"\t\t\t\t\tVoorbeelden:<br><ul class='nowrap'><li> https://example.com/</li>\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t<li> /lokale-page/</li>\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t<li> Javascript: window.history.back ();</li></ul></p>\n"
"\t\t\t\t\t<p class='shortcode'> Shortcode attribuut: URL</p>"

#: blocks/basic.php:279
msgid ""
"<p>Internal name for button. Specify purpose or use. Additional info can be added to description.</p> <p>You can use button name in the shortcode <br> [maxbutton name=\"button-name\"] </p>\n"
"\t\t\t\t\t\t<p class=\"shortcode\"> Shortcode attribute : name </p>"
msgstr ""
"<p>Interne naam voor knop. Specificeer het doel of gebruik. Aanvullende informatie kan aan de beschrijving worden toegevoegd.</p><p> Je kunt de knopnaam in de shortcode gebruiken<br> [maxbutton name = \"button-name\"]</p>\n"
"\t\t\t\t\t\t<p class=\"shortcode\"> Shortcode attribuut: naam</p>"

#: blocks/responsive.php:316
msgid "Save changes and add new responsive screen"
msgstr "Sla wijzigingen op en voeg een nieuw responsive scherm toe"

#: blocks/responsive.php:291
msgid "When active, the button will not display at all in this screen. This can be used to hide the butt on devices"
msgstr "Indien actief, wordt de knop helemaal niet weergegeven in dit scherm. Dit kan worden gebruikt om de knop op apparaten te verbergen"

#: blocks/responsive.php:250
msgid "This will fill out the width and height fields according to the chosen preset. Select a preset and click \"Apply Preset\""
msgstr "Dit vult de velden voor breedte en hoogte in volgens de gekozen preset. Selecteer een voorinstelling en klik op \"Voorinstelling toepassen\""

#: blocks/responsive.php:196
msgid "<p>Add a Responsive Screen to prepare your button for mobile devices. <br> Put the width and height of the view screen you want this design to be active at. <br> Then click the 'save changes and add screen' button.</p> "
msgstr "<p>Voeg een responsive scherm toe om je knop voor te bereiden op mobiele apparaten.<br> Stel de breedte en hoogte van het weergavescherm in waarop je wilt dat dit ontwerp actief is.<br> Klik vervolgens op de knop 'wijzigingen opslaan en scherm toevoegen'.</p> "

#: blocks/responsive.php:188
msgid "Responsive Screen Settings"
msgstr "Responsive scherm instellingen"

#: classes/screen.php:429
msgid "for mobile"
msgstr "voor mobiel"

#: classes/screen.php:428
msgid "Add a new responsive screen for mobile devices"
msgstr "Voeg een nieuw responsive scherm toe voor mobiele apparaten"

#: includes/maxbuttons-button.php:96 includes/maxbuttons-button.php:99
msgid "Read our documentation"
msgstr "Lees onze documentatie"

#: includes/maxbuttons-button.php:98
msgid "More on shortcodes, button sizes, mobile devices: "
msgstr "Meer over shortcodes, knop groottes, mobiele apparaten: "

#: includes/maxbuttons-button.php:94
msgid "Create an %s Responsive Screen %s with the +Add button below. You can fully customize your look on mobile devices!"
msgstr "Maak een %s responsive scherm %s met de knop + Toevoegen hieronder. Je kunt je look volledig aanpassen op mobiele apparaten!"

#: includes/maxbuttons-button.php:92
msgid "Looking off on Mobile?"
msgstr "Looking uit op mobiel?"

#: blocks/basic.php:369 classes/admin-class.php:388
msgid "URL is download"
msgstr "URL is download"

#: classes/maxbuttons-class.php:575
msgid "Detected Errors:"
msgstr "Ontdekte fouten:"

#: classes/maxbuttons-class.php:570
msgid ""
"MaxButtons has detected Javascript not loading as expected. Often this is caused by other plugins conflicting or crashing. %s\n"
"\t\t\t\t\t- Disable other plugins and see if this error goes away %s\n"
"\t\t\t\t\t- Check developer console (F12) on your browser to check which script is causing the issue %s\n"
"\t\t\t\t\t- Contact our support %s\n"
"\t\t\t\t"
msgstr ""
"MaxButtons heeft gedetecteerd dat Javascript niet laadt zoals verwacht. Dit wordt vaak veroorzaakt doordat andere plugins conflicteren of crashen. %s\n"
"\t\t\t\t\t- Schakel andere plugins uit en kijk of deze fout verdwijnt %s\n"
"\t\t\t\t\t- Controleer de ontwikkelaarsconsole (F12) in je browser om te controleren welk script het probleem veroorzaakt %s\n"
"\t\t\t\t\t- Neem contact op met onze ondersteuning %s\n"
"\t\t\t\t\t"

#: classes/maxbuttons-class.php:569
msgid "Maxbuttons detected an Error"
msgstr "Maxbuttons heeft een fout ontdekt"

#: classes/maxbuttons-admin-helper.php:327
msgid "Send your suggestions to %s"
msgstr "Verzend je suggesties naar %s"

#: classes/maxbuttons-admin-helper.php:326
msgid "Is there a feature you would like for us to add to <b>MaxButtons</b>? <br> Let us know."
msgstr "Is er een functie die je ons zou willen laten toevoegen aan <b>MaxButtons</b>?<br> Laat het ons weten."

#: includes/maxbuttons-settings.php:147
msgid "The button will resize to this amount of percentage of the screen width. Default 90%"
msgstr "De grootte van de knop wordt aangepast naar dit percentage van de schermbreedte. Standaard 90%"

#: includes/maxbuttons-settings.php:144
msgid "Auto button size on screen"
msgstr "Auto knop grootte op scherm"

#: includes/maxbuttons-settings.php:132
msgid "Auto font size reduction"
msgstr "Auto lettertype grootte reductie"

#: maxbuttons.php:43
msgid "MaxButtons requires at least PHP 7 . You are running version: %s "
msgstr "MaxButtons vereist op zijn minst PHP 7. Je draait op versie: %s "

#: classes/maxbuttons-class.php:561
msgid "Color value"
msgstr "Kleurwaarde"

#: classes/maxbuttons-class.php:560
msgid "Select Color"
msgstr "Selecteer kleur"

#: classes/maxbuttons-class.php:559
msgid "Select default color"
msgstr "Kies standaard kleur"

#: classes/maxbuttons-class.php:558
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#: classes/maxbuttons-class.php:557
msgid "Clear color"
msgstr "Kleur wissen"

#: includes/maxbuttons-settings.php:115
msgid "Active when a button doesn't have any responsive screens. Autoresponsive makes the button smaller and relative to the screen on devices smaller than 480px. When enabled, it automatically applies this styling."
msgstr "Actief als een knop geen responsive schermen heeft. Autoresponsive maakt de knop kleiner en relatief ten opzichte van het scherm op apparaten kleiner dan 480px. Indien ingeschakeld, wordt deze stijl automatisch toegepast."

