msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Forestly v1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 00:29:31+0000\n"
"Last-Translator: Jens Leon Wgner <admin@fosforito.net>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-Language: \n"
"X-Poedit-Country: \n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: \n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: functions.php:272
#@ forestly
msgid "Reply"
msgstr "Antworten"

#. translators: 1: date
#: functions.php:260
#, php-format
#@ forestly
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: comments.php:34
#@ forestly
msgid "&laquo; Older Comments"
msgstr "&laquo; Ältere Kommentare"

#: functions.php:481
#: image.php:39
#@ forestly
msgid "&laquo; Previous"
msgstr "&laquo; Vorherige"

#: functions.php:286
#: functions.php:289
#@ forestly
msgid ", "
msgstr ", "

#: footer.php:32
#, php-format
#@ forestly
msgid "<a href=\"%1$s\">Forestly</a> Theme | Powered by <a href=\"%2$s\">Wordpress</a>"
msgstr "<a href=\"%1$s\">Forestly</a> Theme | Powered by <a href=\"%2$s\">WordPress</a>"

#: image.php:24
#, php-format
#@ forestly
msgid "<span class=\"meta-prep meta-prep-entry-date\">Published </span> <span class=\"entry-date\"><time class=\"entry-date\" datetime=\"%1$s\">%2$s</time></span> at <a href=\"%3$s\" title=\"Link to full-size image\">%4$s &times; %5$s</a> in <a href=\"%6$s\" title=\"Return to %7$s\" rel=\"gallery\">%8$s</a>."
msgstr "<span class=\"meta-prep meta-prep-entry-date\">Veröffentlicht </span> <span class=\"entry-date\"><time class=\"entry-date\" datetime=\"%1$s\">%2$s</time></span> am <a href=\"%3$s\" title=\"Link to full-size image\">%4$s &times; %5$s</a> in <a href=\"%6$s\" title=\"Zurück zu %7$s\" rel=\"gallery\">%8$s</a>."

#: author.php:48
#: content.php:92
#, php-format
#@ forestly
msgid "About %s"
msgstr "Über %s"

#: archive.php:33
#@ forestly
msgid "Archives"
msgstr "Archive"

#: author.php:27
#, php-format
#@ forestly
msgid "Author Archives: %s"
msgstr "Autoren Archive: %s"

#: content.php:30
#@ forestly
msgid "By"
msgstr "Von"

#: category.php:15
#, php-format
#@ forestly
msgid "Category Archives: %s"
msgstr "Kategorien Archive: %s"

#: content.php:82
#@ forestly
msgid "Category:"
msgstr "Kategorie:"

#: inc/includes/class-options-framework-admin.php:173
#@ forestly
msgid "Click OK to reset. Any theme settings will be lost!"
msgstr "Klicke OK zum zurücksetzen. Alle Einstellungen werden gelöscht!"

#: comments.php:33
#@ forestly
msgid "Comment navigation"
msgstr "Kommentar Navigation"

#: comments.php:44
#@ forestly
msgid "Comments are closed."
msgstr "Kommentare geschlossen."

#: archive.php:27
#, php-format
#@ forestly
msgid "Daily Archives: %s"
msgstr "Tages Archive: %s"

#: content-page.php:19
#: content.php:83
#: functions.php:235
#: functions.php:241
#: functions.php:271
#: image.php:35
#@ forestly
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: content.php:13
#@ forestly
msgid "Featured Article"
msgstr "Empfohlener Artikel"

#: inc/includes/class-options-framework-admin.php:83
#: inc/includes/class-options-framework-admin.php:84
#@ forestly
msgid "Forestly Theme Options"
msgstr "Forestly Theme Optionen"

#: 404.php:18
#: content-none.php:15
#: index.php:51
#@ forestly
msgid "Kindly search your topic below or browse the recent posts."
msgstr "Suche dein Thema unten oder schaue dir die letzten Artikel an."

