HEX
Server: Microsoft-IIS/8.5
System: Windows NT YDAWBH120 6.3 build 9600 (Windows Server 2012 R2 Standard Edition) AMD64
User: tentjecom_web (0)
PHP: 7.4.14
Disabled: NONE
Upload Files
File: D:/HostingSpaces/budilia/budilia.nl/wwwroot/wp-content/themes/forestly/languages/es_ES.po
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Forestly v1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 00:29:36+0000\n"
"Last-Translator: Jens Leon Wgner <admin@fosforito.net>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-Language: \n"
"X-Poedit-Country: \n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: \n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: functions.php:272
#@ forestly
msgid "Reply"
msgstr "Responder"

#. translators: 1: date
#: functions.php:260
#, php-format
#@ forestly
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: comments.php:34
#@ forestly
msgid "&laquo; Older Comments"
msgstr "&laquo; Comentarios antiguos"

#: functions.php:481
#: image.php:39
#@ forestly
msgid "&laquo; Previous"
msgstr "&laquo; Anterior"

#: functions.php:286
#: functions.php:289
#@ forestly
msgid ", "
msgstr ", "

#: footer.php:32
#, php-format
#@ forestly
msgid "<a href=\"%1$s\">Forestly</a> Theme | Powered by <a href=\"%2$s\">Wordpress</a>"
msgstr "Tema <a href=\"%1$s\">Forestly</a> | Funcionando con <a href=\"%2$s\">WordPress</a>"

#: image.php:24
#, php-format
#@ forestly
msgid "<span class=\"meta-prep meta-prep-entry-date\">Published </span> <span class=\"entry-date\"><time class=\"entry-date\" datetime=\"%1$s\">%2$s</time></span> at <a href=\"%3$s\" title=\"Link to full-size image\">%4$s &times; %5$s</a> in <a href=\"%6$s\" title=\"Return to %7$s\" rel=\"gallery\">%8$s</a>."
msgstr "<span class=\"meta-prep meta-prep-entry-date\">Publicado </span> <span class=\"entry-date\"><time class=\"entry-date\" datetime=\"%1$s\">%2$s</time></span> en <a href=\"%3$s\" title=\"Imagen de tamaño original\">%4$s &times; %5$s</a> in <a href=\"%6$s\" title=\"Volver a %7$s\" rel=\"gallery\">%8$s</a>."

#: author.php:48
#: content.php:92
#, php-format
#@ forestly
msgid "About %s"
msgstr "Sobre %s"

#: archive.php:33
#@ forestly
msgid "Archives"
msgstr "Archivos"

#: author.php:27
#, php-format
#@ forestly
msgid "Author Archives: %s"
msgstr "Archivos del Autor: %s"

#: content.php:30
#@ forestly
msgid "By"
msgstr "De"

#: category.php:15
#, php-format
#@ forestly
msgid "Category Archives: %s"
msgstr "Archivos de Categoría: %s"

#: content.php:82
#@ forestly
msgid "Category:"
msgstr "Categoría:"

#: inc/includes/class-options-framework-admin.php:173
#@ forestly
msgid "Click OK to reset. Any theme settings will be lost!"
msgstr "Haga clic en Aceptar para continuar. Todas las personalizaciones se perderán!"

#: comments.php:33
#@ forestly
msgid "Comment navigation"
msgstr "Navegación de comentarios"

#: comments.php:44
#@ forestly
msgid "Comments are closed."
msgstr "Comentarios cerrados"

#: archive.php:27
#, php-format
#@ forestly
msgid "Daily Archives: %s"
msgstr "Archivos diarios: %s"

#: content-page.php:19
#: content.php:83
#: functions.php:235
#: functions.php:241
#: functions.php:271
#: image.php:35
#@ forestly
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: content.php:13
#@ forestly
msgid "Featured Article"
msgstr "Artículo recomendado"

#: inc/includes/class-options-framework-admin.php:83
#: inc/includes/class-options-framework-admin.php:84
#@ forestly
msgid "Forestly Theme Options"
msgstr "Opciones del Tema Forestly"

#: 404.php:18
#: content-none.php:15
#: index.php:51
#@ forestly
msgid "Kindly search your topic below or browse the recent posts."
msgstr "Busca tu tema abajo o navega por las entradas más recientes."

