<ul id="producten" class="productCategorie">
    <li class="leftSide">
        <div class="shadow"></div>
        <div class="content">
            <img src="/img/product_overzicht/counters/counter_promotional.jpg" />
            <div class="button">
                <a class="ctaButton buttonDown">
                    <span class="left"><span class="text"><?php echo($_SESSION['taal_table']['text']['productdetails']);?></span><span class="up"></span><span class="hover"></span></span>
                    <span class="right"><span class="icon arrowRight"></span><span class="up"></span><span class="hover"></span></span>
                </a>
            </div>
            <div class="subitemList">
                <ul>
                    <li class="title target productDetail"><a class="saveViewportProductOverview" href="<?php echo('/'.$_SESSION['taal_table']['language'].'/'.$_SESSION['taal_table']['url']['producten']); ?>/counters/promotional/">Promotional</a><span class="icon"></span></li>
                </ul>
            </div>
        </div>
    </li>
    <li>
        <div class="content">
            <img src="/img/product_overzicht/counters/counter_professional.jpg" />
            <div class="button">
                <a class="ctaButton buttonDown">
                    <span class="left"><span class="text"><?php echo($_SESSION['taal_table']['text']['productdetails']);?></span><span class="up"></span><span class="hover"></span></span>
                    <span class="right"><span class="icon arrowRight"></span><span class="up"></span><span class="hover"></span></span>
                </a>
            </div>
            <div class="subitemList">
                <ul>
                    <li class="title target productDetail"><a class="saveViewportProductOverview" href="<?php echo('/'.$_SESSION['taal_table']['language'].'/'.$_SESSION['taal_table']['url']['producten']); ?>/counters/professional/">Professional</a><span class="icon"></span></li>
                </ul>
            </div>
        </div>
    </li>
    <li>
        <div class="content">
            <img src="/img/product_overzicht/counters/counter_fabric.jpg" />
            <div class="button">
                <a class="ctaButton buttonDown">
                    <span class="left"><span class="text"><?php echo($_SESSION['taal_table']['text']['productdetails']);?></span><span class="up"></span><span class="hover"></span></span>
                    <span class="right"><span class="icon arrowRight"></span><span class="up"></span><span class="hover"></span></span>
                </a>
            </div>
            <div class="subitemList">
                <ul>
                    <li class="title target"><a class="saveViewportProductOverview" href="<?php echo('/'.$_SESSION['taal_table']['language'].'/'.$_SESSION['taal_table']['url']['producten']); ?>/counters/fabric/">Fabric</a><span class="icon"></span></li>
                </ul>
            </div>
        </div>
    </li>
</ul>