# Translation of Plugins - WP Review - Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - WP Review - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-01-07 18:58:17+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.3.0-alpha\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - WP Review - Stable (latest release)\n"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://mythemeshop.com/"
msgstr "http://mythemeshop.com/"

#. Author of the plugin/theme
msgid "MyThemesShop"
msgstr "MyThemesShop"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Create reviews! Choose from stars, percentages or points for review scores. Supports Retina Display, WPMU and Unlimited Color Schemes."
msgstr "Maak beoordelingen. Je kunt kiezen uit de sterren, percentages of punten voor beoordelingsscores. Ondersteunt Retina Display, WPMU en onbeperkte kleuren."

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://mythemeshop.com/plugins/wp-review/"
msgstr "http://mythemeshop.com/plugins/wp-review/"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "WP Review"
msgstr "WP Review"

#: includes/widget.php:480
msgid "Next »"
msgstr "Volgende & raquo;"

#: includes/widget.php:477
msgid "« Previous"
msgstr "& Laquo; Vorige"

#: includes/widget.php:138
msgid "Tab Order"
msgstr "Tabvolgorde"

#: includes/widget.php:138
msgid "Tab Titles"
msgstr "titels tab"

#: includes/widget.php:128
msgid "Reviews on Custom tab:"
msgstr "Beoordelingen op het tabblad Aangepast:"

#: includes/widget.php:123
msgid "Show date"
msgstr "Toon datum"

#: includes/widget.php:116
msgid "Large"
msgstr "Groot"

#: includes/widget.php:115
msgid "Small"
msgstr "Klein"

#: includes/widget.php:113
msgid "Thumbnail size:"
msgstr "Thumbnail grootte:"

#: includes/widget.php:106
msgid "Title length (words):"
msgstr "Titel lengte (woorden):"

#: includes/widget.php:99
msgid "Number of reviews to show:"
msgstr "Aantal beoordelingen om te laten zien:"

#: includes/widget.php:94
msgid "Allow pagination"
msgstr "Gebruik paginering"

#: includes/widget.php:84
msgid "Any"
msgstr "Elke"

#: includes/widget.php:82
msgid "Review type:"
msgstr "Beoordelingstype:"

#: includes/widget.php:74 includes/widget.php:156 includes/widget.php:176
msgid "Custom"
msgstr "Aangepast"

#: includes/widget.php:57
msgid "Select Tabs"
msgstr "Selecteer tabs"

#: includes/widget.php:53
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"

#: includes/widget.php:39
msgid "Editor's choice"
msgstr "Keuze van de redacteur"

#: includes/widget.php:39 includes/widget.php:70 includes/widget.php:152
#: includes/widget.php:172
msgid "Most Voted"
msgstr "Meeste stemmen"

#: includes/widget.php:39 includes/widget.php:66 includes/widget.php:148
#: includes/widget.php:168
msgid "Recent"
msgstr "Recent"

#: includes/widget.php:15
msgid "WP Review Widget"
msgstr "WP beoordelingswidget"

#: includes/widget.php:13
msgid "Display Reviews in tabbed format."
msgstr "Toon beoordelingen in tabbladen format."

#: includes/functions.php:637
msgid "<p>Create Reviews Easily & Rank Higher In Search Engines - <a target=\"_blank\" href=\"https://mythemeshop.com/plugins/wp-review-pro/?utm_source=WP+Review&utm_medium=Notification+Link&utm_content=WP+Review+Pro+LP&utm_campaign=WordPressOrg\"><strong>WP Review Pro Plugin</strong></a></p><a class=\"notice-dismiss\" href=\"%1$s\"></a>"
msgstr "<p>Maar beoordelingen eenvoudig en kom hoger in zoekmachines - <a target=\"_blank\" href=\"https://mythemeshop.com/plugins/wp-review-pro/?utm_source=WP+Review&utm_medium=Notification+Link&utm_content=WP+Review+Pro+LP&utm_campaign=WordPressOrg\"><strong>WP Review Pro Plugin</strong></a></p><a class=\"notice-dismiss\" href=\"%1$s\"></a>"

#: includes/functions.php:379
msgid "10"
msgstr "10"

#: includes/functions.php:263
msgid "Sending"
msgstr "Verzenden"

#: includes/functions.php:256
msgid "votes"
msgstr "stemmen"

#: includes/functions.php:255
msgid "User Rating"
msgstr "Gebruikerswaardering"

#: includes/functions.php:235
msgid "Click on the stars to rate!"
msgstr "Klik op de sterren om te waarderen."