#: functions.php:151
#@ forestly
msgid "Main Sidebar"
msgstr "Main Sidebar"

#: comments.php:35
#@ forestly
msgid "Newer Comments &raquo;"
msgstr "Neuere Kommentare &raquo;"

#: functions.php:504
#: image.php:40
#@ forestly
msgid "Next &raquo;"
msgstr "Nächste &raquo;"

#: index.php:36
#@ forestly
msgid "No posts to display"
msgstr "Keine Artikel zum Anzeigen"

#: content-none.php:11
#: index.php:47
#: search.php:32
#@ forestly
msgid "Nothing Found"
msgstr "Nichts gefunden"

#: functions.php:133
#, php-format
#@ forestly
msgid "Page %s"
msgstr "Seite %s"

#: sidebar.php:23
#@ forestly
msgid "Pages"
msgstr "Seiten"

#: content-page.php:16
#: content.php:76
#: image.php:90
#@ forestly
msgid "Pages:"
msgstr "Seiten:"

#: content.php:22
#: content.php:62
#, php-format
#@ forestly
msgid "Permalink to %s"
msgstr "Permalink zu %s"

#: functions.php:234
#@ forestly
msgid "Pingback:"
msgstr "Pingback:"

#: functions.php:254
#@ forestly
msgid "Post author"
msgstr "Artikelauthor"

#: functions.php:209
#: single.php:16
#@ forestly
msgid "Post navigation"
msgstr "Artikel Navigation"

#: index.php:40
#, php-format
#@ forestly
msgid "Ready to publish your first post? <a href=\"%s\">Get started here</a>."
msgstr "Fertig zum Veröffentlichen deines ersten Artikels? <a href=\"%s\">Starte hier</a>."

#: sidebar.php:19
#@ forestly
msgid "Recent Posts"
msgstr "Neueste Artikel"

#: inc/includes/class-options-framework-admin.php:173
#@ forestly
msgid "Restore Defaults"
msgstr "Zurücksetzen"

#: inc/includes/class-options-framework-admin.php:172
#@ forestly
msgid "Save Options"
msgstr "Speichern"

#: search.php:16
#, php-format
#@ forestly
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Suchergebnisse für: %s"

#: header.php:67
#: header.php:68
#@ forestly
msgid "Skip to content"
msgstr "Zum Inhalt springen"

#: search.php:36
#@ forestly
msgid "Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords."
msgstr "Entschuldigung, aber nichts hat zu deinen Suchkriterien gepasst. Bitte versuche es noch einmal mit anderen Schlüsselwörtern."

#: tag.php:17
#, php-format
#@ forestly
msgid "Tag Archives: %s"
msgstr "Etiketten Archive: %s"

#: sidebar.php:28
#@ forestly
msgid "Tag Cloud"
msgstr "Tag Wolke"

#: functions.php:306
#, php-format
#@ forestly
msgid "This entry was posted in %1$s and tagged %2$s on %3$s<span class=\"by-author\"> by %4$s</span>."
msgstr "Dieser Post wurde in %1$s, etikettiert mit %2$s, am %3$s<span class=\"by-author\"> von %4$s</span> veröffentlicht."

#: functions.php:308
#, php-format
#@ forestly
msgid "This entry was posted in %1$s on %3$s<span class=\"by-author\"> by %4$s</span>."
msgstr "Dieser Post wurde in %1$s am %3$s<span class=\"by-author\"> von %4$s</span> veröffentlicht."

#: functions.php:310
#, php-format
#@ forestly
msgid "This entry was posted on %3$s<span class=\"by-author\"> by %4$s</span>."
msgstr "Dieser Post wurde am %3$s<span class=\"by-author\"> von %4$s</span> veröffentlicht."

