File: D:/HostingSpaces/SBogers10/rentman.komma.pro/app/lang/nl/translations.php
<?php
return array(
'facebook' => 'https://www.facebook.com/rentmanverhuursoftware',
'home_video' => '8bxcrvQFZls',
'name' => 'Naam',
'username' => 'Accountnaam',
'username2' => 'Gebruikersnaam',
'email' => 'E-mailadres',
'enterEmail' => 'Vul je e-mail in',
'phone' => 'Telefoon',
'extraMessage' => 'Bericht',
'company' => 'Bedrijfsnaam',
'first_name' => 'Voornaam',
'last_name' => 'Achternaam',
'password' => 'Wachtwoord',
'voucher' => 'Voucher',
'signUp' => 'Aanmelden',
'send' => 'Verzenden',
'start' => 'Start',
'testPortal' => 'Testomgeving',
'expireDate' => 'Vervaldatum',
'backHome' => 'Terug naar home',
'usernamePlaceholder' => 'Kies een accountnaam',
'companyPlaceholder' => 'Vul je bedrijfsnaam in',
'first_namePlaceholder' => 'Vul je voornaam in',
'last_namePlaceholder' => 'Vul je achternaam in',
'enterPhone' => 'Vul je telefoonnummer in',
'voucherPlaceholder' => 'Vul je vouchercode in',
'enterMessage' => 'Vul hier je bericht in',
'redeemVoucher' => 'Gebruik je voucher',
'startTrial' => 'Probeer nu gratis',
'getFreeTrail' => 'Ervaar het zelf',
'contactUs' => 'Neem contact op',
'dataSecurity' => 'Data security',
'cloudDevices' => 'Van de cloud naar elk apparaat',
'giveTry' => 'Probeer ze uit',
'showMoreFeatures' => 'Alle functies',
'ourRatingCapterra' => 'Onze beoordeling op <strong>Capterra</strong>',
'readMore' => 'Lees meer',
'moreUpdates' => 'Toon meer updates',
'noMoreUpdates' => 'Er zijn geen updates meer',
'startNow' => 'Start nu',
'sendUpdate' => 'Stuur mij een update',
'pricesPerMonth' => 'Alle prijzen per maand',
'comparePackages' => 'Vergelijk pakketten',
'options' => 'Opties',
'goToSupport' => 'Ga naar het<br/>Support Center',
'contactInfo' => 'Contactgegevens',
'followUs' => 'Volg ons',
'supportCentrum' => 'Support Center',
'contactSupport' => 'Support Center',
'contactSupportLink' => 'https://rentmanhelp.zendesk.com/hc/nl',
'loginPortal' => 'Start uw demo',
'creatingAccount' => 'Uw demo account wordt aangemaakt.<br/>Een ogenblikje geduld.',
'kvk' => 'KvK',
'bank' => 'Bank',
'btw' => 'BTW',
'sales' => 'Sales',
'support' => 'Support',
'thanks' => 'Bedankt!',
'netherlands' => 'Nederland',
'rightsReserved' => 'Alle rechten voorbehouden',
'websiteBy' => 'Website door Komma',
'poweruser' => 'Poweruser',
'projectEachYear' => 'Projecten<br/>(per jaar)',
'users' => 'Gebruikers',
'user' => 'Gebruiker',
'storage' => 'Opslag',
'projectmanagement' => 'Projectmanagement',
'offersContracts' => 'Aanbod / contracten',
'equipmentManagement' => 'Materiaal management',
'contactManagement' => 'Contact management',
'crewScheduling' => 'Personeelsplanning',
'transportPlanning' => 'Transportplanning',
'subhire' => 'Onderverhuren',
'orderTemplates' => 'Custom templates',
'phoneSupport' => 'Persoonlijk telefoon support',
'emailSupport' => 'Persoonlijk e-mail support',
'planboard' => 'Extended planboard',
'webshop' => 'Webshop',
'exendable' => 'uitbreidbaar',
'extensions' => 'Uitbreidingen',
'notExendable' => 'niet uitbreidbaar',
'unlimited' => 'onbeperkt',
'availableBooking' => 'beschikbaar',
'sendMessage' => 'Verzend bericht',
'none' => 'Geen',
'firstPowerUser' => 'Eerste poweruser',
'additionalPowerUser' => 'Extra poweruser',
'firstPowerUserFree' => 'Eerste poweruser is inbegrepen',
'giveUsACall' => 'Bel ons!',
'home-label-0' => 'Easy to use interface',
'home-label-1' => 'available for booking',
'home-label-2' => 'available for booking',
'support_center-label-0' => 'available for booking',
'support_center-label-1' => 'available for booking',
'support_center-label-2' => 'available for booking',
'seeJobOffers' => 'Bekijk onze vacatures',
'audio' => 'Geluid',
'video' => 'Video',
'lighting' => 'Licht',
'events' => 'Events',
'employees' => 'Werknemers',
'rentmanSince' => 'Rentman vanaf',
'reviewsFrom' => 'Reviews van',
'introduction' => 'Introductie',
'lookOtherFeatures' => 'Bekijk ook deze eens',
'packedWithFeatures' => 'En meer geweldige functies',
'seeLibrary' => 'Bekijk alle functies',
'overview' => 'Overzicht',
'latestItems' => 'Laatste berichten',
'backToOverview' => 'Terug naar overzicht',
'nextArticle' => 'Ouder bericht',
'previousArticle' => 'Nieuwer bericht',
'moreInfo' => 'Meer informatie',
'features' => 'Functies',
'questionsTechnicalIssues' => 'Hulp bij technische problemen<br/>en vragen over je account.',
'tryRentman' => 'Probeer Rentman 30 dagen gratis!<br/>Geen download of installatie vereist. ',
'tryRentman2' => 'Probeer Rentman <span>30 dagen</span> gratis!',
'setUpAccount' => 'Maak jouw Rentman account<br/>binnen een minuut aan!',
'feelFreeToContactUs' => 'Neem gerust contact<br/>met ons op! ',
'usernameExplanation' => '(Dit wordt gebruikt voor: <strong>accountnaam</strong>.rentmanapp.com)',
'usernameInUse' => 'Sorry, deze accountnaam is al in gebruik.<br/>Probeer een andere of kies een van de onderstaande:',
'successTrial' => [
'header' => 'Bedankt voor je interesse!',
'trialInfo' => 'Er wordt een e-mail naar je verstuurd met daarin je login gegevens.<br/>
Kloppen de onderstaande gegevens niet? Neem dan contact op met <a href="mailto:support@rentman.nl">onze support</a>.',
],
'errorTrial' => [
'header' => 'Helaas, er is iets fout gegaan.',
'error0' => 'Door een onbekende reden is er iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw of neem contact op.',
'error22' => 'Er is al een demo aangevraagd vanuit dit IP-adres. Voor meer informatie, neem contact op met onze support.',
'error23' => 'Niet alle velden zijn ingevuld.'