#: functions.php:151
#@ forestly
msgid "Main Sidebar"
msgstr "Barra lateral Principal"

#: comments.php:35
#@ forestly
msgid "Newer Comments &raquo;"
msgstr "Comentarios nuevos &raquo;"

#: functions.php:504
#: image.php:40
#@ forestly
msgid "Next &raquo;"
msgstr "Siguiente &raquo;"

#: index.php:36
#@ forestly
msgid "No posts to display"
msgstr "No hay Entradas para mostrar..."

#: content-none.php:11
#: index.php:47
#: search.php:32
#@ forestly
msgid "Nothing Found"
msgstr "Nada encontrado..."

#: functions.php:133
#, php-format
#@ forestly
msgid "Page %s"
msgstr "Página %s"

#: sidebar.php:23
#@ forestly
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"

#: content-page.php:16
#: content.php:76
#: image.php:90
#@ forestly
msgid "Pages:"
msgstr "Páginas:"

#: content.php:22
#: content.php:62
#, php-format
#@ forestly
msgid "Permalink to %s"
msgstr "Enlace permanente a %s"

#: functions.php:234
#@ forestly
msgid "Pingback:"
msgstr "Pingback:"

#: functions.php:254
#@ forestly
msgid "Post author"
msgstr "Autor"

#: functions.php:209
#: single.php:16
#@ forestly
msgid "Post navigation"
msgstr "Navegación de Entradas"

#: index.php:40
#, php-format
#@ forestly
msgid "Ready to publish your first post? <a href=\"%s\">Get started here</a>."
msgstr "Listo para publicar tu primera Entrada? <a href=\"%s\">Empieza aquí</a>."

#: sidebar.php:19
#@ forestly
msgid "Recent Posts"
msgstr "Entradas recientes"

#: inc/includes/class-options-framework-admin.php:173
#@ forestly
msgid "Restore Defaults"
msgstr "Restablecer Opciones"

#: inc/includes/class-options-framework-admin.php:172
#@ forestly
msgid "Save Options"
msgstr "Guardar Opciones"

#: search.php:16
#, php-format
#@ forestly
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Resultados de búsqueda para: %s"

#: header.php:67
#: header.php:68
#@ forestly
msgid "Skip to content"
msgstr "Saltar al contenido"

#: search.php:36
#@ forestly
msgid "Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords."
msgstr "Lo siento, no se encontró nada relacionado a tus criterios de búsqueda. Por favor, inténtalo de nuevo con etiquetas diferentes."

#: tag.php:17
#, php-format
#@ forestly
msgid "Tag Archives: %s"
msgstr "Archivos de Etiqueta: %s"

#: sidebar.php:28
#@ forestly
msgid "Tag Cloud"
msgstr "Nube de Etiquetas"

#: functions.php:306
#, php-format
#@ forestly
msgid "This entry was posted in %1$s and tagged %2$s on %3$s<span class=\"by-author\"> by %4$s</span>."
msgstr "Ésta Entrada se publicó en %1$s y etiquetó %2$s con %3$s<span class=\"by-author\"> por %4$s</span>."

#: functions.php:308
#, php-format
#@ forestly
msgid "This entry was posted in %1$s on %3$s<span class=\"by-author\"> by %4$s</span>."
msgstr "Ésta Entrada se publicó en %1$s el %3$s<span class=\"by-author\"> por%4$s</span>."

#: functions.php:310
#, php-format
#@ forestly
msgid "This entry was posted on %3$s<span class=\"by-author\"> by %4$s</span>."
msgstr "Ésta Entrada se publicó el %3$s<span class=\"by-author\"> por %4$s</span>."

#: functions.php:153
#@ forestly
msgid "This is a Sitewide sidebar which appears on posts and pages"
msgstr "Ésta es una Barra lateral que aparece en todas las Páginas y Entradas"

#: functions.php:240
#@ forestly
msgid "Trackback:"
msgstr "Trackback:"

#: functions.php:300
#, php-format
#@ forestly
msgid "View all posts by %s"
msgstr "Ver todas las Entradas de %s"

#: functions.php:265
#@ forestly
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Tu comentario está esperando revisión."