#: functions.php:153
#@ forestly
msgid "This is a Sitewide sidebar which appears on posts and pages"
msgstr "Diese Sidebar wird auf allen Seiten und Artikeln angezeigt"

#: functions.php:240
#@ forestly
msgid "Trackback:"
msgstr "Trackback:"

#: functions.php:300
#, php-format
#@ forestly
msgid "View all posts by %s"
msgstr "Alle Artikel von %s ansehen"

#: functions.php:265
#@ forestly
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Dein Kommentar wartet auf Moderation."

#: 404.php:15
#@ forestly
msgid "Oops! The requested page doesn't exist!"
msgstr "Uups! Diese Seite existiert nicht!"

#: archive.php:29
#, php-format
#@ forestly
msgid "Monthly Archives: %s"
msgstr "Monats Archive: %s"

#: archive.php:29
#@ forestly
msgctxt "monthly archives date format"
msgid "F Y"
msgstr "F Y"

#: archive.php:31
#, php-format
#@ forestly
msgid "Yearly Archives: %s"
msgstr "Jahres Archive: %s"

#: archive.php:31
#@ forestly
msgctxt "yearly archives date format"
msgid "Y"
msgstr "Y"

#: comments.php:22
#, php-format
#@ forestly
msgid "One Comment on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgid_plural "%1$s Comments on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[0] "Ein Kommentar in &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[1] "%1$s Kommentare in &ldquo;%2$s&rdquo;"

#: content.php:74
#: functions.php:452
#@ forestly
msgid "Continue reading &raquo;"
msgstr "Weiter lesen &raquo;"

#: content.php:97
#, php-format
#@ forestly
msgid "View all posts by %s &raquo;"
msgstr "Alle Beiträge von %s ansehen &raquo;"

#: functions.php:22
#@ forestly
msgid "Main Navigation Menu"
msgstr "Hauptmenü"

#: functions.php:76
#@ forestly
msgctxt "Ubuntu font: on or off"
msgid "on"
msgstr "on"

#: functions.php:211
#@ forestly
msgid "&laquo; Older posts"
msgstr "&laquo; Ältere Beiträge"

#: functions.php:212
#@ forestly
msgid "Newer posts &raquo;"
msgstr "Neuere Beiträge &raquo;"

#: inc/includes/class-options-framework-admin.php:204
#@ forestly
msgid "Default options restored."
msgstr "Vordefinierte Optionen zurück gesetzt."

#: inc/includes/class-options-framework-admin.php:258
#@ forestly
msgid "Options saved."
msgstr "Optionen gespeichert."

#: inc/includes/class-options-framework-admin.php:306
#@ forestly
msgid "Theme Options"
msgstr "Themeoptionen"

#: inc/includes/class-options-media-uploader.php:61
#@ forestly
msgid "No file chosen"
msgstr "Keine Datei ausgewählt"

#: inc/includes/class-options-media-uploader.php:64
#: inc/includes/class-options-media-uploader.php:117
#@ forestly
msgid "Upload"
msgstr "Hoch laden"

#: inc/includes/class-options-media-uploader.php:66
#: inc/includes/class-options-media-uploader.php:118
#@ forestly
msgid "Remove"
msgstr "Löschen"

#: inc/includes/class-options-media-uploader.php:69
#@ forestly
msgid "Upgrade your version of WordPress for full media support."
msgstr "Aktualisiere deine WordPress Version um alle Medienfunktionen nutzen zu können."

#: inc/includes/class-options-media-uploader.php:93
#@ forestly
msgid "View File"
msgstr "Datei anschauen."

