<?php

return [
    'name' => 'Naam',
    'email' => 'E-mailadres',
    'phone' => 'Telefoon',
    'message' => 'Opmerking',
    'message2' => 'Bericht',
    'address' => 'Adres',
    'zip' => 'Postcode',
    'city' => 'Woonplaats',
    'foundBy' => 'Gevonden via',
    'foundByAlternative' => 'namelijk',
    'acceptMailing' => 'Aangemeld voor de nieuwsbrief',

    'thanks' => 'Vielen Dank!',



//    'address' => 'Adresse',
//    'zip'     => 'Postleitzahl',
//    'city'    => 'Wohnsitz',
//    'foundBy' => 'Nachricht',
//    'foundByAlternative' => 'by',

    'dear' => 'Sehr geehrter Herr / Sehr geehrte Frau,',
    'map' => 'Plan Ridderstee Ouddorp Duin',
    'brochure' => 'Broschüre  Ridderstee Ouddorp Duin',
    'priceOverview' => 'Preisliste Ridderstee Ouddorp Duin',
    'yieldCalculation' => 'Renditeberechnung Ridderstee Ouddorp Duin',

    'contact' => [
        'subject' => 'Contactformulier van de website',
        'clientMail' => 'Herzlichen Dank für Ihre Interesse an Ridderstee Ouddorp Duin',
        'kmsReplyText' => 'De volgende vraag is binnengekomen via de Duitse website.',
        'emailText' => [
            '1' => 'Inzwischen sind schon viele Leute an diesem einzigartigen Projekt, direkt an der Nordseeküste. Im März 2018 fängt der Verkauf der Ridderstee Ferienwohnungen Phase 1, und können wir in kürzer Zeit den ersten Wohnungseigentümer zu \'einem Traumort am Meer\' gratulieren.
<br/><br/><strong>Mit untenstehenden Links finden Sie die ergänzende Information über das Projekt und die Wohnungstypen.:</strong>
',
            '2' => 'Neugierig auf das neue Ferienprojekt Ridderstee Ouddorp Duin? Sie sind herzlich willkommen auf der Second Home Messe vom nächsten 9. bis zum 11. März im Jaarbeurs in Utrecht. Dort können Sie unseren Ridderstee-Stand besuchen. Wir informieren Sie gerne über Ridderstee Ouddorp Duin, und wir beantworten gerne Ihre Fragen.<br/><br/>
Wenn Sie jetzt schon Fragen haben, können Sie uns über untenstehende Kontaktdaten erreichen.<br/><br/>
Mit freundlichen Grüßen;,<br/><br/><br/>
Verkaufsteam Ridderstee Ouddorp Duin',
        ],
        'thanksMessage' => 'Nachricht',
    ],

    'newsletter' => [
        'subject' => 'Aanmelding brochure aanvraag',
        'kmsReplyText' => 'De volgende aanmelding is binnengekomen via de website.',
        'thanksMessage' => 'Herzlichen Dank für Ihre Interesse an Ridderstee Ouddorp Duin',

        'emailText' => [
            '1' => 'Vielen Dank für Ihr Interesse für Ridderstee Ouddorp Duin.<br/><br/>
Der Verkauf der Ridderstee Ouddorp Duin Ferienhäuser ist in vollem Gange. Es gibt noch 6-, 8- und 10-Personenwohnungen verfügbar. Wir möchten Ihnen aber schon mit “Ihrem Traumort am Meer” gratulieren. Etwas für Sie, eine zweite Wohnung an der Nordseeküste?
<br/><br/><strong>Via unterstehende Links finden Sie zusätzliche Information:</strong>
',
            '2' => '<strong>Möchten Sie den Ort mal besuchen?</strong><br/> 
Wir helfen Ihnen gerne weiter. Das kann mit einem persönlichen Gespräch oder Termin, oder mit einem Besuch an unserem Tag der offenen Tür jeden Freitag zwischen 12:00 – 16:00 Uhr vor Ort. Schauen Sie das Modell an, Stellen Sie Ihre Fragen, und Sie empfangen ein luxuriöses Informationsbuch. Auch können Sie die Umgebung entdecken. Die Adresse ist Oud Nieuwlandseweg in Ouddorp (bei Vrijheidsweg). Sie sind herzlich willkommen!

<br/><br/>
Wenn Sie noch Fragen haben, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.<br/><br/>
Mit freundlichen Grüßen,<br/><br/><br/>
Verkaufsteam Ridderstee Ouddorp Duin',
        ],
    ],

];