#: 404.php:15
#@ forestly
msgid "Oops! The requested page doesn't exist!"
msgstr "Oops! La página solicitada no existe!"

#: archive.php:29
#, php-format
#@ forestly
msgid "Monthly Archives: %s"
msgstr "Archivos mensuales: %s"

#: archive.php:29
#@ forestly
msgctxt "monthly archives date format"
msgid "F Y"
msgstr "F Y"

#: archive.php:31
#, php-format
#@ forestly
msgid "Yearly Archives: %s"
msgstr "Archivos anuales: %s"

#: archive.php:31
#@ forestly
msgctxt "yearly archives date format"
msgid "Y"
msgstr "Y"

#: comments.php:22
#, php-format
#@ forestly
msgid "One Comment on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgid_plural "%1$s Comments on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[0] "Un comentario en &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[1] "%1$s Comentarios en &ldquo;%2$s&rdquo;"

#: content.php:74
#: functions.php:452
#@ forestly
msgid "Continue reading &raquo;"
msgstr "Continuar leyendo &raquo;"

#: content.php:97
#, php-format
#@ forestly
msgid "View all posts by %s &raquo;"
msgstr "Ver todas las Entradas de %s &raquo;"

#: functions.php:22
#@ forestly
msgid "Main Navigation Menu"
msgstr "Menú de Navegación Principal"

#: functions.php:76
#@ forestly
msgctxt "Ubuntu font: on or off"
msgid "on"
msgstr "on"

#: functions.php:211
#@ forestly
msgid "&laquo; Older posts"
msgstr "&laquo; Entradas antiguas"

#: functions.php:212
#@ forestly
msgid "Newer posts &raquo;"
msgstr "Entradas nuevas &raquo;"

#: inc/includes/class-options-framework-admin.php:204
#@ forestly
msgid "Default options restored."
msgstr "Opciones predeterminadas restauradas."

#: inc/includes/class-options-framework-admin.php:258
#@ forestly
msgid "Options saved."
msgstr "Opciones guardadas."

#: inc/includes/class-options-framework-admin.php:306
#@ forestly
msgid "Theme Options"
msgstr "Opciones del Tema"

#: inc/includes/class-options-media-uploader.php:61
#@ forestly
msgid "No file chosen"
msgstr "Ningún Archivo seleccionado"

#: inc/includes/class-options-media-uploader.php:64
#: inc/includes/class-options-media-uploader.php:117
#@ forestly
msgid "Upload"
msgstr "Subir"

#: inc/includes/class-options-media-uploader.php:66
#: inc/includes/class-options-media-uploader.php:118
#@ forestly
msgid "Remove"
msgstr "Borrar"

#: inc/includes/class-options-media-uploader.php:69
#@ forestly
msgid "Upgrade your version of WordPress for full media support."
msgstr "Actualiza tu versión de WordPress para soporte completo de medios."

#: inc/includes/class-options-media-uploader.php:93
#@ forestly
msgid "View File"
msgstr "Ver Archivo"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:223
#@ forestly
msgid "No Repeat"
msgstr "Sin repetición"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:224
#@ forestly
msgid "Repeat Horizontally"
msgstr "Repetir horizontalmente"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:225
#@ forestly
msgid "Repeat Vertically"
msgstr "Repetir verticalmente"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:226
#@ forestly
msgid "Repeat All"
msgstr "Repetir todos"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:234
#@ forestly
msgid "Top Left"
msgstr "Arriba Izquierda"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:235
#@ forestly
msgid "Top Center"
msgstr "Arriba Centro"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:236
#@ forestly
msgid "Top Right"
msgstr "Arriba Derecha"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:237
#@ forestly
msgid "Middle Left"
msgstr "Medio Izquierda"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:238
#@ forestly
msgid "Middle Center"
msgstr "Medio Centro"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:239
#@ forestly
msgid "Middle Right"
msgstr "Medio Derecha"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:240
#@ forestly
msgid "Bottom Left"
msgstr "Abajo Izquierda"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:241
#@ forestly
msgid "Bottom Center"
msgstr "Abajo Centro"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:242
#@ forestly
msgid "Bottom Right"
msgstr "Abajo Derecha"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:250
#@ forestly
msgid "Scroll Normally"
msgstr "Desplazar normalmente"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:251
#@ forestly
msgid "Fixed in Place"
msgstr "Fijado en el lugar"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:306
#@ forestly
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:307
#@ forestly
msgid "Italic"
msgstr "Cursiva"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:308
#@ forestly
msgid "Bold"
msgstr "Negrita"