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:223
#@ forestly
msgid "No Repeat"
msgstr "Ohne Wiederholung"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:224
#@ forestly
msgid "Repeat Horizontally"
msgstr "Horizontal wiederholt"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:225
#@ forestly
msgid "Repeat Vertically"
msgstr "Vertikal wiederholt"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:226
#@ forestly
msgid "Repeat All"
msgstr "Alle wiederholt"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:234
#@ forestly
msgid "Top Left"
msgstr "Oben Links"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:235
#@ forestly
msgid "Top Center"
msgstr "Oben Mitte"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:236
#@ forestly
msgid "Top Right"
msgstr "Oben Rechts"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:237
#@ forestly
msgid "Middle Left"
msgstr "Mitte Links"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:238
#@ forestly
msgid "Middle Center"
msgstr "Mitte Mitte"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:239
#@ forestly
msgid "Middle Right"
msgstr "Mitte Rechts"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:240
#@ forestly
msgid "Bottom Left"
msgstr "Unten Links"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:241
#@ forestly
msgid "Bottom Center"
msgstr "Unten Mitte"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:242
#@ forestly
msgid "Bottom Right"
msgstr "Unten Rechts"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:250
#@ forestly
msgid "Scroll Normally"
msgstr "Normales Scrollen"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:251
#@ forestly
msgid "Fixed in Place"
msgstr "Fest am Platz"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:306
#@ forestly
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:307
#@ forestly
msgid "Italic"
msgstr "Kursiv"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:308
#@ forestly
msgid "Bold"
msgstr "Fett"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:309
#@ forestly
msgid "Bold Italic"
msgstr "Fett Kursiv"

#: options.php:312
#@ forestly
msgid "Blogger"
msgstr "Blogger"

#: options.php:313
#@ forestly
msgid "Delicious"
msgstr "Delicious"

#: options.php:314
#@ forestly
msgid "Digg"
msgstr "Digg"

#: options.php:315
#@ forestly
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: options.php:316
#@ forestly
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"

#: options.php:317
#@ forestly
msgid "Google"
msgstr "Google"

#: options.php:318
#@ forestly
msgid "Google Plus"
msgstr "Google Plus"

#: options.php:319
#@ forestly
msgid "Lastfm"
msgstr "Lastfm"

#: options.php:320
#@ forestly
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: options.php:321
#@ forestly
msgid "MySpace"
msgstr "MySpace"

#: options.php:322
#@ forestly
msgid "Orkut"
msgstr "Orkut"

#: options.php:323
#@ forestly
msgid "Reddit"
msgstr "Reddit"

#: options.php:324
#@ forestly
msgid "RSS"
msgstr "RSS"

#: options.php:325
#@ forestly
msgid "Skype"
msgstr "Skype"

#: options.php:326
#@ forestly
msgid "Stumbleupon"
msgstr "Stumbleupon"

#: options.php:327
#@ forestly
msgid "Technorati"
msgstr "Technorati"

#: options.php:328
#@ forestly
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: options.php:329
#@ forestly
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

#: options.php:330
#@ forestly
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"

#: options.php:331
#@ forestly
msgid "Yahoo"
msgstr "Yahoo"

#: options.php:332
#@ forestly
msgid "Youtube"
msgstr "Youtube"

#: options.php:358
#@ forestly
msgid "General"
msgstr "Generell"

#: options.php:362
#@ forestly
msgid "Edit general options about your Website in this section."
msgstr "Editiere generelle Optionen über deine Webseite in dieser Sektion."

#: options.php:366
#@ forestly
msgid "Set Logo"
msgstr "Logo konfigurieren"

#: options.php:367
#@ forestly
msgid "Select or upload a new Logo Image to replace the Website Title and Description."
msgstr "Lade ein Logo hoch oder wähle ein existierendes aus um die Webseiten Beschreibung und den Titel zu ersetzen."

#: options.php:372
#@ forestly
msgid "Set Favicon Icon"
msgstr "Favicon Icon konfigurieren"

#: options.php:373
#@ forestly
msgid "Select or upload a new Favicon Icon to display in the Address Bar of the Browser next to the Website Title. The size of the Icon should be of 16x16px."
msgstr "Lade ein Icon hoch oder wähle ein existierendes aus um es in der Adresszeile neben dem Titel im Browser anzuzeigen. Die Größe des Icons sollte 16x16px sein."