#: includes/maxbuttons-settings.php:114
msgid "Apply auto-responsive"
msgstr "Pas auto-responsive toe"

#: blocks/basic.php:624
msgid "Using percentages makes the button size to the page element. The live preview can be unreliable"
msgstr "Het gebruik van percentages maakt de knop grootte tot het pagina element. Het live voorbeeld kan onbetrouwbaar zijn"

#: blocks/basic.php:605
msgid "Height Unit"
msgstr "Hoogte-eenheid"

#: blocks/basic.php:577 blocks/container.php:193
msgid "Width Unit"
msgstr "Breedte-eenheid"

#: blocks/basic.php:396
msgid "Shortcode attribute: text"
msgstr "Kenmerk shortcode: tekst"

#: blocks/basic.php:324
msgid "<strong>Tip: </strong> You don't need to copy buttons to change URL or Text. See the examples on top of page"
msgstr "<strong> Tip: </strong> je hoeft geen knoppen te kopiëren om de URL of tekst te wijzigen. Zie de voorbeelden bovenaan de pagina"

#: blocks/responsive.php:349
msgid "See all features"
msgstr "Alle functies bekijken"

#: blocks/responsive.php:346
msgid "Google Fonts and Font-Awesome"
msgstr "Google Fonts en Font-Awesome"

#: blocks/responsive.php:345
msgid "Effects"
msgstr "Effecten"

#: blocks/responsive.php:343
msgid "Infinite amount of screens"
msgstr "Oneindig aantal schermen"

#: blocks/responsive.php:341
msgid "The best button editor for WordPress includes: "
msgstr "De beste knopeditor voor WordPress omvat: "

#: blocks/responsive.php:340
msgid "You already have %s screens. To add more responsive screens to your buttons, upgrade to MaxButtons PRO."
msgstr "Je hebt al %s schermen. Upgrade naar MaxButtons PRO om meer responsive schermen aan je knoppen toe te voegen."

#: blocks/responsive.php:339
msgid "Save your settings first to remove the screen"
msgstr "Sla eerst je instellingen op om het scherm te verwijderen"

#: blocks/responsive.php:334
msgid "Upgrade Today"
msgstr "Upgrade vandaag"

#: blocks/responsive.php:333
msgid "upgrade"
msgstr "upgrade"

#: blocks/responsive.php:300
msgid "Remove this screen"
msgstr "Dit scherm verwijderen"

#: blocks/responsive.php:279
msgid "Biggest screen size this screen will show. 0 for no maximum"
msgstr "Grootste schermgrootte die op dit scherm wordt weergegeven. 0 voor geen maximum"

#: blocks/responsive.php:275
msgid "Maximum Width"
msgstr "Maximale breedte"

#: blocks/responsive.php:268
msgid "Smallest screen size this screen will show. 0 for all"
msgstr "Kleinste schermgrootte die op dit scherm wordt weergegeven. 0 voor iedereen"

#: blocks/responsive.php:263
msgid "Minimum Width"
msgstr "Minimale breedte"

#: blocks/responsive.php:254
msgid "Selecting a preset will overwrite screen settings below"
msgstr "Als je een voorinstelling selecteert, worden de onderstaande scherminstellingen overschreven"

#: blocks/responsive.php:247
msgid "Apply preset"
msgstr "Voorinstelling toepassen"

#: blocks/responsive.php:232
msgid "Select a Preset"
msgstr "Selecteer een voorinstelling"

#: blocks/responsive.php:218
msgid "The internal name for this screen. [optional]"
msgstr "De interne naam voor dit scherm. [optioneel]"

#: blocks/responsive.php:215
msgid "Screen Name"
msgstr "Scherm naam"

#: blocks/responsive.php:187
msgid "responsive"
msgstr "responsive"

#: blocks/responsive.php:156
msgid "No Preset"
msgstr "Geen voorinstelling"

#: blocks/responsive.php:151
msgid "Old Phone (480px)"
msgstr "Oude telefoon (480px)"

#: blocks/responsive.php:150
msgid "Small screen (640px)"
msgstr "Klein scherm (640px)"

#: blocks/responsive.php:149
msgid "Medium Smartphone (768px)"
msgstr "Middelgrote smartphone (768px)"

#: blocks/responsive.php:148
msgid "Modern Smartphone (1080px)"
msgstr "Moderne smartphone (1080px)"

#: views/modals/copy-modal.php:28
msgid "All Options"
msgstr "Alle opties"

#: classes/screen.php:450
msgid "Set width and height to use this responsive screen"
msgstr "Stel breedte en hoogte in om dit responsive scherm te gebruiken"

#: classes/screen.php:445
msgid "Shows at screen size bigger than %s"
msgstr "Toont op schermgrootte groter dan %s"

#: classes/screen.php:439
msgid "Shows at screen size smaller than %s"
msgstr "Toont op schermgrootte kleiner dan %s"

#: classes/screen.php:434
msgid "Shows at screen size from %s to %s"
msgstr "Toont op schermgrootte van %s tot %s"

#: classes/screen.php:423
msgid "Your main button for all screens. "
msgstr "Je hoofdknop voor alle schermen. "

#: includes/maxbuttons-button.php:147 includes/maxbuttons-button.php:152
#: includes/maxbuttons-button.php:158 includes/maxbuttons-button.php:163
msgid "auto"
msgstr "auto"

#: includes/maxbuttons-welcome.php:22
msgid "You can use your button design many times. Even with a different text and link!"
msgstr "Je kan je knopontwerp vele malen gebruiken. Zelfs met een andere tekst en link!"

#: includes/maxbuttons-welcome.php:22
msgid "Do Not Repeat!"
msgstr "Herhaal niet!"

#: includes/maxbuttons-welcome.php:20
msgid "MaxButtons uses shortcodes. These are small snippets you can copy into your posts and pages. You will see a button in your post editor which will make this easier."
msgstr "MaxButtons gebruikt shortcodes. Dit zijn kleine snippets die je naar je berichten en pagina's kan kopiëren. Je ziet een knop in je berichteditor die dit gemakkelijker zal maken."

#: includes/maxbuttons-welcome.php:18
msgid "Organize your Designs"
msgstr "Organiseer je ontwerpen"

#: includes/maxbuttons-settings.php:229
msgid "Remigrate Responsive"
msgstr "Responsief opnieuw migreren"

#: includes/maxbuttons-settings.php:228
msgid "In case you still have legacy responsive data ( before version 8 ) and this was not migrated for some reason.  <strong>Warning</strong> Create a database backup. Use at your own risk. "
msgstr "Als je nog steeds verouderde responsive gegevens hebt (vóór versie 8) en deze om de een of andere reden niet is gemigreerd. <strong>Waarschuwing!</strong> Maak een database back-up. Gebruik op eigen risico. "

#: includes/maxbuttons-settings.php:227
msgid "Retry Responsive Migration"
msgstr "Responsieve migratie opnieuw proberen"

#: classes/maxbuttons-class.php:547
msgid "Are you sure you want to remove this screen?"
msgstr "Weet je zeker dat je dit scherm wilt verwijderen?"

#: classes/screen.php:72
msgid "Main"
msgstr "Hoofd"

#: classes/maxbuttons-class.php:82
msgid "Can't read directory. %s Reinstall the plugin or check directory permissions"
msgstr "Kan de folder niet lezen. %s Herinstalleer de plugin of controleer de rechten van de folder"

#: classes/maxbuttons-class.php:81
msgid "Fatal Problem with MaxButtons"
msgstr "Fataal probleem met MaxButtons"

#: classes/controllers/listController.php:86
msgid "Something went wrong with the form, nonce not verified"
msgstr "Er ging iets mis met het formulier, nonce niet geverifieerd"

#: includes/maxbuttons-list.php:79
msgid "Empty Trash"
msgstr "Leeg de Prullenbak"

#: includes/maxbuttons-list.php:79
msgid "Permanently delete all buttons in trash. Are you sure?"
msgstr "Verwijder alle knoppen uit de prullenbak. Ben je daar zeker van?"