#: inc/includes/class-options-sanitization.php:309
#@ forestly
msgid "Bold Italic"
msgstr "Negrita Cursiva"

#: options.php:312
#@ forestly
msgid "Blogger"
msgstr "Blogger"

#: options.php:313
#@ forestly
msgid "Delicious"
msgstr "Delicious"

#: options.php:314
#@ forestly
msgid "Digg"
msgstr "Digg"

#: options.php:315
#@ forestly
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: options.php:316
#@ forestly
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"

#: options.php:317
#@ forestly
msgid "Google"
msgstr "Google"

#: options.php:318
#@ forestly
msgid "Google Plus"
msgstr "Google Plus"

#: options.php:319
#@ forestly
msgid "Lastfm"
msgstr "Lastfm"

#: options.php:320
#@ forestly
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: options.php:321
#@ forestly
msgid "MySpace"
msgstr "MySpace"

#: options.php:322
#@ forestly
msgid "Orkut"
msgstr "Orkut"

#: options.php:323
#@ forestly
msgid "Reddit"
msgstr "Reddit"

#: options.php:324
#@ forestly
msgid "RSS"
msgstr "RSS"

#: options.php:325
#@ forestly
msgid "Skype"
msgstr "Skype"

#: options.php:326
#@ forestly
msgid "Stumbleupon"
msgstr "Stumbleupon"

#: options.php:327
#@ forestly
msgid "Technorati"
msgstr "Technorati"

#: options.php:328
#@ forestly
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: options.php:329
#@ forestly
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

#: options.php:330
#@ forestly
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"

#: options.php:331
#@ forestly
msgid "Yahoo"
msgstr "Yahoo"

#: options.php:332
#@ forestly
msgid "Youtube"
msgstr "Youtube"

#: options.php:358
#@ forestly
msgid "General"
msgstr "General"

#: options.php:362
#@ forestly
msgid "Edit general options about your Website in this section."
msgstr "Edita opciones generales de tu página web en ésta sección."

#: options.php:366
#@ forestly
msgid "Set Logo"
msgstr "Configurar Logotipo"

#: options.php:367
#@ forestly
msgid "Select or upload a new Logo Image to replace the Website Title and Description."
msgstr "Selecciona o sube una nueva imagen de Logotipo para reemplazar la descripción y el título de la página web."

#: options.php:372
#@ forestly
msgid "Set Favicon Icon"
msgstr "Configurar Icono Favicon"

#: options.php:373
#@ forestly
msgid "Select or upload a new Favicon Icon to display in the Address Bar of the Browser next to the Website Title. The size of the Icon should be of 16x16px."
msgstr "Selecciona o sube un nuevo Icono Favicon para mostrar en la barra de dirección del navegador, al lado del título de la página web. El tamaño del icono debería ser de 16x16px."

#: options.php:379
#@ forestly
msgid "Check the Pages and Post Types where you want to display Post Excerpts.<br/>Leave unchecked to display complete Posts."
msgstr "Selecciona los tipos de Páginas y Entradas en las cuales quieres mostrar Extractos de Entradas. <br/>Deja vacío para mostrar Entradas completas."

