File: D:/HostingSpaces/ZelfVerkopen/zelfverkopen.nl/resources/lang/nl/site/startSale.php
<?php
return [
'alreadySold' => 'Reeds verkochte woningen:',
'form' => [
'houseForSale' => [
'title' => '1. Te verkopen woning',
'label' => 'Adres van de te verkopen woning',
'zip' => 'Postcode',
'houseNumber' => 'Huisnummer',
'addition' => 'Toevoeging',
'streetName' => 'Straatnaam',
'city' => 'Plaatsnaam',
],
'seller' => [
'title' => '2. Jouw gegevens',
'label' => 'Naam',
'lastName' => 'Achternaam',
'email' => 'Email',
'phone' => 'Telefoon',
'phonePlaceholder' => 'Zonder spaties en/of streepjes',
'otherAddressToSellLabel' => 'Adres',
'otherAddressToSell' => 'Mijn adres wijkt af van het te verkopen adres',
'houseForSale' => [
'zip' => 'Postcode',
'houseNumber' => 'Huisnummer',
'addition' => 'Toevoeging',
'streetName' => 'Straatnaam',
'city' => 'Plaatsnaam',
],
],
'confirmOrder' => [
'title' => '3. De opdracht',
'checkText' => 'Ja, ik wil mijn huis samen met Zelfverkopen.nl verkopen. Ik geef bij deze de opdracht tot verkoop en ga akkoord met de <a target="_blank" href=":link">:name</a>.',
'disclaimer' => 'Voor de verkoopbegeleiding rekent Zelfverkopen een bedrag van € 1.250 inclusief btw. De verkoopopdracht bij Zelfverkopen.nl loopt voor onbepaalde tijd. Voor dit bedrag verzorgt Zelfverkopen.nl, naast de verkoopbegeleiding ook de aanmelding in de NVM-database en de plaatsing op funda voor een jaar. Voor elk opvolgend jaar rekent Zelfverkopen.nl € 129 inclusief btw. Een verkoopopdracht kan kosteloos geannuleerd worden, als je gebruik maakt van de 14 dagen bedenktijd.',
'willContactYour' => 'Eén van onze medewerkers neemt binnen 1 werkdag contact met je op om de opdracht en de vervolgstappen door te nemen.',
'startSale' => 'Start met de verkoop',
]
],
'thanksTitle' => 'Bedankt voor je aanmelding',
'thanksText' => 'We nemen zo snel mogelijk contact op.<br/>Bekijk ook eens de extra diensten die wij aanbieden.',
'thanksButton' => 'Extra diensten',
'payment' => [
'success' => [
'title' => 'Hartelijk dank voor je opdracht!',
'text' => 'Per mail wordt je nader geïnformeerd over het vervolgtraject.'
],
'error' => [
'title' => 'Er is iets mis gegaan<br/>met je bestelling',
'text' => 'Heb je de opdracht niet geannuleerd of krijg je deze pagina zonder dat je het verwacht? Neem dan contact met ons op. We helpen je graag verder.'
],
],
'oldInvoice' => [
'title' => 'Helaas is je factuur niet meer<br/>bereikbaar via de website',
'text' => 'Zit de factuur nog wel in je mailbox?<br/>Mocht je deze niet terug kunnen vinden,<br/>neem dan contact op via <a href="mailto:info@zelfverkopen.nl">info@zelfverkopen.nl</a>',
],
];