#: classes/controllers/listController.php:168
msgid "Emptied Trash"
msgstr "Prullenbak geleegd"

#: blocks/container.php:260
msgid "Float can help to align the button and other content on the same line"
msgstr "Float kan helpen de knop op één lijn te plaatsen tezamen met andere inhoud op dezelfde lijn"

#: blocks/container.php:157
msgid "Creates a container around the button which pushes other content"
msgstr "Maakt een container rond de knop die andere inhoud wegduwt"

#: blocks/advanced.php:143
msgid "Enabling the \"Use External CSS\" will stop loading any button styling. You will need to put the button style manually"
msgstr "Aanzetten van \"Gebruik externe CSS\" stopt het laden van elke knop styling. Je dient de knop stijl zelf handmatig te maken"

#: blocks/basic.php:572
msgid "Width and Height are optional. When set to 0, button size will be determined by text size plus padding"
msgstr "Breedte en hoogte zijn optioneel. Wanneer de waarde 0 is zal de knopgrootte worden bepaald door de grootte van de tekst plus de padding"

#: includes/maxbuttons-settings.php:174
msgid "You can add link formats not regarded as \"safe\" by WordPress. Use this if links are removed or lose their protocol ( xx:// ). For instance: \"file,sms,skype\" ."
msgstr "Je kunt link formats die door WordPress niet als veilig worden gezien gebruiken. Gebruik dit wanneer links zijn verwijderd of hun protocol verlezen (xx://). Voorbeeld: \"file,sms,skype\"."

#: classes/max-utils.php:204
msgid "Desktop, > 1224px"
msgstr "Desktop, > 1224px"

#: classes/max-utils.php:201
msgid "Ipad (all) / Large phones (768px-1024px)"
msgstr "Ipad (all) / Large phones (768px-1024px)"

#: classes/max-utils.php:200
msgid "Medium-size (smart)phone (480px-768px)"
msgstr "Medium-size (smart)phone (480px-768px)"

#: classes/max-utils.php:199
msgid "Small phones (portrait), < 320px "
msgstr "Small phones (portrait), < 320px "

#: classes/max-utils.php:197
msgid "Small phones, < 480px"
msgstr "Small phones, < 480px"

#: blocks/container.php:148
msgid "container"
msgstr "container"

#: blocks/border.php:119
msgid "border"
msgstr "rand"

#: blocks/basic.php:262
msgid "basic"
msgstr "basic"

#: blocks/advanced.php:107
msgid "advanced"
msgstr "geavanceerd"

#: blocks/gradient.php:57
msgid "gradient-options"
msgstr "gradiënt opties"

#: blocks/text.php:158
msgid "shadow"
msgstr "schaduw"

#: blocks/basic.php:245
msgid "Already used in : "
msgstr "Reeds gebruikt in: "

#: blocks/basic.php:244
msgid "Button name already used. Using non-unique names with the shortcode can cause issues"
msgstr "Knopnaam al eerder gebruikt. Het gebruik van niet unieke namen met shortcode kan problemen veroorzaken"

#: includes/maxbuttons-settings.php:30
msgid "MaxButtons User Level for editing buttons"
msgstr "MaxButtons gebruikers niveau voor het bewerken van knoppen"

#: blocks/basic.php:314
msgid "Select Site Content"
msgstr "Selecteer site inhoud"

#: includes/maxbuttons-support.php:28
msgid "%sSupport Forums%s."
msgstr "%sSupport Forums%s."

#: includes/maxbuttons-button.php:84
msgid "More tips"
msgstr "Meer tips"

#: includes/maxbuttons-button.php:59
msgid "How to make your life easier"
msgstr "Hoe het leven makkelijker te maken"

#: classes/maxbuttons-class.php:668
msgid "Use this Button"
msgstr "Gebruik deze knop"

#: classes/admin-class.php:348
msgid "More Options"
msgstr "Meer opties"

#: classes/admin-class.php:315
msgid "Change the options to add shortcode attributes. "
msgstr "Wijzig de opties om shortcode attributes toe te voegen. "

#: classes/admin-class.php:313
msgid "Shortcode Options"
msgstr "Shortcode Opties"

#: includes/social-share.php:76
msgid "Check plugin on WordPress site"
msgstr "Check plugin op de WordPress site"

#: includes/social-share.php:75
msgid "Install for Free!"
msgstr "Installeer gratis!"

#: includes/social-share.php:69
msgid "Add custom buttons via MaxButtons"
msgstr "Voeg aangepaste knoppen toe via MaxButtons"

#: includes/social-share.php:68
msgid "More options for customization"
msgstr "Meer aanpassingsopties"

#: includes/social-share.php:67
msgid "Customize Twitter hashtag per post for maximum SEO value"
msgstr "Pas Twitter hashtag aan per bericht voor maximum SEO waarde"

#: includes/social-share.php:64
msgid "Only with MaxButton PRO:"
msgstr "Alleen met MaxButton PRO:"

#: includes/social-share.php:60
msgid "Customizable layout"
msgstr "Aanpasbare lay-out"

#: includes/social-share.php:46
msgid ""
"Many networks: Facebook,\n"
"\t\t    Twitter,\n"
"\t\t    Instagram,\n"
"\t\t    Pinterest,\n"
"\t\t    Linkedin,\n"
"\t\t    Google+,\n"
"\t\t    YouTube,\n"
"\t\t    Pinterest,\n"
"\t\t    VKontakte,\n"
"\t\t    StumbleUpon,\n"
"\t\t    Reddit,\n"
"\t\t    Whatsapp,\n"
"\t\t    Buffer"
msgstr ""
"Veel netwerken: Facebook,\n"
"\t\t  Twitter,\n"
"\t\t  Instagram,\n"
"\t\t  Pinterest,\n"
"\t\t  LinkedIn,\n"
"\t\t  Google+,\n"
"\t\t  YouTube,\n"
"\t\t  Pinterest,\n"
"\t\t  VKontakte,\n"
"\t\t  StumbleUpon,\n"
"\t\t  Reddit,\n"
"\t\t  Whatsapp,\n"
"\t\t  Buffer"

#: includes/social-share.php:45
msgid "Presets to get going quickly"
msgstr "Vooraf instellingen om snel aan de slag te gaan"

#: includes/social-share.php:43
msgid "Features"
msgstr "Functies"

#: includes/social-share.php:34
msgid "We created a brand new plugin to make your Social Share experiences better."
msgstr "We creëerden een nagelnieuwe plugin om je Social Share ervaringen te verbeteren."

#: includes/social-share.php:32
msgid "MaxButtons Share Buttons"
msgstr "MaxButtons Share Buttons"

#: includes/social-share.php:17
msgid "WordPress Share Buttons"
msgstr "WordPress Share Buttons"

#: includes/maxbuttons-welcome.php:13
msgid "Support Forums"
msgstr "Support Forums"

#: includes/maxbuttons-welcome.php:12
msgid "Creating buttons with MaxButtons"
msgstr "Knoppen aanmaken met MaxButtons"

#: includes/maxbuttons-welcome.php:10
msgid "Some links that may be helpful:"
msgstr "Enige links die van pas kunnen komen:"

#: includes/maxbuttons-welcome.php:7
msgid "To get you started, %s Create your first button %s"
msgstr "Om te beginnen, %s Creëer je eerste knop %s"

#: includes/maxbuttons-welcome.php:5
msgid "Welcome to MaxButtons!"
msgstr "Welkom bij MaxButtons!"