#: options.php:379
#@ forestly
msgid "Check the Pages and Post Types where you want to display Post Excerpts.<br/>Leave unchecked to display complete Posts."
msgstr ""

#: options.php:383
#@ forestly
msgid "Homepage"
msgstr "Startseite"

#: options.php:389
#@ forestly
msgid "Category Pages"
msgstr "Kategorie Seiten"

#: options.php:395
#@ forestly
msgid "Tag Pages"
msgstr "Etiketten Seiten"

#: options.php:407
#@ forestly
msgid "Search Results Page"
msgstr "Suchergebnisse"

#: options.php:413
#@ forestly
msgid "Sticky Posts in Homepage"
msgstr "Feste Artikel in der Startseite"

#: options.php:437
#@ forestly
msgid "Design"
msgstr "Design"

#: options.php:509
#@ forestly
msgid "Social"
msgstr "Sozial"

#: options.php:517
#@ forestly
msgid "Display Social Media Links"
msgstr "Sozial Media Links aktivieren"

#: options.php:518
#@ forestly
msgid "Check if you want to display Social Media Links in the Website Header."
msgstr "Check um im Website Header Sozial Media Links anzuzeigen."

#: options.php:524
#@ forestly
msgid "Open Links in new Tab"
msgstr "Öffne Links in neuem Browser Tab"

#: options.php:525
#@ forestly
msgid "Check to open Social Media Links in a new Browser Tab."
msgstr "Check um Sozial Media Links in einem neuen Browser Tab zu öffnen."

#: options.php:531
#@ forestly
msgid "Social Icon 1"
msgstr "Icon 1"

#: options.php:532
#: options.php:548
#: options.php:564
#: options.php:580
#: options.php:596
#: options.php:612
#@ forestly
msgid "Select a Social Media Icon."
msgstr "Wähle ein Icon aus."

#: options.php:540
#@ forestly
msgid "URL for Icon 1"
msgstr "Link für Icon 1"

#: options.php:541
#: options.php:557
#: options.php:573
#: options.php:589
#: options.php:605
#: options.php:621
#@ forestly
msgid "Provide an URL for the Icon."
msgstr "Gebe eine URL für den Icon an."

#: options.php:547
#@ forestly
msgid "Social Icon 2"
msgstr "Icon 2"

#: options.php:556
#@ forestly
msgid "URL for Icon 2"
msgstr "Link für Icon 2"

#: options.php:563
#@ forestly
msgid "Social Icon 3"
msgstr "Icon 3"

#: options.php:572
#@ forestly
msgid "URL for Icon 3"
msgstr "Link für Icon 3"

#: options.php:579
#@ forestly
msgid "Social Icon 4"
msgstr "Icon 4"

#: options.php:588
#@ forestly
msgid "URL for Icon 4"
msgstr "Link für Icon 4"

#: options.php:595
#@ forestly
msgid "Social Icon 5"
msgstr "Icon 5"

#: options.php:604
#@ forestly
msgid "URL for Icon 5"
msgstr "Link für Icon 5"

#: options.php:611
#@ forestly
msgid "Social Icon 6"
msgstr "Icon 6"

#: options.php:620
#@ forestly
msgid "URL for Icon 6"
msgstr "Link für Icon 6"

#: options.php:631
#@ forestly
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Verschiedenes"

#: options.php:639
#@ forestly
msgid "Custom Footer Text Left"
msgstr "Eigener Footer Text Links"

#: options.php:640
#@ forestly
msgid "Insert here the HTML you want to display in the Footer on the Left: Copyright Owner, Company Name, Year, etc..."
msgstr "Füge hier ein was du im linken Fuß anzeigen willst: Copyright, Inhaber, Firmenname, Jahr, etc..."

#: options.php:646
#@ forestly
msgid "Custom Footer Text Right"
msgstr "Eigener Footer Text Rechts"

#: options.php:647
#@ forestly
msgid "Insert here the HTML you want to display in the Footer on the Right: Contact-, Terms & Conditions-, Privacy Policy Links, etc..."
msgstr "Füge hier ein was du im rechten Fuß anzeigen willst: Links zu Kontakt-, AGB-, FAQ-Seiten, etc..."

