File: D:/HostingSpaces/SBogers10/boldt.komma.pro/resources/lang/fr/validation.php
<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Lignes de langue de validation
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Les lignes suivantes contiennent les messages d’erreur par défaut utilisés
| par la classe de validation. Certaines règles ont plusieurs versions
| (par ex. les règles de taille). N’hésitez pas à les adapter.
|
*/
'accepted' => 'Le champ :attribute doit être accepté.',
'active_url' => 'Le champ :attribute n’est pas une URL valide.',
'after' => 'Le champ :attribute doit être une date postérieure au :date.',
'after_or_equal' => 'Le champ :attribute doit être une date postérieure ou égale au :date.',
'alpha' => 'Le champ :attribute ne peut contenir que des lettres.',
'alpha_dash' => 'Le champ :attribute ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des tirets.',
'alpha_num' => 'Le champ :attribute ne peut contenir que des lettres et des chiffres.',
'array' => 'Le champ :attribute doit être un tableau.',
'before' => 'Le champ :attribute doit être une date antérieure au :date.',
'before_or_equal' => 'Le champ :attribute doit être une date antérieure ou égale au :date.',
'between' => [
'numeric' => 'La valeur de :attribute doit être comprise entre :min et :max.',
'file' => 'La taille du fichier :attribute doit être comprise entre :min et :max kilo-octets.',
'string' => 'Le texte :attribute doit contenir entre :min et :max caractères.',
'array' => 'Le tableau :attribute doit contenir entre :min et :max éléments.',
],
'boolean' => 'Le champ :attribute doit être vrai ou faux.',
'confirmed' => 'La confirmation de :attribute ne correspond pas.',
'date' => 'Le champ :attribute n’est pas une date valide.',
'date_format' => 'Le champ :attribute ne correspond pas au format :format.',
'different' => 'Les champs :attribute et :other doivent être différents.',
'digits' => 'Le champ :attribute doit contenir :digits chiffres.',
'digits_between' => 'Le champ :attribute doit contenir entre :min et :max chiffres.',
'dimensions' => 'Le champ :attribute a des dimensions d’image non valides.',
'distinct' => 'Le champ :attribute a une valeur en double.',
'email' => 'Le champ :attribute doit être une adresse e‑mail valide.',
'exists' => 'Le champ :attribute sélectionné est invalide.',
'file' => 'Le champ :attribute doit être un fichier.',
'filled' => 'Le champ :attribute doit avoir une valeur.',
'image' => 'Le champ :attribute doit être une image.',
'in' => 'Le champ :attribute sélectionné est invalide.',
'in_array' => 'Le champ :attribute n’existe pas dans :other.',
'integer' => 'Le champ :attribute doit être un entier.',
'ip' => 'Le champ :attribute doit être une adresse IP valide.',
'ipv4' => 'Le champ :attribute doit être une adresse IPv4 valide.',
'ipv6' => 'Le champ :attribute doit être une adresse IPv6 valide.',
'json' => 'Le champ :attribute doit être une chaîne JSON valide.',
'max' => [
'numeric' => 'La valeur de :attribute ne peut pas être supérieure à :max.',
'file' => 'La taille du fichier :attribute ne peut pas dépasser :max kilo-octets.',
'string' => 'Le texte :attribute ne peut pas contenir plus de :max caractères.',
'array' => 'Le tableau :attribute ne peut pas contenir plus de :max éléments.',
],
'mimes' => 'Le fichier :attribute doit être de type : :values.',
'mimetypes' => 'Le fichier :attribute doit être de type : :values.',
'min' => [
'numeric' => 'La valeur de :attribute doit être au moins :min.',
'file' => 'La taille du fichier :attribute doit être d’au moins :min kilo-octets.',
'string' => 'Le texte :attribute doit contenir au moins :min caractères.',
'array' => 'Le tableau :attribute doit contenir au moins :min éléments.',
],
'not_in' => 'Le champ :attribute sélectionné est invalide.',
'numeric' => 'Le champ :attribute doit être un nombre.',
'present' => 'Le champ :attribute doit être présent.',
'regex' => 'Le format du champ :attribute est invalide.',
'required' => 'Le champ :attribute est obligatoire.',
'required_if' => 'Le champ :attribute est obligatoire lorsque :other est :value.',
'required_unless' => 'Le champ :attribute est obligatoire sauf si :other est dans :values.',
'required_with' => 'Le champ :attribute est obligatoire lorsque :values est présent.',
'required_with_all' => 'Le champ :attribute est obligatoire lorsque :values est présent.',
'required_without' => 'Le champ :attribute est obligatoire lorsque :values n’est pas présent.',
'required_without_all' => 'Le champ :attribute est obligatoire lorsque aucune des valeurs :values n’est présente.',
'same' => 'Les champs :attribute et :other doivent correspondre.',
'size' => [
'numeric' => 'La valeur de :attribute doit être :size.',
'file' => 'La taille du fichier :attribute doit être de :size kilo-octets.',
'string' => 'Le texte :attribute doit contenir :size caractères.',
'array' => 'Le tableau :attribute doit contenir :size éléments.',
],
'string' => 'Le champ :attribute doit être une chaîne de caractères.',
'timezone' => 'Le champ :attribute doit être un fuseau horaire valide.',
'unique' => 'La valeur du champ :attribute est déjà utilisée.',
'uploaded' => 'Le téléversement de :attribute a échoué.',
'url' => 'Le format de :attribute est invalide.',
'secretCode' => 'Oups, quelque chose s’est mal passé',
'custom' => [
'attribute-name' => [
'rule-name' => 'message personnalisé',
],
'search_field' => [
'required' => 'Indiquez au moins un terme de recherche',
],
'_honey' => [
'size' => 'La requête contient des correspondances type bot. Veuillez recharger la page et remplir manuellement.',
],
],
'attributes' => [
'search_field' => 'champ de recherche',
'address' => 'adresse',
'age' => 'âge',
'available' => 'disponible',
'city' => 'ville',
'content' => 'contenu',
'country' => 'pays',
'date' => 'date',
'day' => 'jour',
'description' => 'description',
'email' => 'e‑mail',
'excerpt' => 'extrait',
'first_name' => 'prénom',
'gender' => 'genre',
'hour' => 'heure',
'last_name' => 'nom',
'message' => 'message',
'minute' => 'minute',
'mobile' => 'mobile',
'month' => 'mois',
'name' => 'nom',
'password' => 'mot de passe',
'password_confirmation' => 'confirmation du mot de passe',
'phone' => 'téléphone',
'second' => 'seconde',
'sex' => 'sexe',
'size' => 'taille',
'subject' => 'objet',
'time' => 'heure',
'title' => 'titre',
'username' => 'identifiant',
'year' => 'année',
'form_message' => 'message',
'accept_legal' => 'termes et conditions',
],
];