#: classes/maxbuttons-class.php:358
msgid "Share Buttons"
msgstr "Deel knoppen"

#: classes/maxbuttons-class.php:357
msgid "MaxButtons: Share Buttons"
msgstr "MaxButtons: Share Buttons"

#: includes/maxbuttons-settings.php:173
msgid "Separate multiple protocols with comma"
msgstr "Scheid meerdere waardes van elkaar met een komma"

#: includes/maxbuttons-settings.php:172
msgid "Additional allowed link protocols"
msgstr "Toegevoegde toegestane link protocollen"

#: includes/maxbuttons-button.php:75
msgid "Same button with different text"
msgstr "Dezelfde knop met een andere tekst"

#: includes/maxbuttons-button.php:71
msgid "Same button with different link"
msgstr "Dezelfde knop met een verschillende link"

#: includes/maxbuttons-button.php:56
msgid "Shortcode options can make using MaxButtons much easier! Check all possible options:"
msgstr "Shortcode opties kunnen het gebruik van MaxButtons veel gemakkelijker maken! Bekijk alle mogelijke opties:"

#: classes/admin-class.php:31
msgid "[Site Default]"
msgstr "[Site standaard]"

#: blocks/basic.php:380 classes/admin-class.php:404
msgid "Button Tooltip"
msgstr "Knop tooltip"

#: blocks/basic.php:267 blocks/border.php:114 blocks/gradient.php:82
#: blocks/text.php:154
msgid "Copy Color to other field"
msgstr "Kopieer kleur naar een ander veld"

#: blocks/basic.php:266 blocks/border.php:113 blocks/gradient.php:81
#: blocks/text.php:153
msgid "Replace color from other field"
msgstr "Vervang kleur met die van een ander veld"

#: includes/maxbuttons-settings.php:100
msgid ""
"A lot of modern themes render their templates as \"border box\". If you notice that padding\n"
"                     \t\t\t\t\t\t   and borders looks differently on the site compared to preview, try to turn this option on"
msgstr ""
"Veel moderne thema's geven hun templates weer als een \"border box\". Als je ziet dat padding\n"
"                     \t\t\t\t\t\t   en randen er anders uitzien op de site dan in het voorbeeld, probeer dan deze optie aan te zetten"

#: includes/maxbuttons-settings.php:99
msgid "Preview in Border Box mode"
msgstr "Preview in Border Box mode"

#: includes/maxbuttons-no-simplexml.php:27
msgid "SimpleXML installation"
msgstr "SimpleXML installatie"

#: includes/maxbuttons-no-simplexml.php:23
msgid ""
"To enable this module please install the SimpleXML PHP module. If you don't know how, ask your support from your\n"
"\thosting provider"
msgstr ""
"Om dit module te activeren installeer dan de SimpleXML PHP module. Als je niet weet hoe je dat moet doen, vraag dan ondersteuning van je\n"
"\thosting provider"

#: includes/maxbuttons-no-simplexml.php:21
msgid "PHP Module SimpleXML not found. This module will not work"
msgstr "PHP Module SimpleXML niet gevonden. Deze module werkt niet"

#: includes/maxbuttons-no-simplexml.php:13
msgid "Packs"
msgstr "Paketten"

#: includes/maxbuttons-no-simplexml.php:6
msgid "Enable SimpleXML"
msgstr "Zet SimpleXML aan"

#: includes/maxbuttons-settings.php:75
msgid "Minify Button CSS"
msgstr "Verklein Button CSS"

#: includes/maxbuttons-settings.php:74
msgid "Recommended, only turn off in case of issues. You will have to clear your cache after changing this setting"
msgstr "Aangeraden word dit alleen bij problemen uit te zetten. Je zult je cache moeten schoonmaken nadat je deze setting hebt gewijzigd"

#: includes/maxbuttons-settings.php:55
msgid "Hide \"add button\" in post editor toolbar"
msgstr "Verberg \"toevoegen knop\" in bericht editor toolbar"

#: views/modals/copy-modal.php:24
msgid "Both"
msgstr "Beide"

#: views/modals/copy-modal.php:11
msgid "You probably don't want to copy your button!"
msgstr "Je wilt waarschijnlijk je knop niet kopiëren!"

#: views/modals/copy-modal.php:33
msgid "Your button has not been saved. Any changes will be lost!"
msgstr "Je knop is niet opgeslagen. Alle wijzigingen zullen verloren gaan!"

#: views/modals/trash-modal.php:7
msgid "The button will be moved to trash. It can be recovered from the trash bin later. Continue?"
msgstr "De knop wordt naar de prullenbak verplaatst. Deze kan er later weer uit worden gehaald. Doorgaan?"

#: views/modals/trash-modal.php:6
msgid "Trash button"
msgstr "Prullenbak knop"

#: classes/maxbuttons-class.php:678
msgid "Add to Editor"
msgstr "Voeg toe aan de Editor"

#: classes/maxbuttons-class.php:677
msgid "If you want to change the URL or Text of the Button, enter the appropiate field. If you want to use the button values, just click Add to editor"
msgstr "Als je de URL of de tekst van de knop wilt wijzigen vul het betreffende veld in. Als je de waardes van de knop wilt gebruiken klik dan alleen op Voeg toe aan de editor"

#: classes/admin-class.php:336 classes/maxbuttons-class.php:676
msgid "Button Text"
msgstr "Knoptekst"

#: classes/admin-class.php:323 classes/maxbuttons-class.php:675
msgid "Button URL"
msgstr "Knop url"

#: classes/admin-class.php:222
msgid "Click on a button to select it and add the shortcode to the editor"
msgstr "Klik op een knop om hem te selecteren en voeg de shortcode toe in de editor"

#: blocks/gradient.php:85
msgid "Use Gradients"
msgstr "Gebruik gradiënts"

#: blocks/border.php:273
msgid "Shadow Spread"
msgstr "Schaduw verspreiding"

#: blocks/gradient.php:151
msgid "Background hover"
msgstr "Achtergrond zweven"

#: blocks/gradient.php:121
msgid "Background color"
msgstr "Achtergrondkleur"

#: includes/maxbuttons-settings.php:87
msgid "Hide description field"
msgstr "Verberg het veld beschrijving"

#: blocks/container.php:218
msgid "Margin"
msgstr "Marge"

#: blocks/container.php:174
msgid "Center the container"
msgstr "Centreer de inhoud"

#: blocks/advanced.php:153
msgid "Warning: This will remove all styling of the buttons!"
msgstr "Waarschuwing: Dit verwijdert alle styling van de knoppen!"

#: blocks/text.php:198
msgid "Shadow Color"
msgstr "Schaduwkleur"

#: blocks/gradient.php:202
msgid "Hover opacity"
msgstr "Zweefdoorzichtigheid"

#: blocks/gradient.php:179
msgid "Normal Opacity"
msgstr "Normale doorzichtigheid"

#: blocks/gradient.php:109
msgid "End"
msgstr "Einde"

#: blocks/gradient.php:102
msgid "Start"
msgstr "Start"

#: blocks/gradient.php:58
msgid "Background"
msgstr "Achtergrond"

#: blocks/border.php:285
msgid "Border Shadow Color"
msgstr "Schaduwkleur van de begrenzing"

#: blocks/border.php:264 blocks/text.php:185
msgid "Shadow Blur"
msgstr "Schaduwvervaging"

#: blocks/border.php:223
msgid "Border Color"
msgstr "Randkleur"

#: blocks/text.php:159
msgid "Text Shadow"
msgstr "Tekst schaduw"

#: blocks/basic.php:535
msgid "Text Color Hover"
msgstr "Zwevende tekstkleur"

#: blocks/basic.php:522
msgid "Text Color"
msgstr "Tekstkleur"

#: blocks/basic.php:273 blocks/basic.php:278
msgid "Button Name"
msgstr "Knopnaam"

#: blocks/basic.php:494
msgid "Padding Right"
msgstr "Opvulling rechts"

#: blocks/basic.php:512
msgid "Padding Left"
msgstr "Opvulling links"

#: blocks/basic.php:503
msgid "Padding Bottom"
msgstr "Onderkant padding"

#: blocks/basic.php:485
msgid "Padding Top"
msgstr "Padding bovenkant"

#: blocks/basic.php:470
msgid "Align right"
msgstr "Rechts uitlijnen"

#: blocks/basic.php:460
msgid "Align center"
msgstr "Centreren"

#: blocks/basic.php:450
msgid "Align left"
msgstr "Links uitlijnen"

#: blocks/basic.php:440
msgid "Italic"
msgstr "Italic"

#: blocks/basic.php:429
msgid "Bold"
msgstr "Vetgedrukt"

#: views/modals/copy-modal.php:35
msgid "Do you want to copy this button to a new button?"
msgstr "Wil je deze knop naar een nieuwe knop kopiëren?"