#: options.php:653
#@ forestly
msgid "Custom CSS Styles"
msgstr "Eigene CSS Styles"

#: options.php:654
#@ forestly
msgid "Insert here your custom CSS styles and include them in your Posts and Pages for more personalization."
msgstr "Hier kannst du deine eigenen CSS Styles einfügen und in deinen Artikeln und Seiten benutzen."

#: options.php:673
#@ forestly
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"

#: single.php:17
#@ forestly
msgctxt "Previous post link"
msgid "&laquo;"
msgstr "&laquo;"

#: single.php:18
#@ forestly
msgctxt "Next post link"
msgid "&raquo;"
msgstr "&raquo;"

#: functions.php:444
#@ forestly
msgid "<i>Your Like will motivate me to make Forestly better!</i>"
msgstr "<i>Dein \"Gefällt mir\" wird mich dazu motivieren Forestly immer zu verbessern!</i>"

#: options.php:445
#@ forestly
msgid "Predefined Color Schemes"
msgstr "Vordefinierte Farbschemen"

#: options.php:378
#@ forestly
msgid "Post Excerpts"
msgstr ""

#: options.php:680
#@ forestly
msgid "&raquo; More Themes"
msgstr "&raquo; Mehr Themes"

#: options.php:681
#@ forestly
msgid "&raquo; Support Forum"
msgstr "&raquo; Hilfe Forum"

#: options.php:682
#@ forestly
msgid "&raquo; Fosforito.Net"
msgstr "&raquo; Fosforito.Net"

#: options.php:685
#@ forestly
msgid "<h2>Forestly Quick Start Guide</h2>"
msgstr "<h2>Forestly Schnellstart</h2>"

#: options.php:697
#@ forestly
msgid "Based on your feedback we will add the most wanted features for further improvement."
msgstr ""

#: options.php:699
#@ forestly
msgid "This is just the beginning."
msgstr ""

#: options.php:702
#@ forestly
msgid "Forestly Developer"
msgstr ""

#: options.php:441
#@ forestly
msgid "Please go to <a href=\"./customize.php\">This Page</a> to change the backround image and background color of your Website."
msgstr ""

#: options.php:446
#@ forestly
msgid "Select a Color Scheme for your Website. For more customization you can add and modify your own CSS rules in the Miscellaneous Tab. If you need help related to custom CSS, go to the Help Tab or visit our official Support Forum."
msgstr ""

#: options.php:513
#@ forestly
msgid "Here you can activate and modify the Social Media Icons and URLs to be displayed in the Header Section of your Website. Leave an URL field blank to hide it's Icon."
msgstr ""

#: options.php:686
#@ forestly
msgid "<h3>Responsive Menu</h3><p>This is the first step: Set the Main Navigation menu for mobile view by going to <a href=\"./customize.php\">This Page</a>. Create your WordPress menu as per your requirement and select it as <b>Main Navigation Menu</b>, Navigation Menu responsiveness won't work otherwise.</p>"
msgstr ""

#: options.php:687
#@ forestly
msgid "<h3>First things to do</h3><p>First upload a Logo Image for your Website. Than customize the Footer Texts in the \"Miscellaneous\" Section of this page and start Blogging! The Sidebar is Widget ready for easy configuration.</p>"
msgstr ""

#: options.php:688
#@ forestly
msgid "<h3>Logo Size</h3><p>The recommended Logo should have dimensions of 200 x 55 pixels or similar. You can easily try uploading logos of different sizes via live customizer.</p>"
msgstr ""

#: options.php:689
#@ forestly
msgid "<h3>Safe Customization</h3><p>Forestly has the option to create custom CSS classes. You can add your own styles on this page in the \"Miscellaneous\" Section and include them in your Posts and Pages.</p><p>The unique limit is your own creativity!</p>"
msgstr ""