#: filter-list.php:41
msgid "Price"
msgstr "Prijs"

#: filter-list.php:41
msgid "UX"
msgstr "UX"

#: filter-list.php:41
msgid "Visual"
msgstr "Visueel"

#: filter-list.php:41
msgid "Audio"
msgstr "Audio"

#: filter-list.php:34
msgid "Enable Reviews"
msgstr "inschakelen beoordelingen"

#: admin/options.php:249
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: admin/options.php:229
msgid "Save Changes"
msgstr "Bewaar wijzigingen"

#: admin/options.php:222
msgid "Add default feature"
msgstr "Voeg standaard feature toe"

#: admin/options.php:181
msgid "Default features"
msgstr "standaardfuncties"

#: admin/options.php:181
msgid "Default features are set by a filter function. Remove it to change."
msgstr "Standaard functies zijn door een filter in te stellen. Verwijder om te wijzigen."

#: admin/options.php:145
msgid "There is a filter set for the review colors that may modify the options below."
msgstr "Er is een filter ingesteld voor de beoordelingskleuren die de onderstaande opties kunnen wijzigen."

#: admin/options.php:142
msgid "Copy &amp; paste this shortcode in the post content."
msgstr "Kopieer &amp; plak deze shortcode in de berichtinhoud."

#: admin/options.php:125
msgid "Set to theme defaults"
msgstr "Gebruik standaardinstellingen van thema"

#: admin/options.php:123
msgid "The current theme provides default settings for the plugin."
msgstr "Het huidige thema biedt standaardinstellingen voor de plugin."

#: admin/options.php:64
msgid "WP Review Settings"
msgstr "WP Review instellingen"

#: admin/metaboxes.php:353
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"

#: admin/metaboxes.php:349
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"

#: admin/metaboxes.php:331
msgid "Hide Description &amp; Total Rating"
msgstr "Verberg beschrijving & amp; totale waardering"

#: admin/metaboxes.php:308 includes/functions.php:49
msgid "Summary"
msgstr "Samenvatting"

#: admin/metaboxes.php:272 admin/options.php:169
msgid "Border Color"
msgstr "Border-kleur"

#: admin/metaboxes.php:267 admin/options.php:164
msgid "Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur"

#: admin/metaboxes.php:262 admin/options.php:159
msgid "Heading Background Color"
msgstr "Kop achtergrondkleur"

#: admin/metaboxes.php:257 admin/options.php:154
msgid "Font Color"
msgstr "Tekstkleur"

#: admin/metaboxes.php:252 admin/options.php:149
msgid "Review Color"
msgstr "beoordelingskleur"

#: admin/metaboxes.php:245
msgid "Custom Colors"
msgstr "Aangepaste kleuren"

#: admin/metaboxes.php:241
msgid "Copy &amp; paste this shortcode in the content."
msgstr "Copy & amp; plak deze shortcode in de inhoud."

#: admin/metaboxes.php:235 admin/options.php:135
msgid "Custom (use shortcode)"
msgstr "Custom (gebruik shortcode)"

#: admin/metaboxes.php:234 admin/options.php:134
msgid "Before Content"
msgstr "Voor Inhoud"

#: admin/metaboxes.php:233 admin/options.php:133
msgid "After Content"
msgstr "Na Inhoud"

#: admin/metaboxes.php:231 admin/options.php:131
msgid "Review Location"
msgstr "beoordelingslocatie"

#: admin/metaboxes.php:225
msgid "Custom Location"
msgstr "Aangepaste locatie"

#: admin/metaboxes.php:220
msgid "Total"
msgstr "Totaal"

#: admin/metaboxes.php:216
msgid "Add another"
msgstr "Een andere toevoegen"

#: admin/metaboxes.php:188 admin/metaboxes.php:198 admin/metaboxes.php:207
#: admin/options.php:205 admin/options.php:213
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"

#: admin/metaboxes.php:171
msgid "Star (1-5)"
msgstr "Sterren (1-5)"

#: admin/metaboxes.php:170
msgid "Feature Name"
msgstr "feature-naam"

#: admin/metaboxes.php:96
msgid "No Review"
msgstr "geen beoordeling"

#: admin/metaboxes.php:94
msgid "Review Type"
msgstr "beoordelingstype"

#: admin/metaboxes.php:90 admin/options.php:31 includes/widget.php:87
msgid "Percentage"
msgstr "Percentage"

#: admin/metaboxes.php:90 admin/options.php:31 includes/widget.php:86
msgid "Point"
msgstr "Punt"

#: admin/metaboxes.php:90 admin/options.php:31 includes/widget.php:85
msgid "Star"
msgstr "Ster"

#: admin/metaboxes.php:66
msgid "User Reviews"
msgstr "gebruikersbeoordelingen"

#: admin/metaboxes.php:57
msgid "Review Description"
msgstr "Beoordelingsomschrijving"

#: admin/metaboxes.php:48 admin/metaboxes.php:293
msgid "Review Heading"
msgstr "Beoordelingskop"

#: admin/metaboxes.php:39
msgid "Review Item"
msgstr "Beoordelings-item"

#: admin/metaboxes.php:30
msgid "Review"
msgstr "Beoordeling"