#: views/modals/copy-modal.php:7
msgid "Copy this button"
msgstr "Kopieer deze knop"

#: blocks/advanced.php:201
msgid "Close"
msgstr "Sluit"

#: blocks/advanced.php:124 classes/admin-class.php:421
msgid "Extra classes"
msgstr "Extra klassen"

#: blocks/advanced.php:126
msgid "Useful for custom code or other plugins who target classes"
msgstr "Nuttig voor aangepaste code of andere plugins die klassen tot doel hebben"

#: blocks/advanced.php:134
msgid "Custom Rel Tag"
msgstr "Aangepaste Rel Tag"

#: blocks/advanced.php:136
msgid "Useful when button is targeting lightbox and/or popup plugins that use this method"
msgstr "Nuttig als de knop een lichtbox en/of pop-up plugins tot doel heeft die deze methode gebruiken"

#: blocks/basic.php:301
msgid "http://"
msgstr "http://"

#: blocks/text.php:80
msgid "YOUR TEXT"
msgstr "EIGEN TEKST"

#: assets/integrations/siteorigins_builder/widgets/maxbuttons-widget/maxbuttons-widget.php:46
msgid "Open in a new window [optional]"
msgstr "Open in een nieuw venster [optioneel]"

#: assets/integrations/siteorigins_builder/widgets/maxbuttons-widget/maxbuttons-widget.php:40
msgid "Destination URL [optional]"
msgstr "Bestemmingsadres URL [optional]"

#: assets/integrations/siteorigins_builder/widgets/maxbuttons-widget/maxbuttons-widget.php:35
msgid "Button text [optional]"
msgstr "Knop tekst [optioneel]"

#: assets/integrations/siteorigins_builder/widgets/maxbuttons-widget/maxbuttons-widget.php:29
msgid "Select a maxbutton"
msgstr "Selecteer een maxbutton"

#: assets/integrations/siteorigins_builder/widgets/maxbuttons-widget/maxbuttons-widget.php:20
msgid "MaxButtons for the page builder."
msgstr "MaxButtons voor de pagina bouwer."

#: assets/integrations/siteorigins_builder/fields/maxbutton.class.php:117
msgid "Selected Button"
msgstr "Geselecteerde knop"

#: assets/integrations/siteorigins_builder/fields/maxbutton.class.php:113
msgid "Select a Button"
msgstr "Selecteer een knop"

#: assets/integrations/siteorigins_builder/fields/maxbutton.class.php:69
msgid "Set Media"
msgstr "Zet media"

#: assets/integrations/siteorigins_builder/fields/maxbutton.class.php:68
msgid "Choose Maxbutton"
msgstr "Kies Maxbutton"

#: includes/maxbuttons-list.php:170
msgid "or"
msgstr "of"

#: classes/maxbuttons-admin-helper.php:359
msgid "Get Started"
msgstr "Ga aan de slag"

#: classes/maxbuttons-admin-helper.php:356
msgid "The Max Foundry Team"
msgstr "Het Max Foundry Team"

#: classes/maxbuttons-admin-helper.php:354
msgid "Click Get Started and we will have your social media icons up and running on your site super quick!"
msgstr "Klik op Aan de slag en we hebben je sociale media pictogrammen supersnel aan de gang op je site!"

#: classes/maxbuttons-admin-helper.php:352
msgid "By upgrading to %sMaxButtons Pro%s you get an 13 additional Social Sharing button sets along with the ability to build your own Social Sharing sets using your own icons, using Google Fonts in your Social Sharing buttons along with all of the features that come with our premium product."
msgstr "Door te upgraden naar %sMaxButtons Pro%s krijg je 13 additionele Social Sharing knop sets samen met de mogelijkheid je eigen Social Sharing sets te bouwen met je eigen pictogrammen, met gebruikmaking van Google Fonts in je Social Sharing knoppen naast alle functies die ons premium product bevat."

#: classes/maxbuttons-admin-helper.php:350
msgid "You build your Social Sharing set by selecting the buttons you want in your collection.  Then click the Add selected buttons button in the lower right.  Aside from being included in your collection your selected buttons are now included with all of the other buttons on your site.  You can edit those buttons by going to the Buttons section in the Nav bar on the left."
msgstr "Je maakt je social sharing set door de knoppen te selecteren die je in je verzameling wilt hebben. Klik dan rechtsonder op de knop selecteer knoppen toevoegen. Je geselecteerde knoppen worden nu niet alleen opgenomen in je verzameling, maar ook bij alle andere knoppen op je site. Je kunt die knoppen bewerken door naar de sectie knoppen in de navigatiebalk aan de linkerkant te gaan."

#: classes/maxbuttons-admin-helper.php:348
msgid "After clicking the Get Started link below you’ll come to the ‘Select your buttons’ page.  Here you will see the listing of free Social Sharing sets plus all of the buttons that you have on your site can be used in the collection that you are putting together."
msgstr "Na op de Aan de slag link hieronder geklikt te hebben kom je op de 'Selecteer je knoppen' pagina. Hier zie je een lijst van gratis Social Sharing sets inclusief alle knoppen op je site die je kunt gebruiken voor de collectie die je aan het maken bent."

#: classes/maxbuttons-admin-helper.php:346
msgid "MaxButtons comes with 5 terrific free sets of Social Sharing buttons for you to use: Notched Box Social Share, Modern Social Share, Round White Social Share, Social Share Squares, Minimalistic Share Buttons.  You can also add any other button you have made to a collection of Social Sharing buttons."
msgstr "MaxButtons bevat 5 fantastische gratis sets Social Sharing knoppen voor je om te gebruiken: Notched Box Social Share, Modern Social Share, Round White Social Share, Social Share Squares, Minimalistic Share Buttons. Ook kun je iedere andere knop die je zelf gemaakt hebt toevoegen aan een collectie van Social Sharing knoppen."

#: classes/maxbuttons-admin-helper.php:345
msgid "Social Sharing sets are collections of buttons that are primarily used to promote your social media profiles on your site."
msgstr "Social Sharing sets zijn collecties van knoppen die in eerste instantie gebruikt worden om je sociale media profielen op je site te promoten."

#: classes/maxbuttons-admin-helper.php:344
msgid "Welcome to MaxButtons Social Sharing"
msgstr "Welkom bij MaxButtons Social Sharing"

#: classes/maxbuttons-class.php:623
msgid "OK"
msgstr "Oké"

#: classes/maxbuttons-class.php:556
msgid "Clear"
msgstr "Duidelijk"

#: classes/maxbuttons-class.php:645
msgid "You have unsaved data, are you sure you want to leave the page?"
msgstr "Je hebt wijzigingen die niet zijn opgeslagen. Weet je zeker dat je deze pagina wilt verlaten?"

#: classes/max-utils.php:38
msgid "Nonce not verified ("
msgstr "Nonce is niet geverifiëerd ("

#: blocks/meta.php:87
msgid "Meta"
msgstr "Meta"

#: blocks/responsive.php:344
msgid "Icons and Images"
msgstr "Pictogrammen en afbeeldingen"

#: includes/maxbuttons-settings.php:301
msgid "I need to bulk edit something"
msgstr "Ik moet overal iets wijzigen"

#: includes/maxbuttons-settings.php:292
msgid "I understand that this may destroy all my buttons"
msgstr "Ik begrijp dat dit al mijn knoppen kan verwijderen"

#: includes/maxbuttons-settings.php:289 includes/maxbuttons-settings.php:295
msgid "Replace"
msgstr "Vervangen"

#: includes/maxbuttons-settings.php:288
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: includes/maxbuttons-settings.php:286
msgid "Field"
msgstr "Veld"

#: includes/maxbuttons-settings.php:284
msgid "Using Bulk editor MAY and probably WILL destroy your buttons. In case you wish to prevent this - please BACKUP all your buttons before proceeding!"
msgstr "Gebruikmaking van de bulk-editor KAN en ZAL hoogstwaarschijnlijk je knoppen vernietigen. Om dit te voorkomen BACK-UP al je knoppen alvorens door te gaan!"