#: options.php:690
#@ forestly
msgid "<h3>Idea Behind Forestly</h3><p>The Idea behind Forestly is to equip the bloggers with a simple, light and fully responsive theme so\tthat they don't have to look anywhere else.</p><p>It has been designed and coded in such a way that even if you are new to Wordpress you will be able to make the most out of it.</p>"
msgstr ""

#: options.php:691
#@ forestly
msgid "<h3>Forestly is Safe</h3><p>Forestly uses Wordpress native funtions to generate thumbnails without relying on third party scripts such as timthumb. Forestly is also properly coded to avoid plugin conflicts and is customizable.</p>"
msgstr ""

#: options.php:692
#@ forestly
msgid "<h3>Built for Speed</h3><p>The first thing you will notice about Forestly is its blazing fast rendering, it will be loved by your visitors and they will have more time for browsing your content."
msgstr ""

#: options.php:693
#@ forestly
msgid "<h3>The Right Choice - Ultra Responsive</h3><p>Forestly is a premium quality theme with pixel perfect typography and responsiveness and is built for speed with pagespeed score of 95+! Forestly implements proper SEO so that your content will rank high and is compatible with AIOSEO and Yoast SEO. It utilizes latest HTML5 and CSS3 for creating the awesomeness that looks good on every browser and is future ready.</p>"
msgstr ""

#: options.php:694
#@ forestly
msgid "<h3>Support</h3><p>Support is free, access our official Support Forums on www.fosforito.net/forums/. You can also report issues and feedback and help us in improving the theme.</p>"
msgstr ""

#: options.php:695
#@ forestly
msgid "<h3>Further Development and Roadmap</h3><p>Forestly has been handcrafted with most care and love, we hope that you will love this theme, kindly support us by rating the theme 5 stars, if there are any issue/bugs simply head to our Forums to report them and we will\tdo our best to fix those issues.</p>"
msgstr ""

#: options.php:635
#@ forestly
msgid "In this Section you can modify the Footer of your Website, edit custom CSS Styles and customize other miscellaneous Things."
msgstr "In dieser Sektion kannst du den Footer Text deiner Webseite, eigene CSS Styles und andere Dinge definieren und bearbeiten."

#: options.php:419
#@ forestly
msgid "Enable Numeric Pagination"
msgstr "Numerische Pagination"

#: options.php:420
#@ forestly
msgid "Check if you want to display numeric pagination in Post Lists. Leave unchecked to display traditional Next/Previous Links."
msgstr "Check um die numerische Pagination in Artikellisten zu aktivieren oder es werden traditionelle Vorherige/Nächste Links angezeigt."

#: comments.php:50
#@ forestly
msgid "You can use the following HTML Tags and Attributes:"
msgstr "Du kannst folgende HTML Tags und Attribute verwenden:"

#: options.php:426
#@ forestly
msgid "Display \"Allowed HTML\" Text in Comment Form"
msgstr "\"Erlaubtes HTML\" Text in Kommentar Formular anzeigen"

#: options.php:427
#@ forestly
msgid "Check to display the HTML Help Text above the textarea in the comment form."
msgstr "Checke um den HTML Hilfstext unter der Textbox im Kommentarformular anzuzeigen."

#: options.php:401
#@ forestly
msgid "Archive Pages"
msgstr ""

#: options.php:461
#@ forestly
msgid "Main Menu"
msgstr ""

#: options.php:462
#@ forestly
msgid "These styles are applied to the Primary navigation Menu (and other elements automatically)."
msgstr ""

#: options.php:490
#@ forestly
msgid "Sticky Posts"
msgstr ""

#: options.php:491
#@ forestly
msgid "These styles are applied to Sticky Posts displayed in the Blog Homepage only."
msgstr ""

#: options.php:662
#@ forestly
msgid "Google Analytics Code"
msgstr ""

#: options.php:663
#@ forestly
msgid "Insert here your complete Google Analytics Code and it will be included in the &lt;head&gt; of your Website."
msgstr ""