#: options.php:383
#@ forestly
msgid "Homepage"
msgstr "Página Principal"

#: options.php:389
#@ forestly
msgid "Category Pages"
msgstr "Páginas de Categorías"

#: options.php:395
#@ forestly
msgid "Tag Pages"
msgstr "Páginas de Etiquetas"

#: options.php:407
#@ forestly
msgid "Search Results Page"
msgstr "Página de Resultados de Búsqueda"

#: options.php:413
#@ forestly
msgid "Sticky Posts in Homepage"
msgstr "Entradas fijas en la Página Principal"

#: options.php:437
#@ forestly
msgid "Design"
msgstr "Diseño"

#: options.php:509
#@ forestly
msgid "Social"
msgstr "Social"

#: options.php:517
#@ forestly
msgid "Display Social Media Links"
msgstr "Mostrar Enlaces de Medios Sociales"

#: options.php:518
#@ forestly
msgid "Check if you want to display Social Media Links in the Website Header."
msgstr "Activa si quieres mostrar Enlaces de Medios Sociales en la cabecera de tu Página Web."

#: options.php:524
#@ forestly
msgid "Open Links in new Tab"
msgstr "Abrir Enlaces en una pestaña nueva"

#: options.php:525
#@ forestly
msgid "Check to open Social Media Links in a new Browser Tab."
msgstr "Activa si quieres que los Enlaces se abran en una nueva pestaña."

#: options.php:531
#@ forestly
msgid "Social Icon 1"
msgstr "Icono 1"

#: options.php:532
#: options.php:548
#: options.php:564
#: options.php:580
#: options.php:596
#: options.php:612
#@ forestly
msgid "Select a Social Media Icon."
msgstr "Selecciona un Icono"

#: options.php:540
#@ forestly
msgid "URL for Icon 1"
msgstr "Enlace para el Icono 1"

#: options.php:541
#: options.php:557
#: options.php:573
#: options.php:589
#: options.php:605
#: options.php:621
#@ forestly
msgid "Provide an URL for the Icon."
msgstr "Selecciona un Enlace para el Icono"

#: options.php:547
#@ forestly
msgid "Social Icon 2"
msgstr "Icono 2"

#: options.php:556
#@ forestly
msgid "URL for Icon 2"
msgstr "Enlace para el Icono 2"

#: options.php:563
#@ forestly
msgid "Social Icon 3"
msgstr "Icono 3"

#: options.php:572
#@ forestly
msgid "URL for Icon 3"
msgstr "Enlace para el Icono 3"

#: options.php:579
#@ forestly
msgid "Social Icon 4"
msgstr "Icono 4"

#: options.php:588
#@ forestly
msgid "URL for Icon 4"
msgstr "Enlace para el Icono 4"

#: options.php:595
#@ forestly
msgid "Social Icon 5"
msgstr "Icono 5"

#: options.php:604
#@ forestly
msgid "URL for Icon 5"
msgstr "Enlace para el Icono 5"

#: options.php:611
#@ forestly
msgid "Social Icon 6"
msgstr "Icono 6"

#: options.php:620
#@ forestly
msgid "URL for Icon 6"
msgstr "Enlace para el Icono 6"

#: options.php:631
#@ forestly
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Diverso"

#: options.php:639
#@ forestly
msgid "Custom Footer Text Left"
msgstr "Texto de Pie izquierdo personalizado"

#: options.php:640
#@ forestly
msgid "Insert here the HTML you want to display in the Footer on the Left: Copyright Owner, Company Name, Year, etc..."
msgstr "Inserta aquí Texto HTML que desea mostrar en el Pie Izquierdo: Propietario de Copyright, Nombre de la Compañía, Año, etc..."

#: options.php:646
#@ forestly
msgid "Custom Footer Text Right"
msgstr "Texto de Pie derecho personalizado"

#: options.php:647
#@ forestly
msgid "Insert here the HTML you want to display in the Footer on the Right: Contact-, Terms & Conditions-, Privacy Policy Links, etc..."
msgstr "Inserta aquí texto HTML que desea mostrar en el Pie Derecho: Enlaces de Contacto, Términos y Condiciones, Política de Privacidad, etc..."

#: options.php:653
#@ forestly
msgid "Custom CSS Styles"
msgstr "Estilos CSS personalizados"

#: options.php:654
#@ forestly
msgid "Insert here your custom CSS styles and include them in your Posts and Pages for more personalization."
msgstr "Inserta aquí Estilos CSS propios para incluirlos en Páginas y Entradas para más personalización."