#: includes/maxbuttons-settings.php:281
msgid "Bulk edit"
msgstr "Bulkbewerken"

#: classes/admin-class.php:233
msgid "Click %shere%s to add one"
msgstr "Klik %shier%s om er een toe te voegen"

#: classes/admin-class.php:232
msgid "You didn't create any buttons yet!"
msgstr "Je hebt nog geen knop aangemaakt!"

#: includes/maxbuttons-button.php:108
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeld"

#: includes/maxbuttons-button.php:89
msgid "By using this syntax when you edit and save your button it will be changed everywhere it is used on your site. If you delete the button and create a new one with the same name the new button will be used on your site. Easy!"
msgstr "Door het gebruik van deze syntaxis wanneer je je knop bewerkt wordt het overal op je site waar je deze gebruikt gewijzigd. Als je deze knop verwijdert en een nieuwe aanmaakt met dezelfde naam zal deze op je gehele site worden gebruikt. Eenvoudig!"

#: includes/maxbuttons-button.php:53
msgid "To use this button, place the following shortcode anywhere you want it to appear in your site content:"
msgstr "Om deze knop te gebruiken plaats de volgende shortcode op elke plaats waar je dit wenst in de inhoud van de site:"

#. Author URI of the plugin
#: maxbuttons.php
msgid "http://maxfoundry.com"
msgstr "http://maxfoundry.com"

#. Author of the plugin
#: maxbuttons.php
msgid "Max Foundry"
msgstr "Max Foundry"

#. Description of the plugin
#: maxbuttons.php
msgid "The best WordPress button generator. This is the free version; the Pro version <a href=\"http://maxbuttons.com/?ref=mbfree\">can be found here</a>."
msgstr "De beste WordPress button generator. DIT is de gratis versie; de Pro versie <a href=\"http://maxbuttons.com/?ref=mbfree\">vind je hier</a>."

#. Plugin URI of the plugin
#: maxbuttons.php
msgid "http://maxbuttons.com"
msgstr "http://maxbuttons.com"

#: maxbuttons.php:27
msgid "Already found an instance of MaxButtons running. Please check if you are trying to activate two MaxButtons plugins and deactivate one. "
msgstr "MaxButtons draait al op deze machine. Check s.v.p. of je tracht een nieuwe(re) versie te starten en een oude(re) te deactiveren. "

#: includes/maxbuttons-support.php:32
msgid "You may be asked to provide the information below to help troubleshoot your issue."
msgstr "Je kunt gevraagd worden onderstaande informatie te verstrekken om je probleem te onderzoeken."

#: includes/maxbuttons-support.php:19
msgid "Go to support"
msgstr "Ga naar ondersteuning"

#: includes/maxbuttons-settings.php:248
msgid "Change MaxButtons Table To UTF8"
msgstr "Wijzig de MaxButtons tabel naar UTF8"

#: includes/maxbuttons-settings.php:244
msgid "The button below should help fix the \"foreign character issue\" some people experience when using MaxButtons. If you use foreign characters in your buttons and after saving see ????, use this button."
msgstr "De onderstaande knop zou het \"vreemde tekens probleem\" dat sommige MaxButtons gebruikers ondervinden kunnen helpen oplossen. Als je vreemde tekens gebruikt in je knoppen en na het opslaan ervan ???? ziet, gebruik deze dan."

#: includes/maxbuttons-settings.php:242
msgid "WARNING: We strongly recommend backing up your database before altering the charset of the MaxButtons table in your WordPress database."
msgstr "WAARSCHUWING: wij raden ten sterkste aan om een back-up van je database te maken alvorens de tekenset van de MaxButtons tabel in je WordPress database te wijzigen."

#: includes/maxbuttons-settings.php:239
msgid "UTF8 Table Fix"
msgstr "UTF8 Table Fix"

#: includes/maxbuttons-settings.php:215
msgid "Remigrate"
msgstr "Remigreren"

#: includes/maxbuttons-settings.php:214
msgid "In case the upgrade functionality failed to move your old buttons from MaxButtons before version 3, you can do so here manually. <strong>Attention</strong>  The new database table (maxbuttonsv3) *must* be empty, and the old database table *must* contain buttons otherwise this will not run. Run this <strong>at your own risk</strong> - it is strongly advised to make a backup before doing so."
msgstr "In het geval dat de verplaatsing van je oude knoppen van MaxButtons van voor versie 3 functioneel faalde kun je dat hier handmatig doen. <strong>Attentie</strong> De nieuwe database tabel (maxknopsv3) *moet* leeg zijn en de oude database tabel *moet* knoppen bevatten anders zal dit niet werken. Doe dit <strong>op eigen risico</strong> - het wordt ten sterkste aangeraden om een back-up te maken alvorens dit te doen."

#: includes/maxbuttons-settings.php:213
msgid "Retry Database migration"
msgstr "Probeer Database migratie opnieuw"

#: includes/maxbuttons-settings.php:196
msgid "Reset Cache"
msgstr "Reset Cache"

#: includes/maxbuttons-settings.php:194
msgid ""
"Maxbuttons caches the style output allowing for lightning fast display of your buttons. In the event\n"
"        \t\t\tthis cache needs to be flushed and rebuilt you can reset the cache here."
msgstr ""
"Maxbuttons zet de stijl uitvoer in cache geheugen voor een razendsnelle weergave van je knoppen.\n"
"Voor het geval dat\n"
"        \t\t\tdeze cache verwijderd en herschapen moet worden, kun je de cache hier resetten."

#: includes/maxbuttons-settings.php:192
msgid "Clear button cache"
msgstr "Wis de knop cache"

#: includes/maxbuttons-settings.php:40
msgid "For more details on user roles and permissions, click %s here%s."
msgstr "Voor meer details over gebruikers rol en toestemmingen, klik %s hier%s."

#: blocks/responsive.php:348 includes/maxbuttons-pro.php:16
msgid "Buy Now"
msgstr "Nu Kopen"

#: classes/maxbuttons-class.php:624 classes/maxbuttons-class.php:671
#: views/modals/copy-modal.php:41
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"

#: classes/maxbuttons-class.php:669
msgid "Loading your buttons"
msgstr "Bezig met het laden van je knoppen"

#: classes/maxbuttons-class.php:670
msgid "Click on a button from the list below to place the button shortcode in the editor."
msgstr "Klik op een knop in de lijst hieronder om de knop shortcode in de editor te plaatsen."

#: classes/maxbuttons-class.php:667
msgid "Insert Button into Editor"
msgstr "Zet knop in de editor"

#: includes/maxbuttons-list.php:146
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"

#: includes/maxbuttons-list.php:9
msgid "Overview"
msgstr "Overzicht"

#: classes/controllers/listController.php:107
msgid " buttons to the trash."
msgstr " knoppen naar de prullenbak."

#: classes/controllers/listController.php:107
msgid "Moved "
msgstr "Verplaatst "

#: classes/controllers/listController.php:103
#: classes/controllers/listController.php:155
msgid "Moved 1 button to the trash."
msgstr "1 knop naar de prullenbak verplaatst."