],
'limitations' => 'Beperkingen',
'project_label' => 'Projecten',
'material_label' => 'Materialen',
'warehouse_label' => 'Magazijnmodule',
'crew_label' => 'Crew & transport planning',
'timesheets_label' => 'Urenregistratie',
'project_files' => 'Bestanden',
'project_packing_slip' => 'Pakbonnen',
'project_tenders_invoices' => 'Offertes / facturen',
'project_subprojects' => 'Subprojecten',
'material_plan' => 'Plannen',
'material_available' => 'Beschikbaarheid',
'material_hire' => 'Inhuur',
'material_repair' => 'Reparaties',
'material_examination' => 'Keuringen',
'warehouse_qr' => 'QR codes',
'warehouse_automation' => 'Magazijnautomatisering',
'crew_scheduling' => 'Plannen',
'crew_communicate' => 'Communiceren',
'crew_freelancer' => 'Freelancer portal',
'crew_invitation' => 'Uitnodigingen versturen',
'crew_reserve' => 'Personeel reserveren',
'crew_synchronisation' => 'Synchronisatie telefoon/agenda',
'timesheets_hours' => 'Uren registeren',
'timesheets_after' => 'Nacalculatie op project',
'crm_task' => 'CRM & Taken',
'custom_templates' => 'Aanpasbare templates',
'send_emails' => 'Emails versturen',
'mobile_app' => 'Mobiele App',
'import_data' => 'Importeren data',
'statistics' => 'Statistieken',
'crew_scheduling_basic' => 'Basis',
'crew_scheduling_graphical' => 'Visueel',
'ownMailserver' => 'Eigen mailserver',
'statistics_default' => 'Standaard',
'statistics_extended' => 'Uitgebreid',
'statistics_custom' => 'Custom',
'support_email' => 'Email',
'support_email_phone' => 'Telefoon + Email',
'support_sla' => 'SLA',
'eachMonth' => 'maand',
'free' => 'Gratis',
'basicUsers' => 'Basisgebruikers',
'callUs' => 'Bel ons!',
'moreDataSecurity' => 'Meer informatie over data security bij Rentman',
'nextJob' => 'Volgende vacature',
'previousJob' => 'Vorige Vacature',
'vacancies' => 'Vacatures',
'questions' => 'Veelgestelde vragen',
'questionAll' => 'Alle',
'questionType0' => 'Algemeen',
'questionType1' => 'Software & Demo',
'questionType2' => 'Support',
'subQuestions' => 'Veel voorkomende vragen en de antwoorden daarop.',
'mustStartWithChar' => 'Accountnaam moet beginnen met een letter',
'salesEmail' => 'info@rentman.nl',
'supportEmail' => 'support@rentman.nl',
'customerLogoTitle' => 'Een greep uit onze klanten',
'moreLogos' => 'Toon meer',
'readArticle' => '',
'backToTimeline' => 'Naar alle updates',
'latestUpdates' => 'Recente updates',
'nextUpdate' => 'Volgende Update',
'previousUpdate' => 'Vorige Update',
'timeline' => 'Updates',
'trialPackageTitle' => 'Kies een pakket',
'moreInfoPackages' => 'Vergelijk pakketten',
'packages'=> [
'lite' => [
'name' => 'Lite',
'tooltip' => 'Basistools voor materiaalplanning, het maken van offertes en facturen.',
],
'pro' => [
'name' => 'Pro / Classic',
'tooltip' => 'Het complete Rentmanpakket met alle functionaliteiten.',
],
],
'noJobsAvailable' => 'We hebben momenteel geen vacatures open.',
'status' => 'Systeemstatus',
'resources' => 'Informatie',
'about' => 'Over',
'social' => 'Social',
'faq' => 'FAQ',
'privacyAndTerms' => "<a href=':privacy'>Privacy</a> en <a href=':terms'>Voorwaarden</a>",
'visitOurSupport' => 'Ga naar ons supportcenter',
'orContactSupport' => 'Of neem contact op met onze support',
'mainOffice' => 'Hoofdkantoor',
'canada' => 'Canada',
'canada_usa' => 'VS en Canada',
'supportMenu' => [
'link' => 'https://rentmanhelp.zendesk.com/hc/nl',
'text' => 'Support',
],
'logoSliderCTA' => 'Hoe teams werken met Rentman',
'trialAgreeLegal' => "Ik ga akkoord met de <a target='_blank' href=':link'>algemene voorwaarden</a>",
'trialAgreeMail' => 'Rentman mag contact met mij opnemen via e-mail en telefoon voor updates en diensten, tenzij ik me afmeld.',
);