#: options.php:673
#@ forestly
msgid "Help"
msgstr "Ayuda"

#: single.php:17
#@ forestly
msgctxt "Previous post link"
msgid "&laquo;"
msgstr "&laquo;"

#: single.php:18
#@ forestly
msgctxt "Next post link"
msgid "&raquo;"
msgstr "&raquo;"

#: functions.php:444
#@ forestly
msgid "<i>Your Like will motivate me to make Forestly better!</i>"
msgstr "<i>Tu \"Me gusta\" me motivara a mejorar Forestly cada vez más!</i>"

#: options.php:445
#@ forestly
msgid "Predefined Color Schemes"
msgstr "Esquemas de Colores predefinidos"

#: options.php:378
#@ forestly
msgid "Post Excerpts"
msgstr "Extractos de Entradas"

#: options.php:680
#@ forestly
msgid "&raquo; More Themes"
msgstr "&raquo; Más Temas"

#: options.php:681
#@ forestly
msgid "&raquo; Support Forum"
msgstr "&raquo; Foro de Soporte"

#: options.php:682
#@ forestly
msgid "&raquo; Fosforito.Net"
msgstr "&raquo; Fosforito.Net"

#: options.php:685
#@ forestly
msgid "<h2>Forestly Quick Start Guide</h2>"
msgstr "<h2>Guía rápida de Inicio con Forestly</h2>"

#: options.php:697
#@ forestly
msgid "Based on your feedback we will add the most wanted features for further improvement."
msgstr ""

#: options.php:699
#@ forestly
msgid "This is just the beginning."
msgstr ""

#: options.php:702
#@ forestly
msgid "Forestly Developer"
msgstr ""

#: options.php:441
#@ forestly
msgid "Please go to <a href=\"./customize.php\">This Page</a> to change the backround image and background color of your Website."
msgstr "Por favor, visita <a href=\"./customize.php\">Ésta Página</a> para cambiar la imagen de fondo y el color de fondo de tu Página Web."

#: options.php:446
#@ forestly
msgid "Select a Color Scheme for your Website. For more customization you can add and modify your own CSS rules in the Miscellaneous Tab. If you need help related to custom CSS, go to the Help Tab or visit our official Support Forum."
msgstr "Selecciona un Esquema de Colores para tu Página web. Para más personalización puedes agregar y modificar estilos CSS propios en la sección \"Diverso\". Si necesitas ayuda con CSS personalizado, visita la sección \"Ayuda\" o nuestros Foros Oficiales de Soporte."

#: options.php:513
#@ forestly
msgid "Here you can activate and modify the Social Media Icons and URLs to be displayed in the Header Section of your Website. Leave an URL field blank to hide it's Icon."
msgstr "Aquí puedes activar y modificar los Iconos y Enlaces de Medios Sociales a mostrar en la cabecera de tu Página Web. Deja un campo de URL vacío para esconder su Icono."

#: options.php:686
#@ forestly
msgid "<h3>Responsive Menu</h3><p>This is the first step: Set the Main Navigation menu for mobile view by going to <a href=\"./customize.php\">This Page</a>. Create your WordPress menu as per your requirement and select it as <b>Main Navigation Menu</b>, Navigation Menu responsiveness won't work otherwise.</p>"
msgstr ""

#: options.php:687
#@ forestly
msgid "<h3>First things to do</h3><p>First upload a Logo Image for your Website. Than customize the Footer Texts in the \"Miscellaneous\" Section of this page and start Blogging! The Sidebar is Widget ready for easy configuration.</p>"
msgstr ""

#: options.php:688
#@ forestly
msgid "<h3>Logo Size</h3><p>The recommended Logo should have dimensions of 200 x 55 pixels or similar. You can easily try uploading logos of different sizes via live customizer.</p>"
msgstr ""

#: options.php:689
#@ forestly
msgid "<h3>Safe Customization</h3><p>Forestly has the option to create custom CSS classes. You can add your own styles on this page in the \"Miscellaneous\" Section and include them in your Posts and Pages.</p><p>The unique limit is your own creativity!</p>"
msgstr ""