#: includes/maxbuttons-list.php:121
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: includes/maxbuttons-list.php:114
msgid "Name and Description"
msgstr "Naam en omschrijving"

#: includes/maxbuttons-list.php:76
msgid "Apply"
msgstr "Uitvoeren"

#: includes/maxbuttons-list.php:73 includes/maxbuttons-list.php:159
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Permanent verwijderen"

#: includes/maxbuttons-list.php:72 includes/maxbuttons-list.php:157
msgid "Restore"
msgstr "Herstellen"

#: includes/maxbuttons-list.php:66
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Acties"

#: includes/maxbuttons-list.php:32 includes/maxbuttons-list.php:37
msgid "Trash"
msgstr "Prullenbak"

#: includes/maxbuttons-list.php:31 includes/maxbuttons-list.php:36
msgid "All"
msgstr "Alles"

#: classes/controllers/listController.php:146
msgid "Deleted "
msgstr "Verwijderd "

#: classes/controllers/listController.php:142
#: classes/controllers/listController.php:163
msgid "Deleted 1 button."
msgstr "1 knop verwijderd."

#: classes/controllers/listController.php:127
#: classes/controllers/listController.php:146
msgid " buttons."
msgstr " knoppen."

#: classes/controllers/listController.php:127
msgid "Restored "
msgstr "Teruggezet "

#: classes/controllers/listController.php:123
#: classes/controllers/listController.php:159
msgid "Restored 1 button."
msgstr "1 knop teruggezet."

#: includes/maxbuttons-button.php:195
msgid "Change this color to see your button on a different background."
msgstr "Wijzig deze kleur om je knop op een andere achtergrond te zien."

#: includes/maxbuttons-button.php:171
msgid "The top is the normal button, the bottom one is the hover."
msgstr "De bovenste is de normale knop, de onderste de zwevende."

#: includes/maxbuttons-button.php:85
msgid "If you use this button on a static page, on multiple pages, or upload your theme to another WordPress installation choose an unique name and use "
msgstr "Als je deze knop gebruikt op een statische pagina, op meerdere pagina's of wanneer je je thema upload naar een andere WordPress installatie kies dan een unieke naam en gebruik deze "

#: includes/maxbuttons-button.php:78
msgid "All possible shortcode options"
msgstr "Alle mogelijke shortcode opties"

#: views/modals/copy-modal.php:20
msgid "Use the same button but change the text"
msgstr "Gebruik dezelfde knop maar wijzig de tekst"

#: views/modals/copy-modal.php:16
msgid "Add the same button with different link"
msgstr "Voeg dezelfde knop toe met een andere link"

#: includes/maxbuttons-button.php:67
msgid "Add a button by using the button name"
msgstr "Voeg een knop toe door de naam van de knop te gebruiken"

#: classes/maxbuttons-class.php:622 views/modals/delete-modal.php:12
#: views/modals/trash-modal.php:12
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: classes/maxbuttons-class.php:621 views/modals/delete-modal.php:10
#: views/modals/trash-modal.php:10
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: views/modals/delete-modal.php:7
msgid "You are about to permanently remove this button. Are you sure?"
msgstr "Je staat op het punt deze knop permanent te verwijderen. Ben je daar zeker van?"

#: views/modals/delete-modal.php:6
msgid "Removing button"
msgstr "Knop verwijderen"

#: classes/controller.php:104
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"

#: classes/controller.php:103 includes/maxbuttons-list.php:69
msgid "Move to Trash"
msgstr "Verplaats naar prullenbak"

#: classes/controller.php:101 views/modals/copy-modal.php:39
msgid "Copy"
msgstr "Kopieer"

#: classes/controller.php:100
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#: includes/maxbuttons-button.php:11
msgid "Button editor"
msgstr "Knop bewerker"

#: classes/controllers/editorController.php:56
msgid "MaxButtons could not find this button in the database. It might not be possible to save this button! Please check your database or contact support! "
msgstr "MaxButtons kon deze knop niet in de database vinden. Het is waarschijnlijk niet mogelijk deze knop op te slaan! Check s.v.p. je database of vraag ondersteuning! "

#: classes/controllers/editorController.php:48
msgid "Maxbuttons button id is zero. Your data is not saved correctly! Please check your database."
msgstr "Het ID van de MaxButtons knop is nul. Je gegevens zijn niet correct opgeslagen! Controleer je database."

#: classes/controllers/editorController.php:159
msgid "Maxbuttons Error: Button id should never be zero"
msgstr "Maxbuttons fout: knop ID mag nooit nul zijn"

#: classes/maxbuttons-admin-helper.php:292
msgid "Go to the last page"
msgstr "Ga naar de laatste pagina"

#: classes/maxbuttons-admin-helper.php:286
msgid "Go to the next page"
msgstr "Ga naar de volgende pagina"

#: classes/maxbuttons-admin-helper.php:280
msgid "of"
msgstr "van"

#: classes/maxbuttons-admin-helper.php:277
msgid "Go to the previous page"
msgstr "Ga naar de vorige pagina"

#: classes/maxbuttons-admin-helper.php:271
msgid "Go to the first page"
msgstr "Ga naar de eerste pagina"

#: classes/maxbuttons-admin-helper.php:28
msgid "Upgrade to MaxButtons Pro today!  %sClick Here%s"
msgstr "Upgrade naar MaxButtons Pro vandaag!  %sKlik Hier%s"

#: blocks/border.php:110
msgid "solid"
msgstr "doorlopend"

#: blocks/border.php:109
msgid "ridge"
msgstr "rand"

#: blocks/border.php:108
msgid "outset"
msgstr "begin"

#: blocks/border.php:107
msgid "inset"
msgstr "inset"

#: blocks/border.php:106
msgid "groove"
msgstr "groove"

#: blocks/border.php:105
msgid "double"
msgstr "dubbel"

#: blocks/border.php:104
msgid "dotted"
msgstr "gestippeld"

#: blocks/border.php:103
msgid "dashed"
msgstr "gestreept"

#: includes/admin_header.php:15
msgid "MaxButtons:"
msgstr "MaxButtons:"

#: classes/maxbuttons-class.php:715
msgid "Add Button"
msgstr "Knop toevoegen"

#: classes/maxbuttons-class.php:810
msgid "%sUpgrade to Pro Version%s"
msgstr "%sUpgrade naar de Pro Versie%s"

#: classes/maxbuttons-class.php:672
msgid "Select a MaxButton"
msgstr "Selecteer een MaxButton"

#: classes/maxbuttons-admin-helper.php:48 classes/maxbuttons-class.php:350
#: includes/maxbuttons-support.php:18
msgid "Support"
msgstr "Ondersteuning"

#: classes/maxbuttons-class.php:349
msgid "MaxButtons: Support"
msgstr "MaxButtons: Ondersteuning"

#: classes/maxbuttons-admin-helper.php:44 classes/maxbuttons-class.php:343
#: includes/maxbuttons-settings.php:10 includes/maxbuttons-settings.php:20
#: includes/maxbuttons-settings.php:23
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: classes/maxbuttons-class.php:342
msgid "MaxButtons: Settings"
msgstr "MaxButtons: Instellingen"

#: classes/maxbuttons-admin-helper.php:40 classes/maxbuttons-class.php:336
#: includes/maxbuttons-pro.php:11
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Upgrade naar Pro"

#: classes/maxbuttons-class.php:335
msgid "MaxButtons: Upgrade to Pro"
msgstr "MaxButtons: Upgrade naar Pro"

#: classes/controller.php:99 classes/maxbuttons-class.php:328
msgid "Add New"
msgstr "Nieuwe toevoegen"

#: classes/maxbuttons-class.php:327
msgid "MaxButtons: Add/Edit Button"
msgstr "MaxButtons: Bewerk/Voeg knop toe"

#: classes/maxbuttons-admin-helper.php:37 classes/maxbuttons-class.php:322
#: classes/maxbuttons-class.php:799
msgid "Buttons"
msgstr "Knoppen"

#. Plugin Name of the plugin
#: maxbuttons.php assets/integrations/siteorigins_builder/sitebuilder.php:8
#: assets/integrations/siteorigins_builder/widgets/maxbuttons-widget/maxbuttons-widget.php:18
#: classes/maxbuttons-class.php:309
msgid "MaxButtons"
msgstr "MaxButtons"

#: classes/maxbuttons-class.php:308
msgid "MaxButtons: Buttons"
msgstr "MaxButtons: Knoppen"

#: classes/max-utils.php:500
msgid "MaxButtons Loading Time:"
msgstr "MaxButtons Laadtijd:"

#: classes/max-utils.php:219
msgid "Set your own breakpoints"
msgstr "Zet je eigen breekpunten"

#: classes/max-utils.php:218
msgid "Large desktop screens, from 1824px"
msgstr "Grote desktop monitors, vanaf 1824px"

#: classes/max-utils.php:217
msgid "Desktop screens from 1224px"
msgstr "Desktop monitors vanaf 1224px"

#: classes/max-utils.php:216
msgid "Optimized for deviced between 768px and 1024 in portrait"
msgstr "Geoptimaliseerd voor apparaten tussen 768px en 1024 in portrait"

#: classes/max-utils.php:215
msgid "Optimized for devices between 768px and 1024px in landscape"
msgstr "Geoptimaliseerd voor apparaten tussen 768px en 1024 in landscape"

#: classes/max-utils.php:214
msgid "Optimized for medium sizes devices between 480px and 768px"
msgstr "Geoptimaliseerd voor mediumgrote apparaten tussen 480px en 768px"

#: classes/max-utils.php:213
msgid "Optimized for devices between 768px and 1024px"
msgstr "Geoptimaliseerd voor apparaten tussen 768px en 1024px"

#: classes/max-utils.php:212
msgid "Optimized for small phones ( screen size max 320px )"
msgstr "Geoptimaliseerd voor kleine telefoons ( schermgrootte max 320px )"

#: classes/max-utils.php:211
msgid "Optimzed for small smartphones in landscape and higher ( screen sizes 321px - 480px)"
msgstr "Geoptimaliseerd voor kleine smartphones in landschap en hoger (schermgroottes 321px - 480px)"

#: classes/max-utils.php:210
msgid "Optimized for small smartphones ( screen sizes under 480px )"
msgstr "Geoptimaliseerd voor kleine smartphones (schermgroottes kleiner dan 480px)"

#: classes/max-utils.php:206
msgid "Custom size"
msgstr "Aangepast formaat"

#: classes/max-utils.php:205
msgid "Large desktops"
msgstr "Grote desktops"

#: classes/max-utils.php:203
msgid "Ipad portrait"
msgstr "Ipad portret"

#: classes/max-utils.php:202
msgid "Ipad landscape"
msgstr "Ipad landscape"

#: classes/max-utils.php:198
msgid "Small phones (landscape) "
msgstr "Kleine telefoons (landscape) "

#: blocks/basic.php:480
msgid "Padding"
msgstr "Padding"

#: blocks/basic.php:404
msgid "Font"
msgstr "Lettertype"

#: includes/maxbuttons-list.php:106
msgid "Button"
msgstr "Knop"

#: classes/screen.php:85
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"

#: blocks/responsive.php:288
msgid "Hide button in this screen"
msgstr "Verberg knop in dit scherm"

#: blocks/basic.php:545 blocks/basic.php:561 blocks/basic.php:595
#: blocks/basic.php:619 blocks/container.php:209
#: includes/maxbuttons-settings.php:135 includes/maxbuttons-settings.php:148
msgid "%"
msgstr "%"

#: blocks/basic.php:422 blocks/basic.php:545 blocks/basic.php:561
#: blocks/basic.php:584 blocks/basic.php:611 blocks/border.php:214
#: blocks/container.php:200 blocks/responsive.php:264 blocks/responsive.php:281
#: classes/screen.php:433 classes/screen.php:434 classes/screen.php:438
#: classes/screen.php:439 classes/screen.php:444 classes/screen.php:445
#: includes/maxbuttons-button.php:139 includes/maxbuttons-button.php:140
#: includes/maxbuttons-button.php:142 includes/maxbuttons-button.php:143
msgid "px"
msgstr "px"

#: blocks/gradient.php:225
msgid "Gradient stop"
msgstr "Verloop stop"

#: blocks/basic.php:566
msgid "Button Height"
msgstr "Knop hoogte"

#: blocks/basic.php:551
msgid "Button Width"
msgstr "Breedte knop"

#: blocks/container.php:255
msgid "Alignment"
msgstr "Uitlijning"

#: blocks/container.php:250
msgid "Margin Left"
msgstr "Kantlijn links"

#: blocks/container.php:241
msgid "Margin Bottom"
msgstr "Kantlijn onder"

#: blocks/container.php:232
msgid "Margin Right"
msgstr "Kantlijn rechts"

#: blocks/container.php:223
msgid "Margin Top"
msgstr "Kantlijn boven"

#: blocks/container.php:154
msgid "Use Container"
msgstr "Gebruik Container"

#: blocks/container.php:149
msgid "Container"
msgstr "Container"

#: blocks/border.php:236 blocks/border.php:298 blocks/text.php:211
msgid "Hover"
msgstr "Zweef over"

#: blocks/basic.php:391
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: blocks/border.php:255 blocks/text.php:175
msgid "Shadow Offset Top"
msgstr "Schaduwafstand boven"

#: blocks/border.php:246 blocks/text.php:165
msgid "Shadow Offset Left"
msgstr "Schaduwafstand links"

#: blocks/border.php:209 blocks/container.php:187
msgid "Width"
msgstr "Breedte"

#: blocks/border.php:199
msgid "Style"
msgstr "Vormgeving"

#: blocks/border.php:193
msgid "Bottom Right"
msgstr "Rechtsonder"

#: blocks/border.php:191
msgid "Bottom Left"
msgstr "Linksonder"

#: blocks/border.php:189
msgid "Top Right"
msgstr "Rechtsboven"

#: classes/field.php:102
msgid "Default:"
msgstr "Standaard:"

#: blocks/border.php:187
msgid "Top Left"
msgstr "Linksboven"

#: blocks/border.php:126
msgid "Radius"
msgstr "Radius"

#: blocks/border.php:120
msgid "Border"
msgstr "Rand"

#: blocks/basic.php:357 classes/admin-class.php:371
msgid "Use rel=\"nofollow\""
msgstr "Gebruik rel=\"nofollow\""

#: classes/admin-class.php:355
msgid "Open in New Window"
msgstr "Open in nieuw venster"

#: blocks/basic.php:291
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: blocks/basic.php:641
msgid "Brief explanation about how and where the button is used."
msgstr "Korte verklaring over hoe en waar de knop wordt gebruikt."

#: blocks/basic.php:635
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"

#: blocks/basic.php:263
msgid "Basics"
msgstr "Basics"

#: blocks/advanced.php:196
msgid "Please save the button first"
msgstr "Sla eerst de knop op"

#: blocks/advanced.php:179
msgid "If the \"Use External CSS\" option is enabled for this button, copy and paste the CSS code below into your theme stylesheet."
msgstr "Indien de \"Use External CSS\" optie is ingeschakeld voor deze, kopieer en plak de CSS code hieronder in je thema's stijlpagina."

#: blocks/advanced.php:177
msgid "External CSS"
msgstr "Externe CSS"

#: blocks/advanced.php:162
msgid "View CSS"
msgstr "Zie CSS"

#: blocks/advanced.php:144
msgid "Use External CSS"
msgstr "Gebruik Externe CSS"

#: blocks/advanced.php:116
msgid "Use !Important"
msgstr "Gebruik !important"

#: blocks/advanced.php:112
msgid "Adding !important to the button styles can help avoid potential conflicts with your theme styles."
msgstr "Het toevoegen van !important aan je knop stijlen kan potentiële conflicten met je thema stijlen helpen voorkomen."

#: blocks/advanced.php:108 includes/maxbuttons-settings.php:205
msgid "Advanced"
msgstr "Geavanceerd"