#: options.php:690
#@ forestly
msgid "<h3>Idea Behind Forestly</h3><p>The Idea behind Forestly is to equip the bloggers with a simple, light and fully responsive theme so\tthat they don't have to look anywhere else.</p><p>It has been designed and coded in such a way that even if you are new to Wordpress you will be able to make the most out of it.</p>"
msgstr ""

#: options.php:691
#@ forestly
msgid "<h3>Forestly is Safe</h3><p>Forestly uses Wordpress native funtions to generate thumbnails without relying on third party scripts such as timthumb. Forestly is also properly coded to avoid plugin conflicts and is customizable.</p>"
msgstr ""

#: options.php:692
#@ forestly
msgid "<h3>Built for Speed</h3><p>The first thing you will notice about Forestly is its blazing fast rendering, it will be loved by your visitors and they will have more time for browsing your content."
msgstr ""

#: options.php:693
#@ forestly
msgid "<h3>The Right Choice - Ultra Responsive</h3><p>Forestly is a premium quality theme with pixel perfect typography and responsiveness and is built for speed with pagespeed score of 95+! Forestly implements proper SEO so that your content will rank high and is compatible with AIOSEO and Yoast SEO. It utilizes latest HTML5 and CSS3 for creating the awesomeness that looks good on every browser and is future ready.</p>"
msgstr ""

#: options.php:694
#@ forestly
msgid "<h3>Support</h3><p>Support is free, access our official Support Forums on www.fosforito.net/forums/. You can also report issues and feedback and help us in improving the theme.</p>"
msgstr ""

#: options.php:695
#@ forestly
msgid "<h3>Further Development and Roadmap</h3><p>Forestly has been handcrafted with most care and love, we hope that you will love this theme, kindly support us by rating the theme 5 stars, if there are any issue/bugs simply head to our Forums to report them and we will\tdo our best to fix those issues.</p>"
msgstr ""

#: options.php:635
#@ forestly
msgid "In this Section you can modify the Footer of your Website, edit custom CSS Styles and customize other miscellaneous Things."
msgstr "En ésta sección puedes modificar el Pie de tu Página Web, editar Estilos CSS y personalizar otras diversas cosas."

#: options.php:419
#@ forestly
msgid "Enable Numeric Pagination"
msgstr "Activar Paginación numérica"

#: options.php:420
#@ forestly
msgid "Check if you want to display numeric pagination in Post Lists. Leave unchecked to display traditional Next/Previous Links."
msgstr "Activa si quieres mostrar una paginación numérica en listas de Entradas. Deja desactivado para mostrar los enlaces Siguiente/Anterior tradicionales."

#: comments.php:50
#@ forestly
msgid "You can use the following HTML Tags and Attributes:"
msgstr "Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML:"

#: options.php:426
#@ forestly
msgid "Display \"Allowed HTML\" Text in Comment Form"
msgstr "Mostrar Texto \"HTML permitido\" en Formulario de Comentarios"

#: options.php:427
#@ forestly
msgid "Check to display the HTML Help Text above the textarea in the comment form."
msgstr "Activa para mostrar el Texto de Etiquetas y Atributos HTML permitidos en el Formulario de Comentarios"

#: options.php:401
#@ forestly
msgid "Archive Pages"
msgstr ""

#: options.php:461
#@ forestly
msgid "Main Menu"
msgstr ""

#: options.php:462
#@ forestly
msgid "These styles are applied to the Primary navigation Menu (and other elements automatically)."
msgstr ""

#: options.php:490
#@ forestly
msgid "Sticky Posts"
msgstr ""

#: options.php:491
#@ forestly
msgid "These styles are applied to Sticky Posts displayed in the Blog Homepage only."
msgstr ""

#: options.php:662
#@ forestly
msgid "Google Analytics Code"
msgstr ""

#: options.php:663
#@ forestly
msgid "Insert here your complete Google Analytics Code and it will be included in the &lt;head&gt; of your Website."
msgstr ""